궁금해요 알려주세요~ > 인니어랑 말레시아어가 어느정도 비슷한지요? 문서 2장이 있는데 고수님 해석 부탁요...

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (442)
  • 최신글

LOGIN
1.서로의 매너와 예의를 지켜주시고 중복된 질문은 하지 말아주세요!!
2.질문하시기전에 꼭!! 하단에서 게시물을 검색하신 후 질문하기 바랍니다.
3.답변을 쉽게 할 수 있게 질문을 명확하고 쉽게 올려주시기 바랍니다

생활/문화 | 인니어랑 말레시아어가 어느정도 비슷한지요? 문서 2장이 있는데 고수님 해석 부탁요...

페이지 정보

작성자 워아이니 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일11-08-08 16:32 조회6,993회 댓글7건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://indoweb.org/love/bbs/tb.php/q_a/15984

본문

 제가 인니어가 약한데욤... 알기로는 인니랑, 말레시아어랑  비슷하다고 들었습니다.

고수님들 해석 가능하신분 께서는 해석 부탁드려요...^^


















좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

댓글의 댓글

Jawafrog님의 댓글

Jawafrog 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

기겁이 아니라 황당해서죠, 상업적 목적을 가지고 리뷰 받아서 광고목적으로 쓰시려는 거 아닌가요? 그럼 통역을 맡기셔야죠. 더운 날씨에 날로 먹으면 탈 나죠

범고래잠수함님의 댓글

범고래잠수함 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

대략의 해석은 자기는 이차 쓰고..
자동차 연식은 어떻구..
운행 허가기간?주행거리 허가기간?등은 어떻고..

이전에 일반 엔진 윤활유쓰다가..
한국산 슈퍼 미라클 엔진오일 쓰니 좋아서 미치겠다.
내용입니다. ㅋㅋ

이전에 한 10장 깔다가..2장으로 줄이셨네여..ㅋㅋ

구름산님의 댓글

구름산 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

이 정도면 부탁이 아니라 의뢰를 해야 할 같은데요...??

말레이지아 친구말이 70% 정도만 맞는답니다..
자기도 인니인과 대화하는데 조금 어려움을 겪는다네요..

마스메라님의 댓글

마스메라 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

많이 틀리죠... belok kanan/kiri <=> Pusing kanan/kiri, kacau(인니어 : 망치다, 말레이어 : 계란을 섞다), Mentri Keagamaan(종교청 인니) / Mentri tak berdosa(종교청 말레이) ㅎㅎ

범고래잠수함님의 댓글

범고래잠수함 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

100% 같진 않음. 한두장도 아니구..
고수라고 해도..이정도면..1-2시간은 집중해서 머리 오버클러킹 수준으로 해야할 텐뒤..
누가 해줄런지..==;

  • 검색
  • 목록
궁금해요 알려주세요~ 목록
  • Total 4,982건 28 페이지
궁금해요 알려주세요~ 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
4226 통관 싱가폴 창이 공항 면세점에서 맥북 노트북 구매 입국 댓글1 tresno 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-07-08 11256
4225 비즈니스 로컬 법인의 인수 시에 문제사항 질의 댓글8 Health앤Beaut… 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-07-16 8779
4224 비자 도착비자 연장관련 및 체류서류 문의드려요 댓글5 jktsel 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-07-24 11184
4223 통신/전자 노트북사양문이 댓글3 고양이아빠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-08-26 6610
4222 부동산 계약 보다 2달 반 정도 일찍 한국으로 들어가게 되었어요. 댓글4 다이애나 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-08-31 6571
4221 통신/전자 갤럭시s4인니에서 사용가능한지요... 댓글5 두아들맘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-09-10 7892
4220 기타 요즘 한국 왕복항공료? 댓글14 nangisuk 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-09-16 11380
4219 기타 한국에서인니들어갈때 현금어떻게가져가나요... 댓글11 두아들맘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-09-29 15889
4218 비즈니스 현지법인 자본금 취득관련 서류 (회계사) 댓글3 고무다라이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-10-08 12823
4217 부동산 자카르타에서 토지 혹은 건물 매매에 관하여 질문드립니다. 댓글1 MuBintang 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-06-30 4445
4216 생활/문화 주말 이른 아침 식사 느긋하게 할만한 곳이 있는가요? 댓글2 thane 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-11-26 8289
4215 차량/교통 중고차 매매 순서 댓글4 동네노는범생 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-11-12 10336
4214 비자 인도네시아 현지국적 취득하신분 계신가요? 댓글6 떡보 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-12-01 9635
4213 세법/법률 BPJS 와 Jamsostek 댓글3 wkwkwkwk 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-12-10 14162
4212 건강 그리비올라 약초 댓글2 자박 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-12-22 11179
4211 기타 kbs world news 관련 댓글1 덕실댁오자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-01-30 10422
4210 기타 이거 이름이 뭔가요? 댓글14 첨부파일 해인아빠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-02-13 11696
4209 생활/문화 자카르타 비오템 매장이 궁금 해요 댓글1 히융 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-02-28 8724
4208 생활/문화 사교댄스(지르박, 트로트, 자이브, 부르스) 배우고 싶습니다. 댓글1 로드리게스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-03-10 10005
4207 비즈니스 1 댓글5 닠네임 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-07-29 7848
4206 생활/문화 인터넷 어떤게 좋을까요 ??? 댓글4 뿌뿌ㅜㅃ 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-04-09 9673
4205 비즈니스 . 댓글2 LGEIN 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-04-16 6814
4204 건강 인도네시아 MERS 소식좀 전해주세요 댓글9 kemangpaulus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-06-09 6555
4203 생활/문화 끌라빠가딩에 알파마트 그리고 식자재 조달 관련 문의. 댓글5 관세청장 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-06-19 5838
4202 기타 인도네사아산 머리염색약 댓글6 미소남 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-11-18 20300
4201 비자 편도 비행기 이용후 kitas 발급과정 문제 없을까요? 댓글3 positivethin… 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-07-14 6935
4200 건강 치질 치료... 댓글2 독고탁 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-09-11 4812
4199 건강 혹시 자카르타에 거주하시는 분들 이약 아시는 분 계신가요? 댓글1 첨부파일 배호진 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-08-21 6069
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org