궁금해요 알려주세요~ > 회사에 중요한 문서를 번역을 하는데.. 번역관련 ...

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (987)
  • 최신글
LOGIN

주절주절 낙서장~ 주절주절 낙서장~

인니 SNS 인니 SNS

궁금해요 알려주세요~ 궁금해요 알려주세요~
Indoweb > 궁금해요 알려주세요~ > 회사에 중요한 문서를 번역을 하는데.. 번역관련 ...
1.서로의 매너와 예의를 지켜주시고 중복된 질문은 하지 말아주세요!!
2.질문하시기전에 꼭!! 하단에서 게시물을 검색하신 후 질문하기 바랍니다.
3.답변을 쉽게 할 수 있게 질문을 명확하고 쉽게 올려주시기 바랍니다

회사에 중요한 문서를 번역을 하는데.. 번역관련 ...

페이지 정보

작성자 Cinta 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일09-01-12 23:14 조회9,319회 댓글3건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://indoweb.org/love/bbs/tb.php/q_a/4868

본문

회사 중요한 서류들을 번역하고

그걸 대사관 공증을 받아 한국으로 보내야 하는데

번역으로 검색해도 마땅히 나오는 정보가 없어서 문의 드립니다.

중요한 문서이니 .. 신뢰가 가는... 번역 사무소를 알고 싶습니다.

자카르타에 있겠죠.. ^^

부탁드립니다..
좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

병아리님의 댓글

병아리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

간략하게 내용을 정리해보겠습니다.
대사관 영사 공증을 받을 수 있는 경우는
대한민국 국민으로서 해당되는 한글서류, 주민등록등본, 호적등본, 위임장 등의
국가의 공식적 자료에만 해당합니다.
보통 민간인들 간의 계약서나 이권이 있는 각종 서류 또한 영사 공증이 가능하다고
생각하시는데, 이는 영사 공증의 범위에서 벗어나있습니다.
한국의 경우엔 공증 번역이 있습니다만, 이곳 인니에서는 상황이 다름을
주지하시기 바랍니다.

공증번역이라함은 해당국가의 법원에서 허가를 받은 곳에서 번역, 녹취록 작성 등에 대한
공증업무를 인정받은 곳에서만 가능한데, 이곳 인도네시아에서 한글에 대한 공증업무를 부여할 수
없는데 기인하는 것이라 보시면 될 듯 합니다.

  • 목록
궁금해요 알려주세요~ 목록
  • Total 14,037건 395 페이지
궁금해요 알려주세요~ 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
3005 편도끊고 입국시 댓글9개 운제 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-09-15 9449
3004 생활/문화 땅그랑 골프장 카이저 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-01-30 9449
3003 차량/교통 기아 자동차 인도네시아 현지 구매 하신 분들께 문의 드립니다 ^^ 댓글2개 재빠다 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-09-22 9449
3002 [문의] 까자 수키(kaja suki?) 라는 샤브샤브 전문점 위치 문의 댓글2개 바람따라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-04-28 9450
3001 통신/전자 저 넥서스 4 사용 질문이요... 댓글2개 아나바다 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-12-06 9452
3000 통신/전자 퍼스트미디어 완전 어이없네요. 댓글6개 윤프로 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-01-29 9452
2999 장조림용고기 댓글6개 운제 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-10-03 9456
2998 생활/문화 수스터가 빚때문에... 댓글11개 onon0709 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-02-23 9457
2997 차량/교통 스즈키 APV와 다이하수 Luxio, Grandmax 어느 것이 나을까요? 댓글4개 적외선 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-07-14 9458
2996 생활/문화 급 질 문) 사무용책상,의자.칸막이(중고,새거) 댓글1개 강호동 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-07-02 9458
2995 비즈니스 1 댓글3개 HelloJKT 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-11-07 9458
2994 비자 인니인 한국관광비자 발급 방법 댓글2개 malang 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-06-04 9460
2993 통신/전자 카톡이 가능한 삼성스마트폰중 간단한 모델이 있는지요? 댓글7개 미리내 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-01-01 9461
2992 sms 댓글2개 골프코리아 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-09-16 9462
2991 P,T 정관 변경 방법(주주변경)서류 필요사항? 댓글1개 아드르미스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-02-21 9462
2990 인도네시아네 네일샵관련 댓글1개 야시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-12-14 9463
2989 통신/전자 삼성 갤럭시 메가 판매 아직 안하나요? 댓글3개 i맑은거울 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-08-26 9463
2988 인도네시아에서 발렌타인데이에 초콜릿 주나요?? 댓글3개 아로마 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-02-12 9464
2987 차량/교통 요즘에도 운전면허증 취득 편법가능한가요? 댓글6개 처니양 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-08-26 9464
2986 자카르타 공항에서 대사관 가는길이 궁금합니다. 댓글6개 조한 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-05-22 9465
2985 반둥에 있는 한인교회 좀 알려주세요 댓글4개 치쓰 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-01-24 9466
2984 통신/전자 telkomsel iphone unlimited 인터넷 사용 관련 댓글10개 ccong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-08-19 9466
2983 은행 이쯤에서 고수님들의 환율 전망을 여쭤 봅니다. 댓글4개 루피a 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-03-19 9466
2982 비자 싱가폴로 비자 받으러 가는데요~ 댓글4개 summmer 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 9466
2981 건강 치질 수술 잘 하는병원이 잇나요? 댓글4개 karlpak 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-05-12 9467
2980 카운터 스트라이크가 인도네시아에서 되나요?? 댓글4개 울프 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-03-25 9468
2979 비즈니스 중화요리용 춘장 구매처 문의 댓글5개 행복시간 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-12-17 9469
2978 비즈니스 카사바 첨부파일 medan 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-01-02 9469
게시물 검색
인도웹소개 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 책임의한계와 법적고지 | 광고/제휴신청 | 인증메일 | 인도웹114
인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org