궁금해요 알려주세요~ > 한국어 번역 공증기관이 어디있나요?

기타 | 한국어 번역 공증기관이 어디있나요?

페이지 정보

작성자 sol0627 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일19-12-03 11:17 조회9,064회 댓글2건

게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/472630

본문

안녕하세요.

인도네시아에서 거주하고 있는 여성입니다.

얼마전에 아이를 낳아 대사관에 출생 신고하려고하는데

인도네시아 병원에서 발행한 출생서류?를 한국어로 공증받아 가져오라고하네요ㅠ

혹시 한국어 번역 공증 가능한곳 아시는분 있을까요?

감사합니다.

궁금해요 알려주세요~에 남겨주신 sol0627 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

님의 최근 올리신글 + more

로그인 하셔야 sol0627 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

님이 게시판에 작성한 다른글을 볼 수 있습니다.

댓글목록

makrosana님의 댓글

makrosana 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

작성일 19-12-03 16:53

mobilewrite 한국적자와 결혼 유지한상태라면 병원서류를 발급받아 번역공증하셔야 합니다.
대사관 홈페이지에도 양식이 있지만? 병원마다 양식에 맞지않게 나오기 때문에 가급적 직접 번역하시는게 좋을듯 하네요.

인도네시아사랑09님의 댓글

인도네시아사랑09 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

작성일 19-12-03 16:35

아주 오래 전에 저의 아들도 대사관에 출생신고를 했는데
병원에서 발급을 받으신 surat keterangan kelahiran을 한국말로 번역을 해서
출력을 하세요.
그 번역한 서류를 대사관에 가지고 가면 공증을 해줄거에요.
혹시 모르니까 다시 한번 대사관에 문의해 보시구요.
아래 사이트에 들어가셔서 참고하세요.

http://overseas.mofa.go.kr/id-ko/brd/m_2857/view.do?seq=786640&srchFr=&srchTo=&srchWord=&srchTp=&multi_itm_seq=0&itm_seq_1=0&itm_seq_2=0&company_cd=&company_nm=&page=1

궁금해요 알려주세요~ 목록
번호	제목	글쓴이	날짜	조회
6202	생활/문화 찌까랑 자바베카 한인 교회가 있을까요? 댓글2개	볼빨강 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	19-12-26	5920
6201	통관 한국으로 귀국할시 이삿짐 관련 질문이요~~^^ 댓글2개	heyy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-11-19	8697
6200	통관 제면기계 수입 할수있나요 ? 댓글2개	alfosem 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-11-23	9962
6199	생활/문화 인테넷 문이 댓글1개	puriiska 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	20-02-13	5197
6198	비즈니스 각종 공예품, 보석류 & 골동품 댓글3개	두산베어스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-12-10	9009
6197	기타 메이드나 기사 새해 보너스 주는건가요. 준다면 어느 정도 줘야하는지.. 댓글1개	얼음무지개 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-12-29	8597
6196	세법/법률 현지 직원 경고 3회 후 퇴사 시 퇴직금 지급 범위는 어디까진가요? 댓글2개	꼬끼오오옥 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-12-27	14195
6195	차량/교통 " 차에 물이 들어와서 바닥이 젖었는데... 이걸 어떻게 말려야 할까요? " 댓글4개	jordan 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-01-22	10487
6194	비즈니스 인도네시아 부가가치세법 문의 (2) 댓글3개	인니슬로스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-01-29	11150
6193	차량/교통 문의 댓글4개	lluvia 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-02-02	10393
6192	숙박 반다르 자카르타 건너편... 댓글2개	카일리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-02-06	8565
6191	비즈니스 PMA설립 절차에 대한 조언 구합니다 댓글1개	붉은돼지 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-06-25	5968
6190	비자 싱가폴 비자 관련 문의 댓글4개	작은행복 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-03-03	8970
6189	생활/문화 물건을 살수있게 도와주세요 ~ 댓글4개	개타고새사냥 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-03-25	7301
6188	생활/문화 종로떡집전화번호좀알려주세요 댓글2개	럭키스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-04-08	8857
6187	생활/문화 공증에 대하여... 댓글3개	초산행 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-04-05	6755
6186	비즈니스 XRF 측정기 대여업체 찾습니다. 댓글2개	ChrisMutiara 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-05-11	9787
6185	비자 서울입국 비자 관련 궁금 합니다. 댓글2개	Hartawan 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-05-26	7705
6184	통신/전자 겔럭시 s2 사용할려하는데요 댓글1개	segulla 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-05-28	5394
6183	생활/문화 족자카르타의 의미는 무엇일까요? 댓글3개	바보여우 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-06-05	12693
6182	비즈니스 강제 EPO 방법 아시는분 ??? 댓글6개	코막혀 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-06-14	10873
6181	비즈니스 . 댓글2개	forever 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-06-23	11234
6180	차량/교통 STNK 발급기간에대해서요 댓글3개	nangisuk 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-07-13	7093
6179	비자 KITAS EPO 댓글6개	bego 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-07-17	14767
6178	비자 끼따스 분실로 재 발급을 하려합니다 댓글9개	우짜꼬 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-07-22	12606
6177	비자 한국에서 비자 만들시에 ... 댓글4개	개타고새사냥 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-08-02	10475
6176	생활/문화 골프 레슨 문의(꾸닝안 지역) 댓글1개	Chrystal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-09-04	8678
6175	기타 고양이 한국에 인니로 입국과정 도와주세요 댓글5개	맛동산짱 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-09-12	8183

궁금해요 알려주세요~ 목록

번호

제목

글쓴이

날짜

조회

6202

생활/문화 찌까랑 자바베카 한인 교회가 있을까요? 댓글2개

볼빨강 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물