궁금해요 알려주세요~ > 한국어 번역 공증기관이 어디있나요?

기타 | 한국어 번역 공증기관이 어디있나요?

페이지 정보

작성자 sol0627 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일19-12-03 11:17 조회9,165회 댓글2건

게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/472630

본문

안녕하세요.

인도네시아에서 거주하고 있는 여성입니다.

얼마전에 아이를 낳아 대사관에 출생 신고하려고하는데

인도네시아 병원에서 발행한 출생서류?를 한국어로 공증받아 가져오라고하네요ㅠ

혹시 한국어 번역 공증 가능한곳 아시는분 있을까요?

감사합니다.

궁금해요 알려주세요~에 남겨주신 sol0627 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

님의 최근 올리신글 + more

로그인 하셔야 sol0627 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

님이 게시판에 작성한 다른글을 볼 수 있습니다.

댓글목록

makrosana님의 댓글

makrosana 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

작성일 19-12-03 16:53

mobilewrite 한국적자와 결혼 유지한상태라면 병원서류를 발급받아 번역공증하셔야 합니다.
대사관 홈페이지에도 양식이 있지만? 병원마다 양식에 맞지않게 나오기 때문에 가급적 직접 번역하시는게 좋을듯 하네요.

인도네시아사랑09님의 댓글

인도네시아사랑09 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

작성일 19-12-03 16:35

아주 오래 전에 저의 아들도 대사관에 출생신고를 했는데
병원에서 발급을 받으신 surat keterangan kelahiran을 한국말로 번역을 해서
출력을 하세요.
그 번역한 서류를 대사관에 가지고 가면 공증을 해줄거에요.
혹시 모르니까 다시 한번 대사관에 문의해 보시구요.
아래 사이트에 들어가셔서 참고하세요.

http://overseas.mofa.go.kr/id-ko/brd/m_2857/view.do?seq=786640&srchFr=&srchTo=&srchWord=&srchTp=&multi_itm_seq=0&itm_seq_1=0&itm_seq_2=0&company_cd=&company_nm=&page=1

궁금해요 알려주세요~ 목록
번호	제목	글쓴이	날짜	조회
4332	비즈니스 한국인, 대졸 초임은 평균 얼마입니까? 댓글9개	malik 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-07-17	12096
4331	비즈니스 ERP 상담 희망합니다. 댓글3개	돼르 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	23-10-11	5918
4330	비즈니스 재활용의류 바이어	헌옷 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	17-08-31	2872
4329	숙박 인니 한인민박(게스트하우스) 구하는 법 댓글3개	윈도네시아 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	23-12-11	2287
4328	생활/문화 갤럭탶 구입 문의 댓글1개	유심조 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-07-27	5661
4327	은행 문의 드립니다. 어제[1월8일] 발리 bca 은행 휴무인가요?	풍운7 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	24-01-09	1023
4326	기타 르바란 휴일(8,9일) 개장 하는 골프장 추천 부탁드려요.. 댓글7개	testhol 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-07-31	11291
4325	비즈니스 중고 스마트폰 수입,유통관련 조언 부탁 드립니다. 댓글2개	narais1 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	24-03-18	8815
4324	은행 은행카드 분실... 댓글5개	ciana 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-08-08	9260
4323	비즈니스 악기, 악기소품 등 관련업체 사장님들 계실까요? 댓글1개	이븐팩토리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	24-04-22	1695
4322	은행 현지에서 달러-> 루피아 환전 문의 좀 드릴게요. 댓글4개	무적전설 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-08-20	7021
4321	기타 완전 쌩 신입 인도네시아 현지 취업이 가능하려면 어떤점을 준비해야할까요? 댓글4개	꾸뫼 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	24-05-22	36902
4320	은행 [질문] 한국에 송금 할려고 합니다. 댓글2개	땡땡구 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-08-19	6276
4319	생활/문화 한국 핸드폰 없는데 한국 방문시 댓글5개	내짝꿍 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	24-06-21	39092
4318	통신/전자 완료됩니다. 댓글2개	인니전문 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-08-27	7247
4317	은행 우리은행 찌부부르지점에 댓글2개	해인아빠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	24-07-12	16185
4316	기타 환풍기설비업체 댓글3개	두리얀 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-09-01	12674
4315	세법/법률 긴급 도움 요청 댓글3개	레곤 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-09-08	10083
4314	통신/전자 한국발 스마트폰 인니에서 쓰다가 다시 한국에서 사용하려면? 댓글4개	베비 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-09-11	8367
4313	생활/문화 Karakatau (merak) golf klub 하나 레스토랑 연락처 알고 싶습니다. 댓글2개	리뽀사랑 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-09-20	8278
4312	통신/전자 한국폰 인니에서 사용가능한가요? 댓글6개	sam 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-09-25	12508
4311	은행 주소지변경후 은행 댓글3개	gummom 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-10-05	7786
4310	비즈니스 인니어 번역바랍니다. 댓글3개	따시기듀공 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-10-11	8602
4309	비자 공항 입국절차 문의요 댓글5개	나는아줌마 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-10-22	10532
4308	비즈니스 원두커피 대량구입 & 착한가격 구입 가능한곳 ? 댓글1개	아침햇살 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-10-27	7575
4307	기타 사람을 찾습니다. 댓글1개	떠따쭌아 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-10-31	6346
4306	차량/교통 운전 면허증 연장/Liipo Cikarang 댓글10개	환타 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-11-06	7696
4305	여행 12월 15일에 케세이 퍼시픽으로 인도네시아 들어오는 분께 도움 요청 댓글2개	희망이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-11-11	9258

궁금해요 알려주세요~ 목록

번호

제목

글쓴이

날짜

조회

4332

비즈니스 한국인, 대졸 초임은 평균 얼마입니까? 댓글9개

malik 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물