기타 | 한국에서 혼인신고 후 인니에서 혼인신고 방법?
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
페이지 정보
작성자 두상큼 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일13-10-23 10:23 조회11,718회 댓글12건본문
댓글목록
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
Rizky님의 댓글
Rizky 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
저는 인도네시아에 먼저 혼인신고를 하고 한국에 입국하여 혼인신고를 하였습니다.
한국에 먼저 신고한 경우와 다를 수 있으니 참고만 하세요.
와이프가 이슬람인지라 동네 이슬람 종교청에 가서 이슬람으로 개종신고를 하였습니다. 증명서 받았구요.
저의 미혼 증명서를 한국에서 받아(인터넷 발급) 대사관에서 번역 공증을 받았습니다.
하여 필요한 증명서류는
여권 사본,
종교 증명서,
거주지 관할 파출소에서 받은 체류 허가증(신고서) 원본,
출생 증명서,
미혼 증명서 원본(번역 공증)
아래 참고하세요.
http://www.indoweb.org/love/bbs/tb.php/q_a/29966
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
두상큼님의 댓글
두상큼 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
마스메라님 saranghaza님 indo4u 님 감사합니다.
정말 답답했는데 도움주셔서 감사합니다.
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
indo4u님의 댓글
indo4u 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
안녕하세요.
저 역시 같은 절차를 직접 처리하고 관련 정보를 아래 카페에 공유하였습니다.
인도네시아에서의 혼인신고
http://cafe.naver.com/injakarta/220
내용 확인하신 후, 궁금한 점 있으시면 말씀주세요~
감사합니다.
![댓글의 댓글](http://indoweb.org/love/skin/board/basic/img/icon_reply1.gif)
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
마스메라님의 댓글
마스메라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
해당글을 공유하겠다고 하시고, 정작 들어가면 카페멤버에게만 공개되어 있는 글인걸 보면, 가입을 유도하기 위한 글로 보입니다. 이렇게 공유하고자 하는 글은 공개글이어야 하는거 아닌가 싶네요...
가입유도 목적이 너무 티가 나는군요... 전 가입 안합니다.
![댓글의 댓글](http://indoweb.org/love/skin/board/basic/img/icon_reply1.gif)
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
indo4u님의 댓글
indo4u 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
안녕하세요.
댓글 주셔서 감사합니다.
카페 맴버에게만 공개 되어 있는게 맞습니다. 또한 가입 유도하기 위한 목적도 맞습니다.
정말 도움을 드리기 위해 작성한 글도 맞습니다.
질문자는 한국에서 혼인신고 마친 후 인돈데시아에서 등록 하는 절차인데, 반면에 마스메라님이 답변하신 내용은 인도네시아에서 먼저 혼인신고를 할 경우의 절차 입니다.
많은 정보들이 제대로 공유되고 있지 않고 잘못된 정보로 혼란스러운 경우가 많아 직접 경험한 정보들을 위주로 공유하고 있습니다.
저 또한 이런 혼란스러운 정보들로 고생했기 때문에 최대한 시행착오를 줄여드리고자 카페를 개설하게 되었습니다.
지적해 주신 점 다시 한번 감사드립니다.
그리고 좋은 정보 공유할 수 있는 카페가 되도록 노력하겠습니다.
*개인적으로는 인도웹에서 마스메라님 정보 많이 보고 도움을 많이 받은 사람입니다. 혹시 제가 작성한 글이 마스메라님에게 피해가 된다면 쪽지 주시면 삭제 하겠습니다.
![댓글의 댓글](http://indoweb.org/love/skin/board/basic/img/icon_reply1.gif)
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
마스메라님의 댓글
마스메라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
제 덧글 역시 한국 혼인신고후 인니에 등록하는 절차입니다.
한국 혼인신고한 서류들을 인니에 혼인신고시, 종교에 따라서 이슬람일경우 KUA에 신고해서 서류를 발급받고, 기독교나 천주교일경우 Catatan Sipil에 신고해서 서류를 발급받는것입니다. 이나라는 종교마다 결혼증명서 발급청이 다르기 때문에, 비록 외국에서 결혼한 경우라도 인니에 신고시 종교에 따라서 구분됩니다.
작성하신 글이 피해를 줄 이유는 없으니 삭제하거나 삭제문의를 할 이유는 없는것 같습니다. 단지 저렇게 정보 공유한다고 링크한 글이 결국 가입해야 볼수 있는 경우, 간혹 단순 가입유도 목적이라 가입후 실제 글은 별볼일 없거나 다른 글이었던 경우가 많아서 그리 반응했던 것이고, 실제로 이 글에 도움을 주기 위한 공유라면 공개글로 유도후 내용이 알차다고 생각되면 가입을 해달라고 하는 절차가 더 보기 좋을것 같아서 드린 말씀입니다.
