우리 아기 출생신고 ㅠ_ㅠ
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
페이지 정보
작성자 aLDoyEona 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일10-10-05 13:46 조회8,397회 댓글9건본문
안녕하세요 ^^/
제가 2010년 9월 14일 첫 딸을 낳았습니다..
남편이 인도네시아 사람인데요.. 우리 아기를 인도네시아에도 출생신고를 해야하는데
도대체 어떻게 해야할지 정말 난감해서 이렇게 도움을 바라는 글을 올리게 되었습니다.
제가 첫 출산이라 무서워서;; 한국에서 몸을 풀고 산후조리를 하게 되어서,
한국 병원에서 받은 출생증명서(영문은 2만원.. 비싸..ㅠ_ㅠ)를 인도네시아에 보내줬었요.
그걸로 한국 동사무소 같은데가서 출생신고를 하라그랬더니;;
거기 동사무소 직원이 "한국에 있는 인도네시아 대사관에 문의해서 어떻게 출생신고 하는지 알아보고
다시 가르쳐달라"는 식으로 이야기를 했다는데; 무슨 형식도 절차도 없고..
그래서 제가 한국에 있는 인도네시아 대사관에 전화해서 문의를 해보니깐요
현지에서 출생신고 절차는 어떻게되는지 모른다고 하데요;
(한국에서 할수 있는 건, 인도네시아 대사관에 출생신고 했다는 증명서?같은 것은 발급해준다고하고
인도네시아 내에서도 무슨 효력이 있다고는 하는데 그걸로 여권도 만들수 있을까요?..전에 얼핏 듣기로
마나도 이미그라시 직원이 아기가 나오면 아기 여권은 여기서 만들면 되요! 라고 하던데;;도무지 정리가 되지
않아요; )
거기 살고 있는 현지인! 남편도 시어머니도 동사무소 직원도 -_-; 전혀!
혼혈 아기 출생신고 절차에 대해서 모르고..아님..모르는 척 하는건가..너무 촌이라서 그런가요;;ㅠ_ㅠ
혹시,,, 한국에서 나온 우리 아기는 인도네시아에 출생신고가 안되는건가요..?
(뭐.. 아기를 직접 데리고 가야 한다던가.. 아니면 인도네시아에서 낳아야 한다던가..
그렇게 해야 할수 있는건가; )
그냥 한국 주재 인도네시아 대사관 가서 출생신고 했다는 증명서를 받아야 하는건가요;;
아이고~ 아기 태어난지 한달 내에 출생신고 안하면 벌금 내야 한다던데;
어떻게 해야 할지 좀 가르쳐 주세요 ㅠ.ㅠ
댓글목록
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
마스메라님의 댓글
마스메라 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일자동 2중국적입니다. 한국국적과 인니국적 둘다 확보 가능합니다. 차후 만 19세가 되었을때 둘중 하나를 선택하게 됩니다.
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
응삼이님의 댓글
응삼이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
살며시 남편분이 아주 부유한 화교가 아닌 인도네시아분이라면 아이 미래를 위해 한국에서 한국인로도 출생 신고 해서 한국적을 가져 보시면 어떨까 생각해 보세요
출생신고 가능합니다
그리고 여권 동반자 여권으로 아이 등재 하시어 인도네시아 오시고
인도네시아서도 남편이름으로 아이 출생신고 하시지요
한국의료 보험 교육이런것도 인도네시아보다 월등하니-- 문화문제가 잇지만 의료 보장 혜택만해도 인도네시아 보다는 상대가 안돼죠 한국에서 출산 하신것도 한국인이란 엄첨난 혜택이 작용 한거죠
![댓글의 댓글](http://indoweb.org/love/skin/board/basic/img/icon_reply1.gif)
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
aLDoyEona님의 댓글
aLDoyEona 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
한국에선 이미 출생신고 했고요 (이름이 길다고 욕도 들어묵고.. ㅜ_ㅜ)
인도네시아에 호적?에 얼릉 우리 아기 이름 올리고 싶은데 .. 저의 욕심이랄까요;; ㅎㅎ
저희 남편 부유한 화교는 아니지만,, 먹고 살 만한 집이라.. 한가지 흠이면... 집이 너무 촌동네에 있다라는.... ^^;
답글 감사합니다~
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
리스키님의 댓글
리스키 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
한국에 있는 인도네시아 대사관에 출생신고와 아이의 인도네시아 여권을 발급받는 것이 먼저 아닐까 생각합니다.
