교육 | 인도네시아어 교재 소개!^^

페이지 정보

작성자 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일14-04-30 19:40 조회8,631회 댓글18건

게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/363484

본문

안녕하세요! 저는 현재 인도네시아에서 공부중인 학생 입니다!ㅎㅎ

이번에 학교에서 외국인을 위한 인도네시아어 수업 과정을 만들면서 인도네시아어 교재가 나왔는데

책의 내용이 너무 유용하고 좋아서 혹시 현재 인도네시아에서 인도네시아어 공부를 하시고 계시는 분이 있다면, 그 중에서 공부하실 교재를 필요로 하시는 분이 있다면 구매해서 배송해 드릴까 해요!

저도 처음에 인도네시아어를 배울때 마땅히 배울 만한 교재도 없고

한국어로 쓰여진 인도네시아어 교재들은 정작 인도네시아에서 많이 쓰이지 않는 구문들도 많고 해서

인도네시아어를 공부하는데 많은 어려움이 있었거든요ㅠㅠ

그런데 이 책은 영어로 설명이 되있긴 하지만 정말 자세히 설명들이 쓰여져 있고

예문들도 많아 인도네시아어를 공부하는데 참 많은 도움이 되었어요!

책은 총 네권이구요

1. Common Mistakes

2. Want To Talk Bahasa Indonesia
3. Indonesian Grammer

4. Troublesome Words

이렇게 구성되어 있습니다!

먼저 <Common Mistakes> 이라는 책은 인도네시아어를 공부할때 외국인들이 쉽게 범하는 실수들에 대해 적어 놓은 책이에요

평소에 많이 헷갈리던 부분들을 정리해놓았어요

(이건 Common Mistakes 책의 목차 이구요)

예를 들면 이 책에서는 영어로는 함께 WE 라고 쓰이는 (우리)라는 표현을

언제는 kami 라고 써야 하고 또 언젠 kita라고 써야 맞는 건지 등등 쉽게 헷갈리는 표현들을 정리해놓았어요

두번째 책은 <Want To Talk Bahasa Indonesia> 에요

이 책에서는 인도네시아어를 처음 배울때 숙지 해야 하는 것들을 적어 놓은 책이에요

예들 들면 me+동사 형태에서

언제는 men 을 써야 하고 언젠 meng, meny 등등을 써야 하는지 등등

인도네시아어 입문서 라고 생각 하시면 될것 같아요!^^

그리고 세번째 책은 <Indonesian Grammer> 입니다

이 책은 말 그대로 문법들을 정리해 놓은 책이에요

어려운 문법이지만 예문 들이 많아서 쉽게 이해할 수 있는 책입니다

이건 목차 이구요!

이렇게 예문들이 많습니다!

책의 뒤편엔 이렇게 답지가 있어서

문법 배운것들을 직접 풀어보고 확인 할 수 있게 되있어요

그래서 문법을 빠르고 정확하게 익힐 수 있습니다

마지막으로 네 번째 책은 <Troublesome Words> 입니다.

개인적으로 저 한테 가장 도움이 된 책은 이 책인데요

이 책에서는 여러가지의 뜻을 가지고 있는 인도네시아어를 소개해 주고

언제 어떤 단어를 사용하는 것이 가장 적합한 지에 대해 설명해 주는 책이에요

예를 들면 bagus (훌륭한, 좋은) / baik (좋은) / enak (맛있는, 좋은) 이라는 세개의 단어가 한국어로는 비슷비슷한 의미라

언제 어떤것을 써야 하는지 많이 헷갈리지만

인도네시아어로는 언제 bagus를 써야 더 옳은지 언제 baik을 써야 알맞은지 어떤 상황에서는 enak 이란 단어를 사용하야 적합한지

문제를 일으킬 만한( 즉 헷갈릴만한) 단어들을 이해하기 쉽게 정리해 놓은 책이에요

이곳에서 정작 교재를 찾으려고 해보 마땅히 공부할 만한 교재도 있지 않고 우이 비파나 다른 비파 교재들도 구하기 어렵고

또 과외나 학원 수강 기회도 많지 않아 인도네시아어를 배우고 싶지만

정보가 부족한 분들께 큰 도움이 될것 같아요!^^

특히 교수님께서 외국인 학생을 지난 3년간 가르치면서 외국인 학생들이 가장 어려워 하는 부분, 그리고 꼭 숙지하여야 하는 어려운 구문들을 정리해 놓으신 책이여서 큰 도움이 될것같네요^^

