교육 | 인도네시아어 교재 소개!^^

페이지 정보

작성자 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일14-04-30 19:40 조회8,561회 댓글18건

게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/363484

본문

안녕하세요! 저는 현재 인도네시아에서 공부중인 학생 입니다!ㅎㅎ

이번에 학교에서 외국인을 위한 인도네시아어 수업 과정을 만들면서 인도네시아어 교재가 나왔는데

책의 내용이 너무 유용하고 좋아서 혹시 현재 인도네시아에서 인도네시아어 공부를 하시고 계시는 분이 있다면, 그 중에서 공부하실 교재를 필요로 하시는 분이 있다면 구매해서 배송해 드릴까 해요!

저도 처음에 인도네시아어를 배울때 마땅히 배울 만한 교재도 없고

한국어로 쓰여진 인도네시아어 교재들은 정작 인도네시아에서 많이 쓰이지 않는 구문들도 많고 해서

인도네시아어를 공부하는데 많은 어려움이 있었거든요ㅠㅠ

그런데 이 책은 영어로 설명이 되있긴 하지만 정말 자세히 설명들이 쓰여져 있고

예문들도 많아 인도네시아어를 공부하는데 참 많은 도움이 되었어요!

책은 총 네권이구요

1. Common Mistakes

2. Want To Talk Bahasa Indonesia
3. Indonesian Grammer

4. Troublesome Words

이렇게 구성되어 있습니다!

먼저 <Common Mistakes> 이라는 책은 인도네시아어를 공부할때 외국인들이 쉽게 범하는 실수들에 대해 적어 놓은 책이에요

평소에 많이 헷갈리던 부분들을 정리해놓았어요

(이건 Common Mistakes 책의 목차 이구요)

예를 들면 이 책에서는 영어로는 함께 WE 라고 쓰이는 (우리)라는 표현을

언제는 kami 라고 써야 하고 또 언젠 kita라고 써야 맞는 건지 등등 쉽게 헷갈리는 표현들을 정리해놓았어요

두번째 책은 <Want To Talk Bahasa Indonesia> 에요

이 책에서는 인도네시아어를 처음 배울때 숙지 해야 하는 것들을 적어 놓은 책이에요

예들 들면 me+동사 형태에서

언제는 men 을 써야 하고 언젠 meng, meny 등등을 써야 하는지 등등

인도네시아어 입문서 라고 생각 하시면 될것 같아요!^^

그리고 세번째 책은 <Indonesian Grammer> 입니다

이 책은 말 그대로 문법들을 정리해 놓은 책이에요

어려운 문법이지만 예문 들이 많아서 쉽게 이해할 수 있는 책입니다

이건 목차 이구요!

이렇게 예문들이 많습니다!

책의 뒤편엔 이렇게 답지가 있어서

문법 배운것들을 직접 풀어보고 확인 할 수 있게 되있어요

그래서 문법을 빠르고 정확하게 익힐 수 있습니다

마지막으로 네 번째 책은 <Troublesome Words> 입니다.

개인적으로 저 한테 가장 도움이 된 책은 이 책인데요

이 책에서는 여러가지의 뜻을 가지고 있는 인도네시아어를 소개해 주고

언제 어떤 단어를 사용하는 것이 가장 적합한 지에 대해 설명해 주는 책이에요

예를 들면 bagus (훌륭한, 좋은) / baik (좋은) / enak (맛있는, 좋은) 이라는 세개의 단어가 한국어로는 비슷비슷한 의미라

언제 어떤것을 써야 하는지 많이 헷갈리지만

인도네시아어로는 언제 bagus를 써야 더 옳은지 언제 baik을 써야 알맞은지 어떤 상황에서는 enak 이란 단어를 사용하야 적합한지

문제를 일으킬 만한( 즉 헷갈릴만한) 단어들을 이해하기 쉽게 정리해 놓은 책이에요

이곳에서 정작 교재를 찾으려고 해보 마땅히 공부할 만한 교재도 있지 않고 우이 비파나 다른 비파 교재들도 구하기 어렵고

또 과외나 학원 수강 기회도 많지 않아 인도네시아어를 배우고 싶지만

정보가 부족한 분들께 큰 도움이 될것 같아요!^^

특히 교수님께서 외국인 학생을 지난 3년간 가르치면서 외국인 학생들이 가장 어려워 하는 부분, 그리고 꼭 숙지하여야 하는 어려운 구문들을 정리해 놓으신 책이여서 큰 도움이 될것같네요^^

