궁금해요 알려주세요~ > 소고기 부위별 명칭 총정리 -한/영/인니

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (988)
  • 최신글

LOGIN
1.서로의 매너와 예의를 지켜주시고 중복된 질문은 하지 말아주세요!!
2.질문하시기전에 꼭!! 하단에서 게시물을 검색하신 후 질문하기 바랍니다.
3.답변을 쉽게 할 수 있게 질문을 명확하고 쉽게 올려주시기 바랍니다

소고기 부위별 명칭 총정리 -한/영/인니

페이지 정보

작성자 seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일07-12-30 22:34 조회12,010회 댓글8건

첨부파일

  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://indoweb.org/love/bbs/tb.php/q_a/19204

본문

저도 평소에 궁금해서..ㅋㅋ
이번 기회에 총정리했습니다.
인도네시아 마트 및 고급 슈퍼에서는
영문표기로도 많이..
명기되어있어서..
영문도 같이 병기하였습니다.
출처는..네이버 블로그와..
위키피디아..
내용은 맞게 제가 번역,수정하고..^^;
Lidah Sapi(우설)처럼..직역하면..
바로 나오는 부위는 생략..
너무 인도네시아 특정지방의 단일 음식을 위한..
특수 부위의 애매한 명칭도 생략..^^;
흔히..접하고 파는 부위위주로 정리하였습니다.
대략..부위별..주로 하는 한식 요리도..
같이 병기되어있어서..도움이 많이 될듯합니다.

근데..
인도네시아,미국,한국 전부..
부위가 겹치면서도..조금씩 범위가 틀려서..
100%정확하진 않습니다.
(미국/한국식..부위별 그림 포함했습니다. 참고하셔서..
주관적으로 구매하시길..)

고럼..좋은 하루~~


좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

yoel님의 댓글

yoel 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

감사합니다...잘 받아 가염...근데 돼지고기도 알켜 주시면 좋겠슴다...돼지고기를 더 좋아하는 지라...^^ 좋은 하루 되세염

댓글의 댓글

seawolf님의 댓글

seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

돼지고기
목살 : Kapsim
뱃살 : Samchan (삼결살), 혹은 Pork belly
갈비살: Iga Babi

목살은 카레 및 국끓일때..ㅋㅋ 간혹 구워먹기도 함..
뭐 삼겹살이야 잘 아실테구..ㅋㅋ..돼지 불고기, 삼겹살..ㅋㅋ
근뒤..고기 없음 이걸로도..카레나 국 끓입니당..ㅋㅋ
갈빗살은 김치찌개 혹은 돼지 갈비..

근뒤..뭐 여러가지있는뒤..목살 과 뱃살 말고는 잘 안먹어서리..ㅋㅋ

seawolf님의 댓글

seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

부위가 애매한 부분이 많아서..--;
(가사 별로 안하는..남편입니당..ㅋㅋ..
쇠고기는..초..초..초짜입니당..ㅋㅋ..
마트가도..삼겹살 밖에 안사봤음..--;)

저도 대~~충 번역..ㅋㅋ
오래 계신..주부님이나..
식당운영하시는분들..
보시고..틀린점있으면..
지적해주시고..
보완해주시면 감사..

  • 검색
  • 목록
궁금해요 알려주세요~ 목록
  • Total 2,330건 25 페이지
궁금해요 알려주세요~ 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1658 르바란기간 좀 알려주세요 댓글3 rhaxld1gh 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-03 6973
1657 항공권 관련 질문 드립니다. 댓글2 Designerm 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-13 7159
1656 자무비누와 엑기스 구매 방법좀 가르쳐 주세요! 댓글1 푸른세상 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-21 8915
1655 베어링 싸게 파는곳 있나요? 댓글3 인생한방 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-30 8340
1654 도움을 요청합니다. 꼬스관련 질문입니다. (자카르타) 댓글8 FW달빛 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08-25 7150
1653 인도네시아 건해삼에 대해서 궁금합니다. 아시는 분 있으시면 자세한 정보 부탁드리겠습니다. 댓글3 첨부파일 HAWAWA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08-17 10098
1652 한국갈때 미고랭 반입 댓글16 에이미 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08-27 9229
1651 국내선 5일간 장기주차가 가능한가요... 댓글8 울아들 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-09-03 10145
1650 메르킨도 그룹에대해 정보를 좀 부탁드립니다. 보보스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-09-09 7748
1649 끌라빠 가딩에 있는 차량 정비소를 추천해주세요. 댓글6 tofhdns 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-09-21 11415
1648 인도네시아 무선 인터넷 전화기 사용가능 여부 및 방법 댓글7 i맑은거울 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-09-29 12507
1647 인도네시아에서 사업준비 ..어려운가요? 댓글4 gayamau 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-10-07 10126
1646 비염 치료 문의 댓글1 동그라미 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-10-15 6330
1645 통신/전자 찌부부르 사시는 분들께 인터넷 질문 댓글8 해인아빠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-10-25 11543
1644 기타 인니 몰(퍼온글) wolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-07-22 11706
1643 수출입 상담회 리셉션 통역업무 이소영 메일보내기 이름으로 검색 06-09-15 7550
1642 병역법 개정에 따른 여권 발급 요한! 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-11-29 7104
1641 홍보 2월10일 토요일을 기억해주세요.....^^ 댓글1 인니맘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-01-17 6879
1640 현대 트라제 에어콘 콤퓨레사 와 타이어 싸게 파는 곳 아시는 분 댓글9 Park 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-04-11 12896
1639 인도네시아 지역명과 지역번호 댓글2 요한! 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-08-08 12273
1638 자카르타 지도 - 2 / 8 댓글28 첨부파일 wolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-10-03 11070
1637 새우 소금 구이.. 댓글5 seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-09 7870
열람중 소고기 부위별 명칭 총정리 -한/영/인니 댓글8 첨부파일 seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-30 12011
1635 찌부부르 인터넷 사용관련 질문입니다. 댓글6 피터팬쥐 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-04-01 7449
1634 부탁으로 "백만 루피아"짜리 물건을 샀습니다. 한화 얼마를 받아야 할까요 ? 댓글2 coco 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-06-25 9223
1633 windows XP 서비스팩 정식한국어판 판매하나요? 댓글2 까르페디엠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-09-01 7178
1632 한국 -> 인도네시아 입금방법 문의 드립니다. 댓글2 Kunci 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-10-31 6267
1631 12/13 토요일 오후,, 스나얀지역이.. 한겨울 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-12-11 5718
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org