예전에 알고 지내던 인니유학생 부부가 아이를 한국에서 낳았는데, 출생신고까지는 못 물어봤지만(여권 발급자체가 출생신고가 되었다는 것 아닐까요) 애기 여권은 여의도에 있는 대사관에서 발급받았다는 이야기를 한적이 있어서..,
인니의 면이나 동 급의 관청에서는 실제 매뉴얼이 있어도 이러한 사례가 없어 잘 모를 수 도 있으니, 한국의 구, 또는 시 급의 관청에 다시 한번 확인해 보시는 것이 좋을 것 같습니다.
![댓글의 댓글](http://indoweb.org/love/skin/board/basic/img/icon_reply1.gif)
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
aLDoyEona님의 댓글
aLDoyEona 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일만약, 인도네시아 내에서 출생신고가 불가능하게 된다면 아기가 조금 더 크면( 한 100일정도 되면,,) 대사관에 가서 직접 출생신고 했다는 증명서 받을려고요;; 집이 부산인지라.. 기차나 비행기로 장거리를 아기랑 같이 가야하는게 부담스러워서 어찌어찌 께을받게 남편보고 떠넘기려니.. 이것참.. 일이 꼬이는건지..^^;; 감사합니다!!
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
마스메라님의 댓글
마스메라 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
Catatan Sipil에서 아마 필요한 것은
아이 출생증명서(병원발급)
부모 결혼증명서
가족관계 증명서(부모 각각)
이지 않을까 싶습니다.
** 이쁜 아이 낳으신거 축하드립니다.
![댓글의 댓글](http://indoweb.org/love/skin/board/basic/img/icon_reply1.gif)
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
aLDoyEona님의 댓글
aLDoyEona 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일정말 감사합니다 ^^ 한국 주재 인니 대사관 직원에게서도 토모혼 공무원에게서도 얻지 못한 정보를 여기서 얻게 되다니 진짜 다행입니다 !
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
마스메라님의 댓글
마스메라 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
벌금은 걱정 안하셔도 됩니다. 인도네시아 최근법에 따르면 양가중 한쪽이 인도네시아 사람이면 아이도 자동적으로 인니 국적이 부여됩니다. 보통 말하는 벌금은 외국인일 경우를 말합니다. 즉 양가 부모가 외국사람일 경우, 아이 신고가 늦으면 벌금이 부여되고, 이때 부여되는 벌금은 Over stay라고 알고 있습니다. 그러니 걱정안하셔도 됩니다.
출생신고는 거주지 기준의 Catatan Sipil에서 하는 것으로 알고 있습니다. 우선 한국에서 출생하였기 때문에 재인니 대사관에서 인도네시아에서 필요한 자료 번역 공증이 필요할 것입니다. 자세한 것은 재인니 대사관 문의와 함께 Catatan Sipil로 직접 찾아가(남편분이나 친지분께 부탁) 필요한 서류를 알아오시는 것입니다.
벌금문제는 없으니 너무 서두르시거나 조급해 하지 마시고, 차근차근 알아보시기 바랍니다. 자세한 정보를 드리지 못해 죄송하네요.. 다른분께도 넘겨봅니다.
![댓글의 댓글](http://indoweb.org/love/skin/board/basic/img/icon_reply1.gif)
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
aLDoyEona님의 댓글
aLDoyEona 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
그래도 벌금이 없다니 조급증은 안나니 다행이네요 ^^;
제 경험상;; 벌금은 얼마 안되도 그것을 빌미로 인니 공무원들;이 뭔가를 요구할꺼란 생각에 진짜 마음이 급했었거든요 정말 감사합니다