궁금해요 알려주세요~ > 회사에 중요한 문서를 번역을 하는데.. 번역관련 ...

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (673)
  • 최신글

LOGIN
1.서로의 매너와 예의를 지켜주시고 중복된 질문은 하지 말아주세요!!
2.질문하시기전에 꼭!! 하단에서 게시물을 검색하신 후 질문하기 바랍니다.
3.답변을 쉽게 할 수 있게 질문을 명확하고 쉽게 올려주시기 바랍니다

회사에 중요한 문서를 번역을 하는데.. 번역관련 ...

페이지 정보

작성자 Cinta 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일09-01-12 23:14 조회9,274회 댓글3건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://indoweb.org/love/bbs/tb.php/q_a/4868

본문

회사 중요한 서류들을 번역하고

그걸 대사관 공증을 받아 한국으로 보내야 하는데

번역으로 검색해도 마땅히 나오는 정보가 없어서 문의 드립니다.

중요한 문서이니 .. 신뢰가 가는... 번역 사무소를 알고 싶습니다.

자카르타에 있겠죠.. ^^

부탁드립니다..
좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

병아리님의 댓글

병아리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

간략하게 내용을 정리해보겠습니다.
대사관 영사 공증을 받을 수 있는 경우는
대한민국 국민으로서 해당되는 한글서류, 주민등록등본, 호적등본, 위임장 등의
국가의 공식적 자료에만 해당합니다.
보통 민간인들 간의 계약서나 이권이 있는 각종 서류 또한 영사 공증이 가능하다고
생각하시는데, 이는 영사 공증의 범위에서 벗어나있습니다.
한국의 경우엔 공증 번역이 있습니다만, 이곳 인니에서는 상황이 다름을
주지하시기 바랍니다.

공증번역이라함은 해당국가의 법원에서 허가를 받은 곳에서 번역, 녹취록 작성 등에 대한
공증업무를 인정받은 곳에서만 가능한데, 이곳 인도네시아에서 한글에 대한 공증업무를 부여할 수
없는데 기인하는 이라 보시면 될 듯 합니다.

  • 검색
  • 목록
궁금해요 알려주세요~ 목록
  • Total 2,248건 27 페이지
궁금해요 알려주세요~ 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1520 신차구매시 문재점 발견시에 해결방법문의 댓글3 두리얀 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-09-25 6499
1519 인도네시아에서 사업준비 ..어려운가요? 댓글4 gayamau 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-10-07 10000
1518 여행 한국가는 비행기 또 없나요?? 댓글8 데니양 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-10-20 7340
1517 통신/전자 혹시... 전산라벨을 살 수 있는 곳이 있나요? 댓글2 pmyoungjin 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-11-17 7950
1516 Japan Home Center와 다이아몬드가 어디에 있나요?(위치,전화번호) 댓글2 coco 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-10 7980
1515 인니의 점포 임대비 아시는 분 댓글4 홍고릴라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-05-08 8691
1514 인니인 사이의 자녀 한국 신고 방법 댓글3 kakek 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-07-22 9823
1513 인니에도 프라다폰 판매 하나요? 댓글6 슝슝 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-12-17 8369
1512 설탕 섞이지 않은 꿀을 구할 수 있을까요? 댓글2 TunasBaru 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-04-07 6289
1511 유니폼 제작 댓글5 똘똘이아빠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-07-16 6466
1510 르바란때 헬퍼 보너스는 얼마? 댓글11 eileen 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-07-29 7734
1509 반둥과 서라망 생활 정보 알고 싶습니다. 댓글3 neohs 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-11-29 8615
1508 인니국적에대해.... 댓글7 드니로 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-12-19 11195
1507 7일 유효 비자 폐지 - SKY TOUR. 댓글4 wolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-01-26 7828
1506 UI BIPA 코스 나이제한 댓글3 USB120GB 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-09-06 6673
1505 생활/문화 인도네시아인과 근무할 때 주의사항이 있을까요? 댓글3 EDENG 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-10-27 7588
1504 비자 여기키타스받구 취업을했는데.. 댓글7 parkterazzi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-11-20 11614
1503 인사법 댓글1 알바트로스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-10-09 10260
1502 IndowEb 같은 싸이트? 댓글6 젊은여행 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-05 10627
1501 저렴한 한국행 왕복 티켓을 어떻게 구입하나요? 댓글4 zuzu 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-01-03 10028
1500 골프가게에 대해 문의 드립니다. 댓글3 희망지기 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-03-03 10089
1499 우이 대학 어학연수도 나이 제한있나요? 댓글4 무시기 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-06-13 9935
1498 재즈, 블루스 음악 연주하는 카페 있으면 소개부탁드립니다. 댓글2 미르 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-08-14 9368
1497 어디다 물어봐야 하는지.. 댓글7 주피터 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-09-08 8887
1496 인도네시아 자카르타에 도매시장이 있나요? 댓글2 꿈의전당 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-07-24 10833
1495 영문, 국문 도서 구할 곳 있나요? 댓글5 태평양개구리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-11-10 10153
1494 생일파티하기 좋은 장소 좀 갈켜주세요... 댓글6 치질과변비 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-01 10581
1493 3G 사용도중 Generic Host 32에러는 왜나나요? 댓글3 seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-11-27 10191
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org