어떤 책인지 짐작이 안되실것 같아서 사진도 찍고 긴 설명도 적었는데 이해가 충분히 되셨을지 모르겠네요!ㅎ

혹시 원하시는 분이 있다면 쪽지나 메일 통해서 연락 주세요!^^

궁금해요 알려주세요~에 남겨주신 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
5483	기타 찌까랑 파라다이스 사우나 무슨 일 있나요?	820PM슝슝 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-06-04	7373
5482	생활/문화 Indihome fiber 사용하시는분 계신가요? 댓글4개	9느ㅋ 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-06-12	5322
5481	비즈니스 자카르타 근교의 빈티지 가구 공장이나 빈티지 목판 다루는 곳 알려주실수 있을까요? 댓글4개	가구공장문의 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	17-09-01	5181
5480	비즈니스 Re: 코코넛 껍질 구입처	아돌프 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-07-01	4852
5479	세법/법률 현지인 근로자 퇴직시 관련 문의	BLACKGUY 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	18-11-01	3126
5478	비자 EPO 처리중 재입국 질문드립니다.(급) 댓글2개	eigmlazidtit 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-07-21	7420
5477	차량/교통 Re: 중고차 구매시 차량명의변경 어케하나요 댓글1개	Tequiila 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-08-11	5680
5476	통관 Re: 한국에서 화장품을 들여오고 싶은데 댓글4개	거이애비 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-09-02	4692
5475	차량/교통 혼다 FREED 평가 부탁드립니다. 댓글10개	볼펜 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-08-26	6718
5474	비자 Re: 자녀 이중국적 문제인데요 도와주세여 ㅠㅠ	최민규 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-09-09	5431
5473	비즈니스 중국 수출 댓글1개	tongkang 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-09-25	7473
5472	부동산 마르곤다 레지던스3 거주중입니다.	달규 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-10-09	4434
5471	은행 Re: 씨티은행 인도네시아 계좌 및 신용카드 개설 질문드립니다 댓글1개	제어맨 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-10-19	6201
5470	통관 반려견과 함께 인도네시아 한국 자유롭게 데리고 다닐 수 있나요? 댓글11개	호흡있는자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-10-26	7253
5469	비즈니스 인니루피아 그리고 현지부동산 궁금합니다. 댓글1개	통역컨설턴트 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-11-06	3773
5468	생활/문화 한국 > 인도네시아(jepara) 택배 댓글2개	이광진 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-11-14	5017
5467	비즈니스 현지채용으로 받는 실수령액이 궁금합니다. 댓글5개	lebihindah 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-11-17	7008
5466	차량/교통 자카르타 공항 차량 이납금액 댓글9개	구름시다바리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-11-24	6379
5465	부동산 거주지 선택에 도움 주세요. 댓글20개	디아스포 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-12-02	5303
5464	비자 출생신고 관련 댓글2개	만성이부인 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-12-15	3958
5463	기타 밀린급료 받기 댓글1개	바람돌이손 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-12-21	4562
5462	통관 베트남에서 샘플 가져올 수 있는 핸디케리업체 문의 댓글2개	하하호호호 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-12-26	5704
5461	비즈니스 LED 등관련 사업에 관심이 많습니다. 댓글4개	통역무역컨설턴트 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-12-30	4500
5460	기타 혼인신고 관련해서 질문드립니다. 댓글2개	habijosh 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-01-08	4286
5459	기타 선배님들의 조언이 절실히 필요합니다~ 댓글9개	포도야안녕 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-01-16	4670
5458	비자 끼따스 epo 관련 문의 댓글1개	바트 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-01-21	5661
5457	건강 난임시술 가능한 산부인과 댓글26개	siti 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-01-27	10182
5456	차량/교통 자동차 번호판(STNK) 갱신하여 보신분~~~ 댓글7개	Nikon오빠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-02-09	7041

궁금해요 알려주세요~ > 인도네시아어 교재 소개!^^

LOGIN

인니 SNS

비즈니스/홍보

주절주절 낙서장~

페이지 정보

본문

댓글목록