궁금해요 알려주세요~ > 인도네시아 여자친구와 결혼을 하려고 하는데 필요한 서류는 어떤것이 있는지요?

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (810)
  • 최신글

LOGIN
1.서로의 매너와 예의를 지켜주시고 중복된 질문은 하지 말아주세요!!
2.질문하시기전에 꼭!! 하단에서 게시물을 검색하신 후 질문하기 바랍니다.
3.답변을 쉽게 할 수 있게 질문을 명확하고 쉽게 올려주시기 바랍니다

생활/문화 | 인도네시아 여자친구와 결혼을 하려고 하는데 필요한 서류는 어떤것이 있는지요?

페이지 정보

작성자 야크 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일07-09-12 14:36 조회15,908회 댓글3건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://indoweb.org/love/bbs/tb.php/q_a/1196

본문

중국유학(어학연수)중에 여자친구를 만나 몇년간 교제하고 올해 말에 결혼하려고 합니다.
 
혼인신고를 하려고 하는데 종교가 다르기때문에 여자(기독교), 저(무교) 혼인신고가
 
인도네시아에서는 쉽지않고, 한국에서 해야한다고 하더군요.
 
여자친구가 화교이고, 집안사정도 그럭저럭 괜찮은 편이라서 한국에서 혼인신고를
 
하려고 합니다.
 
필요한 서류가 있다면 어떤것이 필요한지요?
 
특히나 번역서류를 공증번역으로 하는데 인도네시아어 => 한국어  로만 해야하는지
 
아니면 인도네시아어 => 영어 => 한국어   이런식으로도 가능한지요?
혹시나 경험이 있으신 분은 좀 알려주십시요.
좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

seawolf님의 댓글

seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

요즘 무슨 결혼 시즌인지..
오늘 결혼관련 문의가 압도적이네요..ㅋㅋ
설마..성균관대학원 다니신 저의 친구 제자분은 아니시죠? ㅋㅋ

누가 힘들다고 그랬는지 몰라도..
그냥 요식행위로서의 결혼이라면 인도네시아에서도 가능합니다.
(독실한 무교 --말이 되나? --라면..저항감 느끼실지도..모르겠지만..)
잠시..기독교 되시는 거죠.. 한국에서..기독교인지..아닌지..
확인도 하지 않고..할 방법도 없습니다. ^^;
인도네시아에서..신고하는 방법은 여기 사이트에 잘 나와있구요.
(아마..두분다 인도네시아 오셔서..약식으로라도..결혼식해야합니다. 기독교인 경우..교회에서..)

인도네시아 신고없이..한국에 바로 신고하는 것은..정말..드문 케이스인뒤..ㅋㅋ
(보통은 인도네시아에서 결혼하고, 대사관에 서류넣으면..한국에 자동으로 혼인신고되는
그런 방법을 택하죠. 이것의 장단점에 관해서 글올린적있습니다.)

혼인 신고만 할것이면..
부인은..한국에 가실 필요가 없습니다. 본인이 구청에 서류만 들고가면됩니다.
외국에 계시면..본인도..한국갈 필요없습니다.
서류만 보내시면..직계가족도 대신 신고 가능합니다.
(요즘..결혼식장에서..바로 신혼여행가는 커플이 많아서..부모나 동생이 혼인
신고는 대신해주기도 합니다.)
결혼 사진이나..그런것 요구하지 않습니다.

필요한 서류는..옛날 데이터를 뒤지니..아래와 같네요.
1. 부인의 KTP 2. 부인의 Kartu Keluarga 3. RT/RW (한국동장)가 발행하는 부인의 미혼증명서

이 3개를 영문공증 받으십시요.
그 영문공증 받은것을..본인께서..국문으로 옮기십시요.
(돈 많으시면..국문공증받으셔도 무방..ㅋㅋ)
그래서..영문이랑..국문이랑 들고..구청가서..신청하면 됩니다.
혼인신고서는 100%국문으로만 작성해야합니다. 영문들어가면..거절됩니다.
(혹시 모르니 위의것 3가지 인도네시아어로된..복사본도..지참하시길..)
세월이 좀 지나서..세부사항은 틀릴수있으니..꼭 먼저 확인후..
프로세스하시길 바랍니다.
나중에..제가 틀려서..영문공증비 날렸다든지..
다시 인도네시아까지..가야한다..
뱅기값 날렸다..그런 이야기 안나오게..미리 발뺌합니다. --;
(간혹..무료로 정보 제공받고..틀려서 엄청나게 피해봤다고..컴플레인하시는 분이계서서..)