어떤 책인지 짐작이 안되실것 같아서 사진도 찍고 긴 설명도 적었는데 이해가 충분히 되셨을지 모르겠네요!ㅎ

혹시 원하시는 분이 있다면 쪽지나 메일 통해서 연락 주세요!^^

궁금해요 알려주세요~에 남겨주신 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
9472	생활/문화 piscator 씨푸드뷔페 댓글2개	룰루랄라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-12-30	10540
9471	기타 글을 올리고 싶은데 포인트 좀 주시면 감사 하겠습니다 . 댓글5개	아침햇살 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-01-07	9460
9470	세법/법률 출국 세 (epo시) 댓글7개	꿈을꾸는아이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-01-12	9451
9469	차량/교통 아시아나 바타비아 취항 결정안났나요? 댓글5개	더샵 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-01-22	7440
9468	생활/문화 사진을 찝어서 걸어놓을려고 합니다 나무집게 파는곳 아시는분 있을까요? 댓글5개	에이츠루 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-01-30	10330
9467	건강 . 댓글1개	깨알 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-05-28	4881
9466	비자 국적취득 (시민권) 절차 댓글16개	sinchan 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-02-07	13014
9465	차량/교통 중고차 댓글3개	겨자씨 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-02-08	8567
9464	기타 우리은행 자카르타점이 이전했다고 하던데요 그렇다면 댓글2개	kebunraya 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-06-26	4735
9463	비자 Re: 방문 비자(35불) 연장 관련 불가능해진다는 것이 사실인지요? 댓글1개	눈사람 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-07-22	2894
9462	궁금한 것 이것저것 여쭈어 봅니다 댓글12개	Geffenize 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-09-19	13161
9461	여행 5년만에 떠나는 인도네시아 여행 (족자 숙소 추천 관련) 댓글2개	따로또같이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-09-07	3915
9460	생활/문화 중고골프채매장 댓글3개	bego 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-12-16	9244
9459	여행 자카르타에서 사이판 가는법 댓글3개	은빛여우 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-09-25	4584
9458	비자 펑 댓글4개	ttsindonesia 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-10-04	4348
9457	숙박 자카르타 하숙집 부탁합니다 댓글3개	눈싸람 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-03-30	9162
9456	세법/법률 현지인 명의 레스토랑 매입관련 댓글4개	sayangi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-10-14	7468
9455	기타 한국대사관 댓글3개	말보로키드 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-04-13	8658
9454	부동산 임대 아파트 고민되네요(뽄독인다) 댓글3개	샬2 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	18-05-24	2890
9453	생활/문화 자카르타 수디르만 파크 아파트에 살고 있습니다 인터넷 설치 어떻게 해야 하나요 댓글4개	람부탄 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-11-14	6408
9452	비자 끼땁을 받으려고 하는데...고수님들 알려주세요..ㅠㅠㅠ 댓글6개	제이슨초이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	22-09-01	4969
9451	교육 반둥 국제학교 댓글1개	초궁돌이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-05-26	13469
9450	건강 교정치료 문의해요 댓글5개	dolce 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-07-06	6641
9449	비즈니스 자카르타 간판 제작 업체 소개 부탁드립니다 댓글1개	E뻔한세상 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	17-03-07	6454
9448	비자 여행비자 연장 문의 댓글3개	huangjiguang 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-10-05	7538
9447	비즈니스 1 댓글3개	필링 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	17-04-05	6202
9446	비자 - 댓글2개	무중력 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-07-04	8878
9445	부동산 자카르타 살기 좋은 아파트 or 주택 추천 부탁 드립니다. 댓글1개	petroenergy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	17-06-25	23951

궁금해요 알려주세요~ > 인도네시아어 교재 소개!^^

LOGIN

구인 - 업체

궁금해요 알려주세요~

주절주절 낙서장~

페이지 정보

본문

댓글목록