교육 | 인도네시아어 교재 소개!^^

페이지 정보

작성자 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일14-04-30 19:40 조회8,694회 댓글18건

게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/363484

본문

안녕하세요! 저는 현재 인도네시아에서 공부중인 학생 입니다!ㅎㅎ

이번에 학교에서 외국인을 위한 인도네시아어 수업 과정을 만들면서 인도네시아어 교재가 나왔는데

책의 내용이 너무 유용하고 좋아서 혹시 현재 인도네시아에서 인도네시아어 공부를 하시고 계시는 분이 있다면, 그 중에서 공부하실 교재를 필요로 하시는 분이 있다면 구매해서 배송해 드릴까 해요!

저도 처음에 인도네시아어를 배울때 마땅히 배울 만한 교재도 없고

한국어로 쓰여진 인도네시아어 교재들은 정작 인도네시아에서 많이 쓰이지 않는 구문들도 많고 해서

인도네시아어를 공부하는데 많은 어려움이 있었거든요ㅠㅠ

그런데 이 책은 영어로 설명이 되있긴 하지만 정말 자세히 설명들이 쓰여져 있고

예문들도 많아 인도네시아어를 공부하는데 참 많은 도움이 되었어요!

책은 총 네권이구요

1. Common Mistakes

2. Want To Talk Bahasa Indonesia
3. Indonesian Grammer

4. Troublesome Words

이렇게 구성되어 있습니다!

먼저 <Common Mistakes> 이라는 책은 인도네시아어를 공부할때 외국인들이 쉽게 범하는 실수들에 대해 적어 놓은 책이에요

평소에 많이 헷갈리던 부분들을 정리해놓았어요

(이건 Common Mistakes 책의 목차 이구요)

예를 들면 이 책에서는 영어로는 함께 WE 라고 쓰이는 (우리)라는 표현을

언제는 kami 라고 써야 하고 또 언젠 kita라고 써야 맞는 건지 등등 쉽게 헷갈리는 표현들을 정리해놓았어요

두번째 책은 <Want To Talk Bahasa Indonesia> 에요

이 책에서는 인도네시아어를 처음 배울때 숙지 해야 하는 것들을 적어 놓은 책이에요

예들 들면 me+동사 형태에서

언제는 men 을 써야 하고 언젠 meng, meny 등등을 써야 하는지 등등

인도네시아어 입문서 라고 생각 하시면 될것 같아요!^^

그리고 세번째 책은 <Indonesian Grammer> 입니다

이 책은 말 그대로 문법들을 정리해 놓은 책이에요

어려운 문법이지만 예문 들이 많아서 쉽게 이해할 수 있는 책입니다

이건 목차 이구요!

이렇게 예문들이 많습니다!

책의 뒤편엔 이렇게 답지가 있어서

문법 배운것들을 직접 풀어보고 확인 할 수 있게 되있어요

그래서 문법을 빠르고 정확하게 익힐 수 있습니다

마지막으로 네 번째 책은 <Troublesome Words> 입니다.

개인적으로 저 한테 가장 도움이 된 책은 이 책인데요

이 책에서는 여러가지의 뜻을 가지고 있는 인도네시아어를 소개해 주고

언제 어떤 단어를 사용하는 것이 가장 적합한 지에 대해 설명해 주는 책이에요

예를 들면 bagus (훌륭한, 좋은) / baik (좋은) / enak (맛있는, 좋은) 이라는 세개의 단어가 한국어로는 비슷비슷한 의미라

언제 어떤것을 써야 하는지 많이 헷갈리지만

인도네시아어로는 언제 bagus를 써야 더 옳은지 언제 baik을 써야 알맞은지 어떤 상황에서는 enak 이란 단어를 사용하야 적합한지

문제를 일으킬 만한( 즉 헷갈릴만한) 단어들을 이해하기 쉽게 정리해 놓은 책이에요

이곳에서 정작 교재를 찾으려고 해보 마땅히 공부할 만한 교재도 있지 않고 우이 비파나 다른 비파 교재들도 구하기 어렵고

또 과외나 학원 수강 기회도 많지 않아 인도네시아어를 배우고 싶지만

정보가 부족한 분들께 큰 도움이 될것 같아요!^^

특히 교수님께서 외국인 학생을 지난 3년간 가르치면서 외국인 학생들이 가장 어려워 하는 부분, 그리고 꼭 숙지하여야 하는 어려운 구문들을 정리해 놓으신 책이여서 큰 도움이 될것같네요^^

