궁금해요 알려주세요~ > 한국어 번역 공증기관이 어디있나요?

기타 | 한국어 번역 공증기관이 어디있나요?

페이지 정보

작성자 sol0627 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일19-12-03 11:17 조회9,304회 댓글2건

게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/472630

본문

안녕하세요.

인도네시아에서 거주하고 있는 여성입니다.

얼마전에 아이를 낳아 대사관에 출생 신고하려고하는데

인도네시아 병원에서 발행한 출생서류?를 한국어로 공증받아 가져오라고하네요ㅠ

혹시 한국어 번역 공증 가능한곳 아시는분 있을까요?

감사합니다.

궁금해요 알려주세요~에 남겨주신 sol0627 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

님의 최근 올리신글 + more

로그인 하셔야 sol0627 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

님이 게시판에 작성한 다른글을 볼 수 있습니다.

댓글목록

makrosana님의 댓글

makrosana 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

작성일 19-12-03 16:53

mobilewrite 한국적자와 결혼 유지한상태라면 병원서류를 발급받아 번역공증하셔야 합니다.
대사관 홈페이지에도 양식이 있지만? 병원마다 양식에 맞지않게 나오기 때문에 가급적 직접 번역하시는게 좋을듯 하네요.

인도네시아사랑09님의 댓글

인도네시아사랑09 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

작성일 19-12-03 16:35

아주 오래 전에 저의 아들도 대사관에 출생신고를 했는데
병원에서 발급을 받으신 surat keterangan kelahiran을 한국말로 번역을 해서
출력을 하세요.
그 번역한 서류를 대사관에 가지고 가면 공증을 해줄거에요.
혹시 모르니까 다시 한번 대사관에 문의해 보시구요.
아래 사이트에 들어가셔서 참고하세요.

http://overseas.mofa.go.kr/id-ko/brd/m_2857/view.do?seq=786640&srchFr=&srchTo=&srchWord=&srchTp=&multi_itm_seq=0&itm_seq_1=0&itm_seq_2=0&company_cd=&company_nm=&page=1

궁금해요 알려주세요~ 목록
번호	제목	글쓴이	날짜	조회
4920	생활/문화 Emerald Apartments Community 을 만들고자 합니다.	scnfood 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-01-24	8252
4919	비자 학생비자?도착비자? 댓글2개	하늘날다 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-02-01	8976
4918	통관 애완동물을 데려오려고 합니다 댓글6개	크루르 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-02-06	14510
4917	기타 이거 이름이 뭔가요? 댓글14개	해인아빠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-02-13	12198
4916	비자 KITAS 소지자 인니 체류 규정 문의 댓글5개	적외선 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-02-26	11008
4915	세법/법률 한국에서 working visa를 만들었는데, 입국시 도장을 안 받았다고 하네요. 이럴 경우 어떻게 해야하나요? 댓글1개	Noblesse 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-03-18	10838
4914	비즈니스 한국으로 가구 원목 수출가능업체를 찿습니다. 댓글3개	아라미스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-03-07	9940
4913	비자 현지 출산후 신고 해야할 사항들... 궁금합니다. 댓글4개	꿈이뭡니까 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-03-21	13165
4912	기타 한국어-인니어 동시통역 가능하신 분 있으신지요?	ohsolgil 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-07-28	5040
4911	비즈니스 루왁커피를 구하고자합니다. 댓글3개	박코난 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-03-27	9331
4910	숙박 찔래곤 지역 장기숙소 문의(가족)드립니다~ 댓글2개	딸기77 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-03-30	9744
4909	은행 원화를 루피아로 환전 하고싶은데요 댓글3개	셋딸맘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-04-02	16199
4908	생활/문화 2015년 여름방학 주니어 골프특강	jador 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-04-22	6228
4907	기타 비밀번호를 잊어 먹었어요 댓글1개	남자랑게 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-05-11	6978
4906	부동산 안녕하세요..! 중부자바지역에 대해서.. 댓글1개	rickowens 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-05-22	6236
4905	비자 대사관에서 받는 60일 비자 문의드립니다. 댓글2개	positivethin… 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-06-02	8664
4904	비자 Re: 인니 "내달부터 중국·일본인 입국비자 면제" 댓글6개	Jawafrog 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-06-12	6610
4903	기타 한인, 인니인 사이에 태어난 아이의 출생신고 방법의 대해서 댓글2개	케도야바루 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-06-18	6249
4902	비즈니스 폴로 의류 관련 질문드립니다. 댓글7개	마까시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-06-30	8806
4901	비즈니스 인테리어 소품 도매 업체 아시나요 댓글2개	AgnesB 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	18-10-31	4184
4900	기타 가구를 구합니다 댓글1개	카일리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-07-16	5693
4899	통신/전자 아이폰찾기 댓글17개	고양이아빠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-08-10	9396
4898	기타 자카르타 단톡방 있나욤? 댓글1개	인니에살어리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-08-23	3557
4897	통관 한국으로 커피 생두 보내려고 합니다. 댓글6개	불곰특공 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-08-25	7122
4896	건강 핑거루트 구입처 댓글5개	팔딱이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-09-02	8424
4895	비자 KITAP (영구체류허가) 관련문의 댓글1개	제이슨84 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-09-08	5457
4894	기타 내일(23일) 오후5시15분 자카르타로 가는분(아시아나항공) 댓글2개	newyaris 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-09-22	4593
4893	비즈니스 동 티모르에 회사 차리기 댓글1개	젤로는천사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-10-08	5118

궁금해요 알려주세요~ 목록

번호

제목

글쓴이

날짜

조회

4920

생활/문화 Emerald Apartments Community 을 만들고자 합니다.

scnfood 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물