교육 | 인도네시아어 교재 소개!^^

페이지 정보

작성자 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일14-04-30 19:40 조회8,700회 댓글18건

게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/363484

본문

안녕하세요! 저는 현재 인도네시아에서 공부중인 학생 입니다!ㅎㅎ

이번에 학교에서 외국인을 위한 인도네시아어 수업 과정을 만들면서 인도네시아어 교재가 나왔는데

책의 내용이 너무 유용하고 좋아서 혹시 현재 인도네시아에서 인도네시아어 공부를 하시고 계시는 분이 있다면, 그 중에서 공부하실 교재를 필요로 하시는 분이 있다면 구매해서 배송해 드릴까 해요!

저도 처음에 인도네시아어를 배울때 마땅히 배울 만한 교재도 없고

한국어로 쓰여진 인도네시아어 교재들은 정작 인도네시아에서 많이 쓰이지 않는 구문들도 많고 해서

인도네시아어를 공부하는데 많은 어려움이 있었거든요ㅠㅠ

그런데 이 책은 영어로 설명이 되있긴 하지만 정말 자세히 설명들이 쓰여져 있고

예문들도 많아 인도네시아어를 공부하는데 참 많은 도움이 되었어요!

책은 총 네권이구요

1. Common Mistakes

2. Want To Talk Bahasa Indonesia
3. Indonesian Grammer

4. Troublesome Words

이렇게 구성되어 있습니다!

먼저 <Common Mistakes> 이라는 책은 인도네시아어를 공부할때 외국인들이 쉽게 범하는 실수들에 대해 적어 놓은 책이에요

평소에 많이 헷갈리던 부분들을 정리해놓았어요

(이건 Common Mistakes 책의 목차 이구요)

예를 들면 이 책에서는 영어로는 함께 WE 라고 쓰이는 (우리)라는 표현을

언제는 kami 라고 써야 하고 또 언젠 kita라고 써야 맞는 건지 등등 쉽게 헷갈리는 표현들을 정리해놓았어요

두번째 책은 <Want To Talk Bahasa Indonesia> 에요

이 책에서는 인도네시아어를 처음 배울때 숙지 해야 하는 것들을 적어 놓은 책이에요

예들 들면 me+동사 형태에서

언제는 men 을 써야 하고 언젠 meng, meny 등등을 써야 하는지 등등

인도네시아어 입문서 라고 생각 하시면 될것 같아요!^^

그리고 세번째 책은 <Indonesian Grammer> 입니다

이 책은 말 그대로 문법들을 정리해 놓은 책이에요

어려운 문법이지만 예문 들이 많아서 쉽게 이해할 수 있는 책입니다

이건 목차 이구요!

이렇게 예문들이 많습니다!

책의 뒤편엔 이렇게 답지가 있어서

문법 배운것들을 직접 풀어보고 확인 할 수 있게 되있어요

그래서 문법을 빠르고 정확하게 익힐 수 있습니다

마지막으로 네 번째 책은 <Troublesome Words> 입니다.

개인적으로 저 한테 가장 도움이 된 책은 이 책인데요

이 책에서는 여러가지의 뜻을 가지고 있는 인도네시아어를 소개해 주고

언제 어떤 단어를 사용하는 것이 가장 적합한 지에 대해 설명해 주는 책이에요

예를 들면 bagus (훌륭한, 좋은) / baik (좋은) / enak (맛있는, 좋은) 이라는 세개의 단어가 한국어로는 비슷비슷한 의미라

언제 어떤것을 써야 하는지 많이 헷갈리지만

인도네시아어로는 언제 bagus를 써야 더 옳은지 언제 baik을 써야 알맞은지 어떤 상황에서는 enak 이란 단어를 사용하야 적합한지

문제를 일으킬 만한( 즉 헷갈릴만한) 단어들을 이해하기 쉽게 정리해 놓은 책이에요

이곳에서 정작 교재를 찾으려고 해보 마땅히 공부할 만한 교재도 있지 않고 우이 비파나 다른 비파 교재들도 구하기 어렵고

또 과외나 학원 수강 기회도 많지 않아 인도네시아어를 배우고 싶지만

정보가 부족한 분들께 큰 도움이 될것 같아요!^^

특히 교수님께서 외국인 학생을 지난 3년간 가르치면서 외국인 학생들이 가장 어려워 하는 부분, 그리고 꼭 숙지하여야 하는 어려운 구문들을 정리해 놓으신 책이여서 큰 도움이 될것같네요^^

