주한 인도네시아 대사관 홈페이지에 보면 출생신고에 대하여, 아래 내용이 나와 있습니다.
SURAT KETERANGAN KELAHIRAN ANAK
Untuk warga negara Indonesia yang melahirkan anak di Korea, dapat mengurus Surat Kelahiran Anak dengan cara:

Fotokopi paspor orang tua (Ayah/Ibu)
Fotokopi Identitas orangtua (Ayah/Ibu) yang dikeluarkan oleh Kantor Imigrasi Korea
Fotokopi Surat Nikah
Fotokopi Surat Kelahiran dari Rumah Sakit yang telah diterjemahkan kedalam Bahasa Inggris dan di notariskan pada Notaris setempat.
Pas foto anak yang bersangkutan ukuran 3 x 4 sebanyak 2 lembar
Paspor orang tua (Ayah/Ibu)

http://kbriseoul.kr/kbriseoul/index.php/id/2013-01-07-14-59-13/pelaynan-kekonsuleran

님은 출산후 한국에서 출생 신고 하시면 됩니다  주민등록이 말소 되어  있지 않았으면.. 한국에서 출생을하고 님여권에 아이도 동반자로 올리셔서 인니로 돌아 오면 되겟네요.. 인니 출생 신고 건은 남편이 알아서 찿아 등록하라 하시면 됩니다 한국에서는 출생신고이름은  남편이 중국계이면 한자이름으로 올리시면 됩니다 남편성에. 한자 한국이름으로 예를 들면
Lim XX. 한국이름은 2자 나 외자이니... 한국여권  인니여권 다가지고 다니시면 됩니다 성인될때까지 18년이란 시간이 잇으니 그 사이 2개 국적으로 사시면 됩니다 애한테 한국어 교육을 잘 시키시면 좋겟네요 복잡 할것 없습니다 간단히 생각하시면 됩니다 어차피 인니에서  주로 생활하니... 변호사 이런데 갈것도 없습니다

ANDREAGASSI님의 댓글

ANDREAGASSI 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 15-09-04 20:02

위 블로그는 한국으로 시집가는 인도네시아 사람들 위주로 많이 작성이 되어있네요. 나중에 시간되면 꼼꼼히 한번 읽어봐야겠네요.
 남편분이 인도네시아분이시고 현재 가정주부시니 시간이 된다면 직접해보시길 권합니다. 각 종 서류는 반드시 2부씩 복사해서 가지고 계시길, 꼭 1부 있을 때 제출 할 일이 생깁니다
 할 수 있으면서 시간이 바빠서 대행업체에 맡기는 것과 아무것도 모르면서 대행업체에 맡겨놓고 여권 쓸일 있어 빨리 해달라 울고 불고 때쓰는 사람 별의별 사람이 있습니다. 앞으로 인도네시아에 쭉 사실 것 같은데 인도네시아 관공서 업무 답답할 것 하나도 없습니다.(한국은 아예 말 할 필요도 없이 왠만한 업무는 대사관 영사과에서 다 됩니다)힘네십시오.

http://m.blog.naver.com/minwon82han/
참고로 인도네시아 결혼전문 블로거/변호사니
다시한번 확인해보세요.

국제결혼업체보다는 믿음가는곳입니다.
거의 인도네시아 전문이구요

한국은 이중국적이 불가능한 나라며, 복수국적이 가능한 나라입니다. 인도네시아는 이중/복수국적이 불가능한 나라입니다. 복수국적이란 상대국가가 이중국적을 허용한다는 조건이 적용되면...이중국적을 주어진다는 말입니다. 쉽게말하면 양국이 이중국적을 허용해야 ,이중국적을 인정 한다는 뜻입니다. 인도네시아가 이중국적을 허용하지 않기 때문에 불가능합니다. 이중국적은 20세 까지 적용되며 , 20세에 부모국적중 하나를 선택해야 합니다. ( 몇년전 만해도 무조건 아버지 국적만 가능했습니다. )  나이는 헷갈립니다. 근데 제 애인이 말레이시아-인도네시아 이중국적이라고 우기길래...말레이시아-인도네시아는 혹시 예외인지 확인하려고 다른 인니 친구한테 수소문해서 알아봤습니다. 네이버지식인도 동일한 정보를 얻었고요.  20-21살쯤 국적선택시기가 옮니다. 그전에 학교나 뭐나 사는데 지장은 없습니다.

ANDREAGASSI님의 댓글

ANDREAGASSI 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 15-09-04 18:55

국제결혼으로 태어난 아이는 만 18세까지 이중국적을 유지 할 수 있습니다. 인니 출국시에는 인니여권사용, 한국 입국시에는 한국여권사용 두 여권에 사용되는 영문명이 같으면 아주 편리합니다. 참고하세요.(이름 달라서 아주 고생하는 1인 입니다.)

인도네시아 가족관계 등록부에는 외국인 등재가 안된다고 합니다. 제 경우는 부인이 인도네시아 사람인데 출산을 인도네시아에서 해서 서류가 대부분 인니어 였습니다.

인도네시아에 집사람 가족관계 등록부에는 저 빼고 아이가 장인어른 밑으로(손자) 등록되어 있습니다.

인도네시아의 경우는 이렇습니다.
(한국에서는 반대로 진행하면 될 듯)
한국의 인니대사관에 공증을 많이 받아야 할 것 같습니다.

1. 병원에서 출생확인서  발급/ 수랏 끄트랑한 라히르

2. 면사무소에 인도네시아인으로 출생신고/악트 라히르 디 칸토르 짜맛.
(보통 1달, 한국출생신고위해 급행료 500,000루피아 지급 후, 하루만에 발급/한국국적의 경우 산고가 늦어지면 오버스테이를 물어야 하므로 급행료내고 빨리 진행하는데 이중국적자의 경우는 오버스테이 자체가 성립이 안되니 급행료 안내셔도 될 듯)

3. 동사무소에 출생신고 및 가족관계 등록부에 변경내용 기재/에르떼, 에르웨 라포르 단 우바 카르뚜 끌루아르가

4. 한국대사관에 인도네시아 출생신고서를 가지고 한국출생신고 및 여권신청

5. 인도네시아 이민국에 여권신청

6. 여권기재 영문 성명이 다를 경우, 이중국적신청에 지장이 있을 수 있습니다. 저는 아이 영문명이 달라, 한국여권에 인니이름을 추가기재 신청한 다음 인니 이민국에 이중국적자 신청을 해 볼 예정입니다. /아피다핏(만 18세까지 이국국적자 였음을 증명해주는 서류로 요즘은 플라스틱 카드 형식으로 발급된다고 하네요.

이래저래 두서없이 적어봤는데 도움이 되셨 길.(인니관공서 좀 느린데 요즘 좀 많이 빨라졌습니다. 오퍼레이션 메뉴얼이 있어서 정해진 기한이 넘어가면 자체적으로 혼난다는 예길 하데요, 요즘 이민국 갈일이 많아서 왔다갔다 하는데 자카르타 본청은 하루만에 일처리를 해줘서 엄청 놀랐습니다)