교육 | 인도네시아어 교재 소개!^^

페이지 정보

작성자 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일14-04-30 19:40 조회8,587회 댓글18건

게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/363484

본문

안녕하세요! 저는 현재 인도네시아에서 공부중인 학생 입니다!ㅎㅎ

이번에 학교에서 외국인을 위한 인도네시아어 수업 과정을 만들면서 인도네시아어 교재가 나왔는데

책의 내용이 너무 유용하고 좋아서 혹시 현재 인도네시아에서 인도네시아어 공부를 하시고 계시는 분이 있다면, 그 중에서 공부하실 교재를 필요로 하시는 분이 있다면 구매해서 배송해 드릴까 해요!

저도 처음에 인도네시아어를 배울때 마땅히 배울 만한 교재도 없고

한국어로 쓰여진 인도네시아어 교재들은 정작 인도네시아에서 많이 쓰이지 않는 구문들도 많고 해서

인도네시아어를 공부하는데 많은 어려움이 있었거든요ㅠㅠ

그런데 이 책은 영어로 설명이 되있긴 하지만 정말 자세히 설명들이 쓰여져 있고

예문들도 많아 인도네시아어를 공부하는데 참 많은 도움이 되었어요!

책은 총 네권이구요

1. Common Mistakes

2. Want To Talk Bahasa Indonesia
3. Indonesian Grammer

4. Troublesome Words

이렇게 구성되어 있습니다!

먼저 <Common Mistakes> 이라는 책은 인도네시아어를 공부할때 외국인들이 쉽게 범하는 실수들에 대해 적어 놓은 책이에요

평소에 많이 헷갈리던 부분들을 정리해놓았어요

(이건 Common Mistakes 책의 목차 이구요)

예를 들면 이 책에서는 영어로는 함께 WE 라고 쓰이는 (우리)라는 표현을

언제는 kami 라고 써야 하고 또 언젠 kita라고 써야 맞는 건지 등등 쉽게 헷갈리는 표현들을 정리해놓았어요

두번째 책은 <Want To Talk Bahasa Indonesia> 에요

이 책에서는 인도네시아어를 처음 배울때 숙지 해야 하는 것들을 적어 놓은 책이에요

예들 들면 me+동사 형태에서

언제는 men 을 써야 하고 언젠 meng, meny 등등을 써야 하는지 등등

인도네시아어 입문서 라고 생각 하시면 될것 같아요!^^

그리고 세번째 책은 <Indonesian Grammer> 입니다

이 책은 말 그대로 문법들을 정리해 놓은 책이에요

어려운 문법이지만 예문 들이 많아서 쉽게 이해할 수 있는 책입니다

이건 목차 이구요!

이렇게 예문들이 많습니다!

책의 뒤편엔 이렇게 답지가 있어서

문법 배운것들을 직접 풀어보고 확인 할 수 있게 되있어요

그래서 문법을 빠르고 정확하게 익힐 수 있습니다

마지막으로 네 번째 책은 <Troublesome Words> 입니다.

개인적으로 저 한테 가장 도움이 된 책은 이 책인데요

이 책에서는 여러가지의 뜻을 가지고 있는 인도네시아어를 소개해 주고

언제 어떤 단어를 사용하는 것이 가장 적합한 지에 대해 설명해 주는 책이에요

예를 들면 bagus (훌륭한, 좋은) / baik (좋은) / enak (맛있는, 좋은) 이라는 세개의 단어가 한국어로는 비슷비슷한 의미라

언제 어떤것을 써야 하는지 많이 헷갈리지만

인도네시아어로는 언제 bagus를 써야 더 옳은지 언제 baik을 써야 알맞은지 어떤 상황에서는 enak 이란 단어를 사용하야 적합한지

문제를 일으킬 만한( 즉 헷갈릴만한) 단어들을 이해하기 쉽게 정리해 놓은 책이에요

이곳에서 정작 교재를 찾으려고 해보 마땅히 공부할 만한 교재도 있지 않고 우이 비파나 다른 비파 교재들도 구하기 어렵고

또 과외나 학원 수강 기회도 많지 않아 인도네시아어를 배우고 싶지만

정보가 부족한 분들께 큰 도움이 될것 같아요!^^

특히 교수님께서 외국인 학생을 지난 3년간 가르치면서 외국인 학생들이 가장 어려워 하는 부분, 그리고 꼭 숙지하여야 하는 어려운 구문들을 정리해 놓으신 책이여서 큰 도움이 될것같네요^^