어떤 책인지 짐작이 안되실것 같아서 사진도 찍고 긴 설명도 적었는데 이해가 충분히 되셨을지 모르겠네요!ㅎ

혹시 원하시는 분이 있다면 쪽지나 메일 통해서 연락 주세요!^^

궁금해요 알려주세요~에 남겨주신 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
6128	부동산 분양중인 아파트...	ptbrn 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-11-15	9553
6127	비자 6개월 연구비자(C-315)에 따른 끼따스 현지 연장 될까요?	이레아 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	19-11-11	3256
6126	비자 EPO 문의 댓글4개	나대장 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-11-23	10969
6125	비자 Re: epo 관련해서 알려주세요 댓글2개	Andy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	19-12-03	3682
6124	여행 자카르타 관광 댓글3개	rabbitjun 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-11-27	13658
6123	기타 꾸닝안 근처 한인교회 추천 부탁드립니다 댓글1개	Regina 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-12-03	8554
6122	은행 BCA 은행에 대한 질문입니다. 혹시 사용하시는 분들... 댓글2개	최똑순 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	20-01-17	4193
6121	여행 등산용 가스통 보신적 있으신가요? 댓글1개	오리온 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-12-10	8535
6120	건강 안녕하세요. 인도네시아의 인공지능에 대한 반응이 어떤지 궁금합니다. 댓글7개	꼬마야야 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	20-02-12	3957
6119	생활/문화 한국에서 들어오시는 분 없으세요? 댓글3개	기획마케팅 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-12-13	8362
6118	기타 ITAS 댓글5개	누가바도바밤바 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	20-02-28	5593
6117	통신/전자 IPAD 4 출시일 아시는분? 댓글2개	칠성사이다 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-12-17	7653
6116	기타 키우던 개 한마리를 한국으로 데려가고 싶어요	기쥬 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	20-03-24	4229
6115	통신/전자 갤럭시노트2 살려는데 프로모션 하는데 없나요 ; 급해요 댓글4개	OPDDL 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-12-24	9263
6114	기타 한국회사에서 종사하는 인도네시아인 현황을 알고 싶습니다. 댓글2개	ddidid 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	20-04-03	5672
6113	비즈니스 중고폰 취급 업체를 찾습니다 댓글3개	오랑코리아 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-12-27	11344
6112	통신/전자 찌부불 삼성 휴대폰 써비스 센타 댓글3개	김삿갓 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-01-04	10476
6111	비즈니스 Re: 법인설립	한국컨설팅 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	20-05-30	4878
6110	기타 스테인리스 칼 및 플라스틱 도마 100개씩 구합니다. 댓글3개	JULY 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-01-09	6900
6109	비즈니스 Re: 인도네시아 라탄 인테리어 소품 업체를 알고싶습니다.	saranghaza 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	20-06-12	10262
6108	생활/문화 MOI 아파트 인터넷 문의 댓글3개	램프의악마 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-01-14	9158
6107	생활/문화 한국최대 허용체류기간? 댓글2개	전차 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	20-07-28	5473
6106	기타 혼인신고 질문드립니다. 댓글7개	blackandwhit… 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-01-19	7208
6105	생활/문화 고깃간(위자야) 연락처 댓글1개	비경 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	20-08-03	5912
6104	생활/문화 cluster baru 한국방송 수신받으려면요? 댓글5개	카카오톡 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-01-23	8181
6103	차량/교통 차를 구매할 예정입니다 댓글7개	newlife 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	20-09-09	9682
6102	차량/교통 차 계약금 돌려받을 수 있나요? 댓글4개	수산나 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-05-11	10148
6101	비즈니스 목재 건조(Kiln Dry)	망태기 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	20-10-04	6864

궁금해요 알려주세요~ > 인도네시아어 교재 소개!^^

LOGIN

주절주절 낙서장~

인니 SNS

궁금해요 알려주세요~

페이지 정보

본문

댓글목록