전 가입절차를 묻기에 그냥 취소를 해서 공유하신 내용이 어떤지는 잘 모르겠네요.
![댓글의 댓글](http://indoweb.org/love/skin/board/basic/img/icon_reply1.gif)
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
마스메라님의 댓글
마스메라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
간혹 경우에 따라서는, 단순히 인도네시아에서 Surat Keterangan nikah만 발급받는 경우도 간혹 있긴 합니다만, 이 경우는 좀 위함한 경우입니다.
사진없이 단순히 서류 한장인 Surat Keterangan Nikah는 이나라에서 정식결혼이 아닌 Ninah agama 혹은 Nikah bawa tanggan 시 받는 서류와 동일하기 때문에, 해당 서류만 가지고 제출시 은행 / 관공서에서 정식 결혼으로 인정안하는 경우가 태반입니다.
그래서 외국에서 결혼한 케이스라도, 인니에 혼인 신고시 종교에 따른 발급청에 신고해서 정식으로 결혼증명서를 받는것이 차후 은행이나 관공서 진행시 결혼증명서 요청시에 불이익을 안받습니다.
참고로 인니에서 혼인한 경우나, 외국에서 혼인후 인니에서 혼인신고 하는 경우나 모두
이슬람은 KUA에 신고해서 Buku Nikah를 받아야 정식이고
천주교나 기독교등은 Catatan Cipil에서 Sertifikat Nikah를 발급 받는것이 정식입니다.
![댓글의 댓글](http://indoweb.org/love/skin/board/basic/img/icon_reply1.gif)
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
indo4u님의 댓글
indo4u 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
마스메라님 덕분에 또 한번 더 많은 정보를 알게 되었네요..
앞으로도 많은 조언 부탁 드립니다.
감사합니다.
![댓글의 댓글](http://indoweb.org/love/skin/board/basic/img/icon_reply1.gif)
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
indo4u님의 댓글
indo4u 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
의견 반영하여 관련 정보를 읽기 권한을 오픈하였습니다.
많은 분들이 도움 되셨으면 합니다. ~
또한, 잘 못된 내용이나 부족한 내용 있으시면 언제든지 조언 부탁 드립니다.
더 많은 사람들이 정확한 정보와 절차로 시행착오가 줄었으면 합니다.
* 마스메라님도 내용 한번 읽어 보시고 문제되는 부분 있으면 알려주세요^^(가입 안하셔도 되요~)
감사합니다.
![댓글의 댓글](http://indoweb.org/love/skin/board/basic/img/icon_reply1.gif)
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
indo4u님의 댓글
indo4u 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
전체 공개를 했는데도...가입해야 볼 수가 있네요..ㅜㅜ
검색해서 들어오면 가입 없이도 볼 수 있는데, 링크로 들어오면 가입을 해야 볼 수 있나 봅니다.
카페의 한계인가 보네요..
죄송합니다.
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
saranghaza님의 댓글
saranghaza 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일혼인 신고를 우리 나라 한국에서 마쳤셨다고 하면 우리 나라 동사무소에서 신고를 하신것 같네요. 제가 몸소 경험한 바로는 한국 남성이 우리나라 동사무소에서 혼인 신고를 할려면 인도네시아 여성 분께서 미혼 이라고 하는 증빙 서류를 인도네시아 법원으로 부터 발급 받아 그 발급된 서류를 동사무소에 제출 하면서 혼인 신고를 해야 됩니다. 인도네시아 혼인 신고 경우 집사람 쪽에서 브로커 (컨설팅 업체) 를 통해 혼인 신고를 하였습니다. 인도네시아에서 혼인 신고 당시 저는 여권 및 증명사진 (집사람과 함께 찍은 사진) 그리고 집사람 쪽에서 준비하는 서류는 두 상큼 님 와이프 분께서 인도네시아 분이시면 어떤 서류를 준비 해야 되는지 아실 거라 봅니다. 한국에서 사실거면 와이프 분께서 인도네시아 주재 한국 대사관을 통해 비자를 받으셔야 되는데 이 비자를 받기위해 대사관에서 필요로 하는 서류가 있습니다. 인니 주재 한국 대사관에 문의 해 보시면 서류는 알수 있습니다.
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
마스메라님의 댓글
마스메라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
종교에 따라 다른걸로 알고 있습니다.
이슬람이면 KUA
천주교나 기독교이면 Catatan Sipil
서류는 영문번역해서 공증되어야 한다고 알고 있습니다.