어떤 책인지 짐작이 안되실것 같아서 사진도 찍고 긴 설명도 적었는데 이해가 충분히 되셨을지 모르겠네요!ㅎ

혹시 원하시는 분이 있다면 쪽지나 메일 통해서 연락 주세요!^^

궁금해요 알려주세요~에 남겨주신 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
7904	비즈니스 빠레트 업체 찾습니다. 댓글2개	CASIO 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-02-10	4329
7903	기타 슬라탄 정보좀 주세요 댓글2개	강남style 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-12-04	8777
7902	자카르타식당 오리구이 잘하는 집 있나요 자카르타에? 댓글16개	쏭초이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-07-04	9907
7901	통신/전자 갤럭시노트 사용자분들 알려주세요-서울에가서 인도네시아 사용하는 폰 (카카오톡)이용하기 댓글9개	JAY1 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-11-06	8134
7900	세법/법률 HO 의 뜻 ??? 비용??? 댓글6개	심리상태 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-08-11	5387
7899	통신/전자 무선인터넷이 컴퓨터는 잡혀서 쓰고있는데, 갑자기 핸드폰은 안됩니다. 댓글7개	시작과끝 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-11-26	9206
7898	생활/문화 (수정)7080밴드 보컬 모십니다 댓글1개	dpindo 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-11-20	9838
7897	생활/문화 페놀프탈레인 소량 구매 어디서 할 수 있을가요? 댓글1개	saridewi 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-11-14	7323
7896	기타 우리은행 자카르타점이 이전했다고 하던데요 그렇다면 댓글2개	kebunraya 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-06-26	4776
7895	비자 KITAS 분실 댓글12개	사다리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-07-25	10241
7894	부동산 삭제 댓글3개	공백 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-12-05	6813
7893	교육 자카르타 필라테스 배울 수 있는 곳 알려주세요~ 댓글3개	잘해보자구 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-12-09	9390
7892	기타 자카르타 단톡방 있나욤? 댓글1개	인니에살어리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-08-23	3244
7891	부동산 부동산 취득 댓글12개	bego 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-11-14	5565
7890	기타 한국으로 신분증 발송 댓글2개	Rizky 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-09-21	5520
7889	비즈니스 [포워딩회사를 찾습니다] 중부자와 공장. 댓글4개	태마이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-01-02	14673
7888	건강 좋아요1 영양제 링겔 댓글5개	드니로 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-10-21	5035
7887	통관 자카르타 입국시 라면이랑 과자 몇개 반입은 괜찮나요? 댓글20개	JavaSong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-01-07	18176
7886	여행 따만사파리 가는 길목 OPEN 및 CLOSE 시간 댓글6개	깨알 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-11-30	5327
7885	여행 완료 댓글7개	코코마키 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-01-19	10285
7884	여행 ciater spa 홈페이지 주소 아시는 분 계시나요? 댓글4개	JAY1 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-01-22	5704
7883	비자 인니에서 미혼증명서 발급 기관 댓글11개	날아라제시카 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-12-15	6676
7882	기타 6mm, 8mm 비디오 카메라 빌려주실분... 댓글3개	해인아빠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-02-04	7867
7881	비즈니스 최근 수입 컨테이너 트럭킹 비용 급상승, 사실인가요? 댓글2개	호호아쥼마 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	17-01-05	6334
7880	생활/문화 "숯" 도매 하시는분 알려 주세요 댓글1개	까바 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-02-11	6935
7879	차량/교통 아시아나 언제쯤 취항할까요? 댓글2개	세븐업 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-03-02	7730
7878	차량/교통 인도네시아 댓글1개	tresno 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-03-07	9003
7877	비자 싱가폴 1박 2일 단순 여행 댓글2개	짱짱짱 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-04-11	7733

궁금해요 알려주세요~ > 인도네시아어 교재 소개!^^

LOGIN

주절주절 낙서장~

인니 SNS

비즈니스/홍보

페이지 정보

본문

댓글목록