궁금해요 알려주세요~ > 회사에 중요한 문서를 번역을 하는데.. 번역관련 ...

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (581)
  • 최신글

LOGIN
1.서로의 매너와 예의를 지켜주시고 중복된 질문은 하지 말아주세요!!
2.질문하시기전에 꼭!! 하단에서 게시물을 검색하신 후 질문하기 바랍니다.
3.답변을 쉽게 할 수 있게 질문을 명확하고 쉽게 올려주시기 바랍니다

회사에 중요한 문서를 번역을 하는데.. 번역관련 ...

페이지 정보

작성자 Cinta 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일09-01-12 23:14 조회9,276회 댓글3건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://indoweb.org/love/bbs/tb.php/q_a/4868

본문

회사 중요한 서류들을 번역하고

그걸 대사관 공증을 받아 한국으로 보내야 하는데

번역으로 검색해도 마땅히 나오는 정보가 없어서 문의 드립니다.

중요한 문서이니 .. 신뢰가 가는... 번역 사무소를 알고 싶습니다.

자카르타에 있겠죠.. ^^

부탁드립니다..
좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

병아리님의 댓글

병아리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

간략하게 내용을 정리해보겠습니다.
대사관 영사 공증을 받을 수 있는 경우는
대한민국 국민으로서 해당되는 한글서류, 주민등록등본, 호적등본, 위임장 등의
국가의 공식적 자료에만 해당합니다.
보통 민간인들 간의 계약서나 이권이 있는 각종 서류 또한 영사 공증이 가능하다고
생각하시는데, 이는 영사 공증의 범위에서 벗어나있습니다.
한국의 경우엔 공증 번역이 있습니다만, 이곳 인니에서는 상황이 다름을
주지하시기 바랍니다.

공증번역이라함은 해당국가의 법원에서 허가를 받은 곳에서 번역, 녹취록 작성 등에 대한
공증업무를 인정받은 곳에서만 가능한데, 이곳 인도네시아에서 한글에 대한 공증업무를 부여할 수
없는데 기인하는 것이라 보시면 될 듯 합니다.

  • 검색
  • 목록
궁금해요 알려주세요~ 목록
  • Total 1,077건 38 페이지
궁금해요 알려주세요~ 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
41 Country Wood Residence 출퇴근 시간 깜치 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-06-29 7140
40 인도네시아 자카르타에 도매시장이 있나요? 댓글2 꿈의전당 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-07-24 10838
39 안녕하세요? ^^ 질문요~~ 댓글3 꿈의전당 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-08-25 6488
38 은행 족자에 씨티은행 atm기 없나요? 댓글3 쿠쿠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-09-18 11273
37 궁금한게 너무많은 새내기 입니다. 댓글4 까르페디엠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-10-15 8487
36 [환전문의] 꼭꼭꼭 답변좀 부탁합니다... 댓글7 도깨비 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-11-16 10741
35 인도네시아 학생비자 받으려면??? 학비는?? 댓글1 지후애비 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-12-04 8693
34 여행 자카르타 근교에서 골프치려고 하는데, 부킹 할인 전문 여행사가 있나요? 댓글1 디아블로 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-12-24 8773
33 도착비자,출국세관련 질문드려요~ 댓글2 Carmen 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-01-21 9311
32 일본소주 , 사케 등 어디서 구할수 있나요 ? 댓글4 가을하늘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-02-11 13421
31 [문의]자카르타 근교에서 비오비타 살수 있나요? 댓글2 duke 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-03-10 7053
30 차량 정비소 부탁드립니다. 푸르른하늘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-12-15 6435
29 3G 가 가능한 핸드폰으로 실시간 화상통화가 인니내에서 가능한지요? 댓글4 불타는오소리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-05-04 8123
28 우리나라 포터같은 박스트럭문의 댓글2 운제 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-05-26 8116
27 자카르타에서 데이트 할 만한곳좀... 댓글5 거침없이하이바 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-06-29 10940
26 해외에서 인도네시아로 물건받으려면... 댓글3 캠에버 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-08-04 8853
25 항공기 전기사용 댓글1 피핀 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-12 9660
24 담주 수욜날 드뎌 날라갑니다..(입국준비) 댓글14 람세 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-10-23 8086
23 음악학원 문의 드려요~ 댓글6 4upper10 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-11-16 10115
22 [궁금해요] 안쫄 씨월드에 관해.. 댓글4 포그니 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-12-15 11974
21 자카르타에서 가장 빠른 다운로드 속도는 몇 kb 일까요? 댓글7 잠이와 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-01-06 13558
20 동거비자 관련 문의 드립니다. 댓글4 불가사리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-02-04 9656
19 한국에서 조카가 오는데......... 댓글5 아꾸찐따 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-03-04 10928
18 아레나(Arena Sports) 매장 아시는분 계시나요? 댓글4 InCorean 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-04-03 10411
17 학생 비자 관련해서 문의드려요 댓글4 jasmine 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-04-27 8343
16 담배 관련해서 질문 드립니다~~ 댓글10 체리맛 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-05-29 9321
15 폴라로이드 필름... 구할수 있는곳. 댓글2 coolj 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-06-29 8460
14 종업원 유니폼 소량 제작 및 BOX 제작 업체 문의요~ CLASHE 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-09 9007
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org