더 자세한 내용이나 국문 번역본 서식 필요하시면.. 쪽지 주세요.

P.S.
(몇년전..제가 한국에 바로 혼인신고할때..
다른 사이트나..주위에 문의해도..알려주는 사람 혹은
아는 사람이 없어서..백방으로 수소문하고,
인터넷 엄청 뒤지고, 외무부에 전화문의하고,
구청에서..4번 튕기고..기타등등의 시행착오거쳤습니다.
그 데이터 및 정보를 사이트 가입및 문의하신지 1시간만에,
공짜로 넘겨주려니..눈물이 앞을 가리는군요..ㅋㅋ)
속이 무척 쓰린..쫀쫀한..Seawolf였습니다..ㅋㅋ

  • 검색
  • 목록
궁금해요 알려주세요~ 목록
  • Total 2,439건 6 페이지
궁금해요 알려주세요~ 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
2299 출산과 산후조리에 관해서~ 댓글5 sleepingbeau… 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-04-19 7834
2298 월드컵 및 한국방송 22채널 무료보기.(실시간) 댓글5 마루치 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-05-28 6348
2297 해외인터넷청년봉사단 Sama-Sama 팀 인도네시아 반둥갑니다.^^캠코더후원요청이요! 댓글6 sw상명 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-06-28 5529
2296 우리나라 휴대폰을 인도네시아에서 사용할수 있나요?(로밍아님) 댓글4 rladudeh 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-21 8009
2295 아이폰용 통신사로 어디가 좋을까요? 댓글4 brainbar 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08-29 6013
2294 인니에 사는는 분들께 조언좀 부탁합니다 댓글7 rovinseo 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-09-17 10134
2293 (입시이야기) 입시자료 하나 올립니다 댓글1 첨부파일 neversnow 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-10-15 6041
2292 통신/전자 상대방 휴대폰 꺼져 있으면 바로 끊으세요...^o^| 댓글4 fndpark 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-10-26 9190
2291 기타 유리에 붙이는 스티커 로고를 제작하려고 합니다. 댓글1 chem비광한 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-11-15 6988
2290 비자 KITAS 인니인 배우자로 신청하는 법?? 댓글14 춥다오 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-07-04 8978
2289 숙박 안녕하십니까 롬복 숙소 관력하여 문의 드릴려고 글 올립니다. 댓글10 Santi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08-01 6700
2288 여행 전시 초대의 글-인치혁 소품전 (현대미술-회화) 댓글3 첨부파일 터치 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08-23 8813
2287 인도네시아한국의류사업 댓글1 먼훗날 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-10-16 11599
2286 IndOWeB쿠폰이란..? 댓글4 젊은여행 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-08 10006
2285 2007년 정해년은 ? 댓글2 wolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-01-02 8108
2284 아체 지역, 뿡에에서 렌트카를 빌릴 수 있는 곳이 있을까요? 댓글1 나무지기 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-01-18 9752
2283 투자대한 것 댓글5 yikchae 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-02-25 9820
2282 비자 댓글2 monster 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-05-12 10566
2281 답변글 인도네시아 차량등록번호 의미가 궁금합니다. 댓글2 코이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-06-06 10874
2280 족자에서 자카르타가기~ 댓글2 알럽인니기뉴 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-06-26 8522
2279 답변글 영중일인한 전자수첩 있을라나요? ^^;; 댓글2 맑은생각 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-07-11 8670
2278 (질문) 인도네시아 주식 구매요~ 댓글1 솔직담백한그넘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-08-01 10511
2277 인도네시아에 있는 횟집에서 일하고 싶습니다... 댓글5 을화 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-08-27 10149
2276 정모는 회원만 참석가능한가요? 댓글3 sidney 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-09-12 8343
2275 자카르타 셀라탄 우체국 댓글5 zzong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-09-30 11425
2274 17세이상 자녀비자문제 댓글4 jakal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-10-26 11247
2273 여행 홍콩 여행 계획중인데, 비행기 표 싸게 구할 수 없나요? 댓글2 WIGZZ 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-14 11322
2272 JKT 성요셉 성당 근처 Koridor 번호 및 Halte 명 아시는 분 댓글5 첨부파일 보스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-11-16 11181
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org