교육 | 인도네시아어 교재 소개!^^

페이지 정보

작성자 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일14-04-30 19:40 조회8,778회 댓글18건

게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/363484

본문

안녕하세요! 저는 현재 인도네시아에서 공부중인 학생 입니다!ㅎㅎ

이번에 학교에서 외국인을 위한 인도네시아어 수업 과정을 만들면서 인도네시아어 교재가 나왔는데

책의 내용이 너무 유용하고 좋아서 혹시 현재 인도네시아에서 인도네시아어 공부를 하시고 계시는 분이 있다면, 그 중에서 공부하실 교재를 필요로 하시는 분이 있다면 구매해서 배송해 드릴까 해요!

저도 처음에 인도네시아어를 배울때 마땅히 배울 만한 교재도 없고

한국어로 쓰여진 인도네시아어 교재들은 정작 인도네시아에서 많이 쓰이지 않는 구문들도 많고 해서

인도네시아어를 공부하는데 많은 어려움이 있었거든요ㅠㅠ

그런데 이 책은 영어로 설명이 되있긴 하지만 정말 자세히 설명들이 쓰여져 있고

예문들도 많아 인도네시아어를 공부하는데 참 많은 도움이 되었어요!

책은 총 네권이구요

1. Common Mistakes

2. Want To Talk Bahasa Indonesia
3. Indonesian Grammer

4. Troublesome Words

이렇게 구성되어 있습니다!

먼저 <Common Mistakes> 이라는 책은 인도네시아어를 공부할때 외국인들이 쉽게 범하는 실수들에 대해 적어 놓은 책이에요

평소에 많이 헷갈리던 부분들을 정리해놓았어요

(이건 Common Mistakes 책의 목차 이구요)

예를 들면 이 책에서는 영어로는 함께 WE 라고 쓰이는 (우리)라는 표현을

언제는 kami 라고 써야 하고 또 언젠 kita라고 써야 맞는 건지 등등 쉽게 헷갈리는 표현들을 정리해놓았어요

두번째 책은 <Want To Talk Bahasa Indonesia> 에요

이 책에서는 인도네시아어를 처음 배울때 숙지 해야 하는 것들을 적어 놓은 책이에요

예들 들면 me+동사 형태에서

언제는 men 을 써야 하고 언젠 meng, meny 등등을 써야 하는지 등등

인도네시아어 입문서 라고 생각 하시면 될것 같아요!^^

그리고 세번째 책은 <Indonesian Grammer> 입니다

이 책은 말 그대로 문법들을 정리해 놓은 책이에요

어려운 문법이지만 예문 들이 많아서 쉽게 이해할 수 있는 책입니다

이건 목차 이구요!

이렇게 예문들이 많습니다!

책의 뒤편엔 이렇게 답지가 있어서

문법 배운것들을 직접 풀어보고 확인 할 수 있게 되있어요

그래서 문법을 빠르고 정확하게 익힐 수 있습니다

마지막으로 네 번째 책은 <Troublesome Words> 입니다.

개인적으로 저 한테 가장 도움이 된 책은 이 책인데요

이 책에서는 여러가지의 뜻을 가지고 있는 인도네시아어를 소개해 주고

언제 어떤 단어를 사용하는 것이 가장 적합한 지에 대해 설명해 주는 책이에요

예를 들면 bagus (훌륭한, 좋은) / baik (좋은) / enak (맛있는, 좋은) 이라는 세개의 단어가 한국어로는 비슷비슷한 의미라

언제 어떤것을 써야 하는지 많이 헷갈리지만

인도네시아어로는 언제 bagus를 써야 더 옳은지 언제 baik을 써야 알맞은지 어떤 상황에서는 enak 이란 단어를 사용하야 적합한지

문제를 일으킬 만한( 즉 헷갈릴만한) 단어들을 이해하기 쉽게 정리해 놓은 책이에요

이곳에서 정작 교재를 찾으려고 해보 마땅히 공부할 만한 교재도 있지 않고 우이 비파나 다른 비파 교재들도 구하기 어렵고

또 과외나 학원 수강 기회도 많지 않아 인도네시아어를 배우고 싶지만

정보가 부족한 분들께 큰 도움이 될것 같아요!^^

특히 교수님께서 외국인 학생을 지난 3년간 가르치면서 외국인 학생들이 가장 어려워 하는 부분, 그리고 꼭 숙지하여야 하는 어려운 구문들을 정리해 놓으신 책이여서 큰 도움이 될것같네요^^