어떤 책인지 짐작이 안되실것 같아서 사진도 찍고 긴 설명도 적었는데 이해가 충분히 되셨을지 모르겠네요!ㅎ

혹시 원하시는 분이 있다면 쪽지나 메일 통해서 연락 주세요!^^

궁금해요 알려주세요~에 남겨주신 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
5148	건강 수라바야풋살동호회 댓글3개	누구냐 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-10-24	9362
5147	건강 Jakarta residence에서 같이 테니스 치실 분이나 코치 소개시켜 주실 분 계신가요? 댓글6개	jonggunLee 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-10-28	8717
5146	기타 ... 댓글2개	잡상인 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-11-02	11183
5145	기타 인도네시아 거래대금으로 받은 수표 확인부탁드립니다 댓글4개	키미시마 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-11-07	6887
5144	비즈니스 2014 달력 제작업체 추천 부탁드립니다. 댓글4개	함장 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-11-13	10885
5143	비자 답변 감사 드립니다 댓글3개	초원 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-11-18	15631
5142	여행 1월 8일부터 3박4일 정도 발리 여행 계획해요.. 댓글4개	콩심이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-11-23	12015
5141	기타 안녕하세요. 댓글5개	coverbrother… 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	18-05-16	4878
5140	통신/전자 VGA 단자와 HDMI 단자 연결 방법 댓글6개	코인 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-12-07	17446
5139	통관 반려견 한국에 데려가는 방법 댓글8개	Surisurimasu… 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-12-12	11181
5138	차량/교통 STNK 차량등록증 분실 댓글2개	곰탱이0373 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-12-17	8366
5137	통신/전자 텔콤셀 후불 요금제 사용중인데 질문 드립니다. 댓글5개	marcellin2 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-12-24	8391
5136	생활/문화 학교찾습니다. 댓글4개	아르마니 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-01-04	12734
5135	부동산 원룸임대료 댓글2개	newkims 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-01-11	6753
5134	비자 안녕하세요 케이블관련 질문드립니다 댓글3개	penting 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-01-09	6823
5133	비자 내용 무 댓글3개	captain88 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-01-28	6919
5132	차량/교통 트럭 렌탈가능한 곳 있는가요? 댓글1개	구르미 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-02-03	8045
5131	통관 2013년12월24일이후 끼따스 없이 이사화물 통관하신분 계신가요? 댓글3개	시엘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-02-06	6094
5130	생활/문화 영상 시스템 구축 할수 있는 현지 업체 댓글1개	보짜에단 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-02-13	6838
5129	세법/법률 답변서 1장 유료로 번역해 주실분 찿습니다. 댓글1개	바람개비 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-02-21	5035
5128	차량/교통 인니 차량 구입 질문드립니다~ 댓글14개	천목존자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-02-25	8154
5127	통신/전자 TVpad 속도... 댓글6개	챔프 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-03-04	15577
5126	생활/문화 가정부 구합니다.	Benjamin1204 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-03-07	5317
5125	비즈니스 입체 지퍼 폴리백 제작업체를 찾고 있습니다 댓글1개	산딸기 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-03-13	6139
5124	차량/교통 No.1 GPS 관제 서비스, Anycare! 댓글57개	insanerei 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-03-12	334285
5123	비자 KITAS관련 질문드려요 댓글4개	보보스0404 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-03-28	4498
5122	교육 끌라빠가딩 근처 골프레슨 댓글6개	원장군님 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-04-02	6763
5121	생활/문화 자카르타 남쪽 Gandaria heights 인터넷	아스날 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-04-04	5257

궁금해요 알려주세요~ > 인도네시아어 교재 소개!^^

LOGIN

궁금해요 알려주세요~

구인 - 업체

비즈니스/홍보

페이지 정보

본문

댓글목록