궁금해요 알려주세요~ > 회사에 중요한 문서를 번역을 하는데.. 번역관련 ...

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (890)
  • 최신글

LOGIN
1.서로의 매너와 예의를 지켜주시고 중복된 질문은 하지 말아주세요!!
2.질문하시기전에 꼭!! 하단에서 게시물을 검색하신 후 질문하기 바랍니다.
3.답변을 쉽게 할 수 있게 질문을 명확하고 쉽게 올려주시기 바랍니다

회사에 중요한 문서를 번역을 하는데.. 번역관련 ...

페이지 정보

작성자 Cinta 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일09-01-12 23:14 조회9,292회 댓글3건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://indoweb.org/love/bbs/tb.php/q_a/4868

본문

회사 중요한 서류들을 번역하고

그걸 대사관 공증을 받아 한국으로 보내야 하는데

번역으로 검색해도 마땅히 나오는 정보가 없어서 문의 드립니다.

중요한 문서이니 .. 신뢰가 가는... 번역 사무소를 알고 싶습니다.

자카르타에 있겠죠.. ^^

부탁드립니다..
좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

병아리님의 댓글

병아리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

간략하게 내용을 정리해보겠습니다.
대사관 영사 공증을 받을 수 있는 경우는
대한민국 국민으로서 해당되는 한글서류, 주민등록등본, 호적등본, 위임장 등의
국가의 공식적 자료에만 해당합니다.
보통 민간인들 간의 계약서나 이권이 있는 각종 서류 또한 영사 공증이 가능하다고
생각하시는데, 이는 영사 공증의 범위에서 벗어나있습니다.
한국의 경우엔 공증 번역이 있습니다만, 이곳 인니에서는 상황이 다름을
주지하시기 바랍니다.

공증번역이라함은 해당국가의 법원에서 허가를 받은 곳에서 번역, 녹취록 작성 등에 대한
공증업무를 인정받은 곳에서만 가능한데, 이곳 인도네시아에서 한글에 대한 공증업무를 부여할 수
없는데 기인하는 이라 보시면 될 듯 합니다.

  • 검색
  • 목록
궁금해요 알려주세요~ 목록
  • Total 1,905건 31 페이지
궁금해요 알려주세요~ 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1065 도움부탁합니다 댓글2 Gaidc 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-12-04 7630
1064 비자를 받았습니다 댓글2 비니234 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-11-22 7384
1063 토익 볼 수 있나요? 댓글3 돈달래꽃 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-10-22 11979
1062 BEJ(JSX, 자카르타 증권거래소)가..강제 폐쇄했다고..아시는 분? 댓글8 seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-10-10 12097
1061 국제학교 입학 대행해 주실 분~~~~찾습니다 댓글1 goody1004 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-09-30 10084
1060 부동산 정보 댓글3 천일야화 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-09-15 10844
1059 windows XP 서비스팩 정식한국어판 판매하나요? 댓글2 까르페디엠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-09-01 7160
1058 답변글 사회인야구팀.. 댓글1 범민윤 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-08-26 7981
1057 토지 임대, 건설, 세금 부분에 대해 질문드립니다. 댓글4 엘샤 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-08-10 11958
1056 현대 트라제(Trajet) vs 토요타 기장 이노바 장단점.. 댓글4 seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-07-29 7557
1055 무선 가솔린 엔진 자동차 (RC) 댓글2 Feel 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-07-01 6921
1054 cbn 메일 outlook에 등록하는 방법 좀 알려주세요! 댓글4 tangerang 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-06-10 7971
1053 인도네시아 병원 일요일에도 하나요? 댓글2 샛별 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-05-27 11213
1052 cmpq 가 무엇입니까? 댓글2 europa 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-03-20 8041
1051 베트남 문의건~ 댓글6 Joy0204 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-02-08 11373
1050 인니 30대그룹 댓글6 사물놀이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-01-25 11937
1049 급할때 인도미를 안성탕면으로 변신 시키는법.. 댓글8 seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-01-16 7591
1048 2008년 새해 일출을 볼수 있는 곳? 댓글4 치질과변비 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-29 9160
1047 KITAS관련 케이블비용 USD1,200- 관련 댓글9 보스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-11-18 11168
1046 이제 막 데이트 시작하는 커플을 위해 강추할만한 레스토랑 댓글5 비르빈땅 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-11-06 10115
1045 자카르타에 배드민턴 칠수 있는 체육관 어디에 있나요? 댓글2 복해마 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-10-18 10296
1044 인도삿 무선 고속 인터넷 M2 에 대하여 댓글4 새벽이슬 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-09-13 10443
1043 재즈, 블루스 음악 연주하는 카페 있으면 소개부탁드립니다. 댓글2 미르 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-08-14 9402
1042 안녕하세요..도와주세요 댓글7 성해민 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-06-22 12572
1041 교육비는 얼마나 들까요? 댓글8 마르스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-11-10 15956
1040 sms 회신 번호 댓글3 알바트로스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-10-02 12994
1039 CCTV 판매/설치 업체 추천 요망 댓글3 clio 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-06-24 8653
1038 마르벨라 호텔 바우처나 멤버이신분 계신가요? 댓글3 복덩이둘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-06-20 9879
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org