교육 | 인도네시아어 교재 소개!^^

페이지 정보

작성자 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일14-04-30 19:40 조회8,633회 댓글18건

게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/363484

본문

안녕하세요! 저는 현재 인도네시아에서 공부중인 학생 입니다!ㅎㅎ

이번에 학교에서 외국인을 위한 인도네시아어 수업 과정을 만들면서 인도네시아어 교재가 나왔는데

책의 내용이 너무 유용하고 좋아서 혹시 현재 인도네시아에서 인도네시아어 공부를 하시고 계시는 분이 있다면, 그 중에서 공부하실 교재를 필요로 하시는 분이 있다면 구매해서 배송해 드릴까 해요!

저도 처음에 인도네시아어를 배울때 마땅히 배울 만한 교재도 없고

한국어로 쓰여진 인도네시아어 교재들은 정작 인도네시아에서 많이 쓰이지 않는 구문들도 많고 해서

인도네시아어를 공부하는데 많은 어려움이 있었거든요ㅠㅠ

그런데 이 책은 영어로 설명이 되있긴 하지만 정말 자세히 설명들이 쓰여져 있고

예문들도 많아 인도네시아어를 공부하는데 참 많은 도움이 되었어요!

책은 총 네권이구요

1. Common Mistakes

2. Want To Talk Bahasa Indonesia
3. Indonesian Grammer

4. Troublesome Words

이렇게 구성되어 있습니다!

먼저 <Common Mistakes> 이라는 책은 인도네시아어를 공부할때 외국인들이 쉽게 범하는 실수들에 대해 적어 놓은 책이에요

평소에 많이 헷갈리던 부분들을 정리해놓았어요

(이건 Common Mistakes 책의 목차 이구요)

예를 들면 이 책에서는 영어로는 함께 WE 라고 쓰이는 (우리)라는 표현을

언제는 kami 라고 써야 하고 또 언젠 kita라고 써야 맞는 건지 등등 쉽게 헷갈리는 표현들을 정리해놓았어요

두번째 책은 <Want To Talk Bahasa Indonesia> 에요

이 책에서는 인도네시아어를 처음 배울때 숙지 해야 하는 것들을 적어 놓은 책이에요

예들 들면 me+동사 형태에서

언제는 men 을 써야 하고 언젠 meng, meny 등등을 써야 하는지 등등

인도네시아어 입문서 라고 생각 하시면 될것 같아요!^^

그리고 세번째 책은 <Indonesian Grammer> 입니다

이 책은 말 그대로 문법들을 정리해 놓은 책이에요

어려운 문법이지만 예문 들이 많아서 쉽게 이해할 수 있는 책입니다

이건 목차 이구요!

이렇게 예문들이 많습니다!

책의 뒤편엔 이렇게 답지가 있어서

문법 배운것들을 직접 풀어보고 확인 할 수 있게 되있어요

그래서 문법을 빠르고 정확하게 익힐 수 있습니다

마지막으로 네 번째 책은 <Troublesome Words> 입니다.

개인적으로 저 한테 가장 도움이 된 책은 이 책인데요

이 책에서는 여러가지의 뜻을 가지고 있는 인도네시아어를 소개해 주고

언제 어떤 단어를 사용하는 것이 가장 적합한 지에 대해 설명해 주는 책이에요

예를 들면 bagus (훌륭한, 좋은) / baik (좋은) / enak (맛있는, 좋은) 이라는 세개의 단어가 한국어로는 비슷비슷한 의미라

언제 어떤것을 써야 하는지 많이 헷갈리지만

인도네시아어로는 언제 bagus를 써야 더 옳은지 언제 baik을 써야 알맞은지 어떤 상황에서는 enak 이란 단어를 사용하야 적합한지

문제를 일으킬 만한( 즉 헷갈릴만한) 단어들을 이해하기 쉽게 정리해 놓은 책이에요

이곳에서 정작 교재를 찾으려고 해보 마땅히 공부할 만한 교재도 있지 않고 우이 비파나 다른 비파 교재들도 구하기 어렵고

또 과외나 학원 수강 기회도 많지 않아 인도네시아어를 배우고 싶지만

정보가 부족한 분들께 큰 도움이 될것 같아요!^^

특히 교수님께서 외국인 학생을 지난 3년간 가르치면서 외국인 학생들이 가장 어려워 하는 부분, 그리고 꼭 숙지하여야 하는 어려운 구문들을 정리해 놓으신 책이여서 큰 도움이 될것같네요^^

