궁금해요 알려주세요~ > 소고기 부위별 명칭 총정리 -한/영/인니

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (903)
  • 최신글

LOGIN
1.서로의 매너와 예의를 지켜주시고 중복된 질문은 하지 말아주세요!!
2.질문하시기전에 꼭!! 하단에서 게시물을 검색하신 후 질문하기 바랍니다.
3.답변을 쉽게 할 수 있게 질문을 명확하고 쉽게 올려주시기 바랍니다

소고기 부위별 명칭 총정리 -한/영/인니

페이지 정보

작성자 seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일07-12-30 22:34 조회11,996회 댓글8건

첨부파일

  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://indoweb.org/love/bbs/tb.php/q_a/19204

본문

저도 평소에 궁금해서..ㅋㅋ
이번 기회에 총정리했습니다.
인도네시아 마트 및 고급 슈퍼에서는
영문표기로도 많이..
명기되어있어서..
영문도 같이 병기하였습니다.
출처는..네이버 블로그와..
위키피디아..
내용은 맞게 제가 번역,수정하고..^^;
Lidah Sapi(우설)처럼..직역하면..
바로 나오는 부위는 생략..
너무 인도네시아 특정지방의 단일 음식을 위한..
특수 부위의 애매한 명칭도 생략..^^;
흔히..접하고 파는 부위위주로 정리하였습니다.
대략..부위별..주로 하는 한식 요리도..
같이 병기되어있어서..도움이 많이 될듯합니다.

근데..
인도네시아,미국,한국 전부..
부위가 겹치면서도..조금씩 범위가 틀려서..
100%정확하진 않습니다.
(미국/한국식..부위별 그림 포함했습니다. 참고하셔서..
주관적으로 구매하시길..)

고럼..좋은 하루~~


좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

yoel님의 댓글

yoel 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

감사합니다...잘 받아 가염...근데 돼지고기도 알켜 주시면 좋겠슴다...돼지고기를 더 좋아하는 지라...^^ 좋은 하루 되세염

댓글의 댓글

seawolf님의 댓글

seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

돼지고기
목살 : Kapsim
뱃살 : Samchan (삼결살), 혹은 Pork belly
갈비살: Iga Babi

목살은 카레 및 국끓일때..ㅋㅋ 간혹 구워먹기도 함..
뭐 삼겹살이야 잘 아실테구..ㅋㅋ..돼지 불고기, 삼겹살..ㅋㅋ
근뒤..고기 없음 이걸로도..카레나 국 끓입니당..ㅋㅋ
갈빗살은 김치찌개 혹은 돼지 갈비..

근뒤..뭐 여러가지있는뒤..목살 과 뱃살 말고는 잘 안먹어서리..ㅋㅋ

seawolf님의 댓글

seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

부위가 애매한 부분이 많아서..--;
(가사 별로 안하는..남편입니당..ㅋㅋ..
쇠고기는..초..초..초짜입니당..ㅋㅋ..
마트가도..삼겹살 밖에 안사봤음..--;)

저도 대~~충 번역..ㅋㅋ
오래 계신..주부님이나..
식당운영하시는분들..
보시고..틀린점있으면..
지적해주시고..
보완해주시면 감사..

  • 검색
  • 목록
궁금해요 알려주세요~ 목록
  • Total 2,330건 4 페이지
궁금해요 알려주세요~ 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
2246 사무실을 찾고 있습니다. 댓글5 무상 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-06-23 8729
2245 세무 관련 문의 댓글2 ericksama 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-02 7234
2244 인도네시아에서 나무 블록 생산 가능한 공장을 찾습니다. 댓글2 birbintang 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-13 8147
2243 안쫄 등에서 배낚시를 하고 싶은데, 관련 업체나 업자(배 소유자?) 등의 정보를 부탁드립니다. 댓글4 검붉은구름 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-20 6435
2242 인도네시아 입국관련 비자문제 문의 드립니다~^^:; 댓글4 빈센트체이스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-29 10357
2241 인도네시아 재테크 고수님들의 조언 부탁드립니다. 댓글6 iamhungry 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08-05 8628
2240 컴퓨터 수리 맡길만 한 곳 어디 없나요? (찌부부르 근처면 더욱 좋겠어요) 댓글5 재밌는여행 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08-16 8780
2239 정수기 댓글4 sarahmom 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08-26 8316
2238 휘발류 premium 믿어도 되나요?? 댓글11 Jaygo 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-09-02 10132
2237 고3 수험생 입니다.. 제발 부탁드립니다..발리의 이학교를 찾아주세요..[사진첨부] 댓글18 첨부파일 찾아주세요 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-09-08 9877
2236 방문비자로 왔는데 연장이 되나요? 댓글8 DORENNIM 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-09-20 10094
2235 고수님의 답변 구합니다 댓글9 데니양 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-09-28 7193
2234 kapal api(?) 그룹에 관해서 알고 싶어요... 댓글7 byuck00 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-10-06 7719
2233 이중국적자의 입국 문의.... 댓글5 airmata 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-10-14 10495
2232 기타 외장하드 EMS로 받을 수 있을까요? 댓글9 감사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-10-22 11903
2231 차량/교통 인니 교통(퍼온글) wolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-07-22 8006
2230 인도네시아 골프장 정보 댓글2 wolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-07-04 17656
2229 답변글 아기 중심 가족 촬영 예 댓글1 소몽 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-11-29 6891
2228 우이 대학에 대한 정보를 부탁합니다. 댓글4 Park 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-01-14 8417
2227 답변글 가구업체현황 뽀삐 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-03-29 6170
2226 한국말 되는 핸드폰 구입하고 싶어요. 댓글5 Jaden 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-07-19 7718
2225 MS 엑셀 2007 과 관련 댓글3 첨부파일 denny 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-10-03 7634
2224 저녁식사를 단체로 20~25명 예약하려는데 좋은 식당 추천 부탁드립니다. 댓글3 첨부파일 shopwise 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-01 8314
2223 2008년달력(한/인 별도) 파일.(2008달력) 댓글3 첨부파일 wolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-27 7228
2222 일본어 과외 받고 싶어요 ~~ ( 완전 초급 부터 ) 댓글3 KELAPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-03-31 6824
2221 무선인터넷 댓글6 상하이리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-06-11 6263
2220 RE: 폐 SMT 기계및 자삽기계 판매합니다 가효 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-08-25 6658
2219 Metro Big Sale기간 중 Super Specials : 10/31 하루만 한겨울 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-10-30 5634
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org