교육 | 인도네시아어 교재 소개!^^

페이지 정보

작성자 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일14-04-30 19:40 조회9,173회 댓글18건

게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/363484

본문

안녕하세요! 저는 현재 인도네시아에서 공부중인 학생 입니다!ㅎㅎ

이번에 학교에서 외국인을 위한 인도네시아어 수업 과정을 만들면서 인도네시아어 교재가 나왔는데

책의 내용이 너무 유용하고 좋아서 혹시 현재 인도네시아에서 인도네시아어 공부를 하시고 계시는 분이 있다면, 그 중에서 공부하실 교재를 필요로 하시는 분이 있다면 구매해서 배송해 드릴까 해요!

저도 처음에 인도네시아어를 배울때 마땅히 배울 만한 교재도 없고

한국어로 쓰여진 인도네시아어 교재들은 정작 인도네시아에서 많이 쓰이지 않는 구문들도 많고 해서

인도네시아어를 공부하는데 많은 어려움이 있었거든요ㅠㅠ

그런데 이 책은 영어로 설명이 되있긴 하지만 정말 자세히 설명들이 쓰여져 있고

예문들도 많아 인도네시아어를 공부하는데 참 많은 도움이 되었어요!

책은 총 네권이구요

1. Common Mistakes

2. Want To Talk Bahasa Indonesia
3. Indonesian Grammer

4. Troublesome Words

이렇게 구성되어 있습니다!

먼저 <Common Mistakes> 이라는 책은 인도네시아어를 공부할때 외국인들이 쉽게 범하는 실수들에 대해 적어 놓은 책이에요

평소에 많이 헷갈리던 부분들을 정리해놓았어요

(이건 Common Mistakes 책의 목차 이구요)

예를 들면 이 책에서는 영어로는 함께 WE 라고 쓰이는 (우리)라는 표현을

언제는 kami 라고 써야 하고 또 언젠 kita라고 써야 맞는 건지 등등 쉽게 헷갈리는 표현들을 정리해놓았어요

두번째 책은 <Want To Talk Bahasa Indonesia> 에요

이 책에서는 인도네시아어를 처음 배울때 숙지 해야 하는 것들을 적어 놓은 책이에요

예들 들면 me+동사 형태에서

언제는 men 을 써야 하고 언젠 meng, meny 등등을 써야 하는지 등등

인도네시아어 입문서 라고 생각 하시면 될것 같아요!^^

그리고 세번째 책은 <Indonesian Grammer> 입니다

이 책은 말 그대로 문법들을 정리해 놓은 책이에요

어려운 문법이지만 예문 들이 많아서 쉽게 이해할 수 있는 책입니다

이건 목차 이구요!

이렇게 예문들이 많습니다!

책의 뒤편엔 이렇게 답지가 있어서

문법 배운것들을 직접 풀어보고 확인 할 수 있게 되있어요

그래서 문법을 빠르고 정확하게 익힐 수 있습니다

마지막으로 네 번째 책은 <Troublesome Words> 입니다.

개인적으로 저 한테 가장 도움이 된 책은 이 책인데요

이 책에서는 여러가지의 뜻을 가지고 있는 인도네시아어를 소개해 주고

언제 어떤 단어를 사용하는 것이 가장 적합한 지에 대해 설명해 주는 책이에요

예를 들면 bagus (훌륭한, 좋은) / baik (좋은) / enak (맛있는, 좋은) 이라는 세개의 단어가 한국어로는 비슷비슷한 의미라

언제 어떤것을 써야 하는지 많이 헷갈리지만

인도네시아어로는 언제 bagus를 써야 더 옳은지 언제 baik을 써야 알맞은지 어떤 상황에서는 enak 이란 단어를 사용하야 적합한지

문제를 일으킬 만한( 즉 헷갈릴만한) 단어들을 이해하기 쉽게 정리해 놓은 책이에요

이곳에서 정작 교재를 찾으려고 해보 마땅히 공부할 만한 교재도 있지 않고 우이 비파나 다른 비파 교재들도 구하기 어렵고

또 과외나 학원 수강 기회도 많지 않아 인도네시아어를 배우고 싶지만

정보가 부족한 분들께 큰 도움이 될것 같아요!^^

특히 교수님께서 외국인 학생을 지난 3년간 가르치면서 외국인 학생들이 가장 어려워 하는 부분, 그리고 꼭 숙지하여야 하는 어려운 구문들을 정리해 놓으신 책이여서 큰 도움이 될것같네요^^