어떤 책인지 짐작이 안되실것 같아서 사진도 찍고 긴 설명도 적었는데 이해가 충분히 되셨을지 모르겠네요!ㅎ

혹시 원하시는 분이 있다면 쪽지나 메일 통해서 연락 주세요!^^

궁금해요 알려주세요~에 남겨주신 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
9513	비즈니스 봉제관련 레이저컷팅과 자수, 오더받습니다. 댓글2개	바뉴 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-11-27	9253
9512	숙박 완료 댓글1개	jktsel 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-11-24	7255
9511	건강 양파즙이나 양배추즙 살수있는 곳이 있을까요?? 댓글1개	새뀌곰돌 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-11-30	7714
9510	여행 자동차 가지고 발리 가는 법 부탁드립니다. 댓글12개	검붉은구름 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	20-06-26	11026
9509	기타 인터넷 댓글1개	보짜에단 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-02-07	6389
9508	비즈니스 인니 내 어망 공장 찾습니다. 댓글2개	다함께열심 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-11-12	10730
9507	생활/문화 자카르타에 빠네 파스타 (Pane pasta) 파는곳 어디인가요? 댓글1개	ILLUSION 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-11-16	8403
9506	기타 구매대행 댓글3개	angi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	22-07-21	13593
9505	통신/전자 컴퓨터 인터넷 고수님들 도와주세요. 댓글3개	병장전역 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-12-03	11056
9504	기타 외국인 병원 댓글1개	lkh교장 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	22-11-15	5694
9503	교육 대학교 산하 어학연수 기관 비자 대행 업무 있을까요 댓글1개	평화주의자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	22-12-13	3407
9502	비즈니스 PT pmdn의 외국인 채용시 질문 드립니다 댓글6개	별빛5555537 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	23-08-29	1712
9501	비즈니스 대리석 찾습니다. 댓글2개	산들강 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-03-12	13459
9500	기타 경영관리 카테고리는? 댓글1개	maniacjang 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	23-05-10	4577
9499	세법/법률 [답변] 노동법 및 UMR 관련, 심각한 질문 올립니다... 댓글3개	hawkeyes 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-03-24	9675
9498	기타 간장 계장 댓글4개	kampung 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	23-06-19	4896
9497	차량/교통 자카르타 공항에서 끌라빠가딩 가는 버스편 알수있을까요? 댓글3개	okhoo 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	23-07-29	2441
9496	생활/문화 미식가 (美食家) 분들만 보세요 ^^ 댓글24개	삼손 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-02-17	12416
9495	비즈니스 이런 경우가 있나요? 댓글5개	인도네맨 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	18-01-14	3702
9494	비자 인니 후혼인신고 어렵네요; 댓글2개	슈프림골드 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	24-04-19	3251
9493	통신/전자 재문의 ) LG 서비스 센터 관계자분 연락처 부탁드립니다. 댓글2개	redrigh 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	24-05-14	15470
9492	비자 도장찍힌 분홍색색입국티켓쪼가리를 잃어버렸네요.어찌해야 하나요? 댓글2개	bulk 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-05-15	8416
9491	비자 비자발급일로부터 몇일안에 입국해야하는 요건? 댓글3개	직장맘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-04-18	7189
9490	생활/문화 통돼지바베큐 댓글1개	Amorparty 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-04-16	8388
9489	부동산 요새 아파트 임대 가격.. 댓글6개	Aishah 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-06-24	7851
9488	비자 인도네시아 현지인 동생이 한국으로 취업비자를 받을려면 어떻게 해야하나요 댓글3개	비바정글 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	17-06-19	14375
9487	차량/교통 중고차 구매시 metro polda에 문자메시지 차량 조회하기. 댓글11개	JettㅡLee 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-06-23	6945
9486	건강 맨소래담 로션 댓글5개	앤디김 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-05-22	6369

궁금해요 알려주세요~ > 인도네시아어 교재 소개!^^

LOGIN

비즈니스/홍보

주절주절 낙서장~

구인 - 업체

페이지 정보

본문

댓글목록