어떤 책인지 짐작이 안되실것 같아서 사진도 찍고 긴 설명도 적었는데 이해가 충분히 되셨을지 모르겠네요!ㅎ

혹시 원하시는 분이 있다면 쪽지나 메일 통해서 연락 주세요!^^

궁금해요 알려주세요~에 남겨주신 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
4447	비즈니스 팜 오일 댓글3개	challykim 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-01-10	7016
4446	통신/전자 퍼스트미디어 완전 어이없네요. 댓글6개	윤프로 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-01-29	9396
4445	비즈니스 농기계 관련 문의 드립니다. 댓글2개	탱구1 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-10-12	14309
4444	생활/문화 소음문제 댓글6개	졸린하루 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-02-11	11879
4443	통신/전자 lg 지프로, 갤럭시 노트2 사용 가능한가요? 댓글2개	블루레인 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-02-14	6959
4442	건강 Jakarta residence / Ascot / Thamrin residence 테니스 치실 분 찾습니다	jonggunLee 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-02-22	5127
4441	비즈니스 노동부(depnaker) 서류 검열 적법성 댓글3개	Health앤Beaut… 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-03-20	11821
4440	차량/교통 재생타이어 댓글5개	mango 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-10-13	15393
4439	부동산 원룸 아파트 임대 주의 사항 부탁 드립니다. 댓글3개	짐더간 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-03-08	5808
4438	통신/전자 ps4 한글 타이틀 구입 문의 댓글5개	토마스조르디 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-11-24	11622
4437	은행 하나은행 - 보고르 지점 댓글2개	미스터르리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-03-18	7247
4436	차량/교통 중고차 매도 질문 있어요. 한국 업자분 연락처 부탁드려요.	셔틀민턴 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-08-29	4349
4435	기타 콤비락 제작업체 댓글4개	berbahagia 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-03-31	8279
4434	비즈니스 (건설 자재) 거푸집용 유로폼 사업 댓글4개	TOBY 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-04-27	15048
4433	통신/전자 인터넷 문의(어떤 사이트는 열리고 어떤사이트는 안열립니다.) 댓글3개	잔디깎기 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-04-14	9358
4432	차량/교통 안녕하세요. 인도네시아에 있는 기관위치를 알고자하는데 못찾겠네요. 도와주세요 댓글2개	Jungs 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-04-19	6032
4431	세법/법률 개인 소득세 관련 문의 드립니다.(급합니다~)	CHOYA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-04-28	5502
4430	수마트라 메단 지역 교민이거나 잘하시는분 댓글2개	꿀뎅이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-05-05	5457
4429	기타 TM나사 찾아 삼만리	kumisyoo 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-05-14	7078
4428	통신/전자 프로그램 보관 댓글2개	포수 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-05-22	6165
4427	부동산 BALI 발리 매매, 에이젼트	gunz 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-05-27	5793
4426	비즈니스 상품 박스 및 속 플라스틱 제작업체를 찾습니다. 댓글7개	Health앤Beaut… 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-06-04	12361
4425	땅그랑(까라와찌) 민박집 있나요? 댓글1개	자칼타지킴이2 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-06-09	6407
4424	생활/문화 오래된 피아노 복원 정보 아시는 분 계신지요	alihan 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-06-14	7339
4423	생활/문화 2014 인도네시아 오픈 배드민턴 대회 문의	짐더간 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-06-22	5173
4422	비자 키타스 스폰서 변경 댓글2개	포수 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-06-30	6302
4421	교육 인니 현지에서 자녀교육 궁금합니다.. 댓글1개	믹트 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-07-08	7999
4420	여행 뿐짝 댓글4개	balas 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-08-09	8486

궁금해요 알려주세요~ > 인도네시아어 교재 소개!^^

LOGIN

인니 SNS

주절주절 낙서장~

구인 - 업체

페이지 정보

본문

댓글목록