어떤 책인지 짐작이 안되실것 같아서 사진도 찍고 긴 설명도 적었는데 이해가 충분히 되셨을지 모르겠네요!ㅎ

혹시 원하시는 분이 있다면 쪽지나 메일 통해서 연락 주세요!^^

궁금해요 알려주세요~에 남겨주신 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
4022	여행 반둥 힐링여행 가이드! 궁금하시다구요?	MichelleKim 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	19-02-13	3710
4021	생활/문화 대한민국 운전면허증 갱신 방법? 댓글9개	JettㅡLee 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-08-29	10202
4020	기타 한국어 → 인니어 계약서 번역 의뢰	roosthenr 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	19-03-08	3448
4019	건강 연수기 구입 문의 댓글3개	좋은하루 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-08-30	10844
4018	생활/문화 서울에서 자카르타 핸드캐리업체를 찾고있습니다.<완료> 댓글10개	제이윤 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	19-04-02	5565
4017	기타 아기 돌잔치 인도네시아에서 해보신분 알려주세요 댓글5개	SON알흠다운 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-09-14	8517
4016	비자 인도네시아 체류비자또는 국적취득 도와드립니다.(수정)	makrosana 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	19-04-22	3981
4015	통신/전자 lg 유플러스 핸드폰 질문이요... 댓글5개	아나바다 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-09-18	13176
4014	세법/법률 법인의 주주수가 늘어나는 경우 궁금점 댓글1개	ninkoo 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	19-05-07	4368
4013	은행 예금추천요망 댓글1개	ssoju5 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-10-03	7525
4012	비자 발리 체류기간 날짜계산 댓글2개	logji 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	19-05-31	7097
4011	생활/문화 요즘 군대는 휴가도 외국으로 보내준다고 하는데 사실인가요? 댓글11개	Truthful 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-10-02	8632
4010	차량/교통 화물차를 구매하고 싶어요	PTeunsung 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	19-06-16	3401
4009	비즈니스 현지인 명의 사용 비용 규모 질문 댓글1개	tracker 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-10-05	7373
4008	교육 인도네시아 자카르타 인도네시아어 학원의 가격을 알수있을까요? 댓글3개	깡꿍a 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	19-08-05	4790
4007	기타 고등어 조기 구매 댓글2개	준맘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-10-09	8178
4006	은행 제가 2~3개월정도 인니에서 살려고하는데요 댓글4개	음섬듬 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	19-07-02	5222
4005	생활/문화 한국인 성당 위치를 알고 싶습니다. 댓글7개	비료푸대 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-10-21	11468
4004	비자 UI대학교 비파(BIPA) 등록 시 비자 문의 드립니다 댓글7개	biru12 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	19-08-14	4795
4003	기타 가구수출할수 있는 업체를 찾아요 댓글2개	eorkfa 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-10-25	7965
4002	교육 청소년 농구ㆍ킥복싱 문의드립니다 댓글2개	동궁마마 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	19-08-31	5928
4001	은행 한국에서 BCA로 송금하는법 댓글8개	하늘날다 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-11-02	16881
4000	비즈니스 반려동물 간식 및 용품 판매에 관한 문의 드립니다.	show8054 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	19-09-25	3301
3999	숙박 찌까랑 지역 가격 저렴한 하숙집 찾습니다. 1달~2달 거주 댓글3개	cdbin 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-11-07	13801
3998	숙박 60일정도 숙박할곳을 찾아요 보고르 댓글2개	현정아빠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	19-10-15	7377
3997	부동산 분양중인 아파트...	ptbrn 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-11-15	9827
3996	기타 운송 문의	카리보 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	19-11-11	5958
3995	비자 EPO 문의 댓글4개	나대장 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-11-23	11311

궁금해요 알려주세요~ > 인도네시아어 교재 소개!^^

LOGIN

주절주절 낙서장~

궁금해요 알려주세요~

비즈니스/홍보

페이지 정보

본문

댓글목록