궁금해요 알려주세요~ > 자녀의 출생신고서에 인니이름으로 되어있으면..

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (971)
  • 최신글

LOGIN
1.서로의 매너와 예의를 지켜주시고 중복된 질문은 하지 말아주세요!!
2.질문하시기전에 꼭!! 하단에서 게시물을 검색하신 후 질문하기 바랍니다.
3.답변을 쉽게 할 수 있게 질문을 명확하고 쉽게 올려주시기 바랍니다

기타 | 자녀의 출생신고서에 인니이름으로 되어있으면..

페이지 정보

작성자 우즈울려 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일17-11-02 20:38 조회6,614회 댓글10건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/452128

본문

안녕하세요..

인도웹에서 여러가지 글을 읽어봐도 이해가 안되는게 있어 질문 좀 드립니다..

와이프가 인도네시아인 이구요..

혼인신고는 인니에서만 되어있습니다..

아이의 akta kelahiran, kk 에 모두 인도네시아 이름으로 기재되어 발행된 상태입니다..

이중국적 증명서도 인도네시아 이름으로 만들어져 있습니다..

인니여권, 한국여권 둘다 아직 안만들었고 한국에 출생신고도 안된 상태입니다..

이번에 한국에 혼인신고 및 출생신고, 그리고 아이 인니여권, 한국여권을 발급받을려고 하는데 akta 랑 kk 가 인도네시아 이름으로 되어있는 상태에서 한국에 출생신고는 한국이름으로 신고가 가능한가요?

그리고 akta 와 kk 가 인도네시아 이름으로 되어있으면 앞으로 인니에서 살때나 한국에서 살때나 한국사람으로 살아가는데 아무 제약을 안받나요?

인니의 한국학교에 갈때 문제가 있다든지 한국에서 서류를 만들때 문제가 발생한다든지..

akta 와 kk 를 한국 영문이름으로 바꿀려고 하니 과정도 복잡한거 같아 한국사람으로 살아가는데 문제없으면 그냥 akta 와 kk 는 인니이름으로 놔두고 한국에서 새로 만드는 서류만 한국이름으로 만들려구요..

그렇게할려면 인니여권에는 인니이름, 한국여권에는 한국이름으로 만들면 되나요?

감사합니다..
좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

비트코인님의 댓글

비트코인 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

쪽지가 안보내져서 그냥 여기에 글 남김니다.  akta에 나타니아 하나 가브릴라로 되어있고 여권, 호적에는 한글 장 나타니아, 영문으로는 장 나타니아 하나 가브릴라로 올라 갑니다.

비트코인님의 댓글

비트코인 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

저는 인도네시아 여성과 결혼해서 자녀 1를 두고 있습니다. 저는 2016년 9월에 결혼해서 6월말에 아기가 태어났습니다. 그럼 천천히 설명 드리겠습니다. kk에 엄마와 아기 이름이 들어가야 합니다. kk에 아기이름 넣으시려면 kabupaten(catatan cipil), kelurahan, 에 가셔서 신고하세요. 그리고 한국대사관에 가셔야 합니다. 출생 한달전에까지 가셔야 합니다. 아기 출생신고서에 관한자료를 들고 가세요. 그리고 여권도 바로 신청하세요. 아기 얼굴 사진이 잘나오면 5년짜리 받으시고 잘 안나오면 1년 짜리로 받으십니다. 5년짜리를 아마 6십만 루피아 조금 못되는걸로 알고 있습니다. 여권은 직접 수령 또는 집으로 배송합니다. 다하시면 이민국에 가셔서 결혼증명 그리고 아기 출생신고도 하세요. 그리고 이중국적 하시려면 저 위에 있는게 다끝나시면 affidavit이라는 걸 이민국에서 처리하세요. 참고로 제아이 이름은 나타니아 하나 가브릴라 입니다. 한국은 최대 다섯글자밖에 안된다고 해서 장 나타니아 그리고뒤에 하나 가브릴라가 붙습니다. 이름이 다르면 안됩니다. 나중에 불이익을 받으실수 있습니다.

우즈울려님의 댓글

우즈울려 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

답변 주신 모든 분들 감사드립니다..
이름은 의견들이 조금씩 다르시네요^^
잘 정리해서 진행하도록 하겠습니다..
좋은밤 되세요~~

자야님의 댓글

자야 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

우즈울려님 혼인과 출산 축하드립니다.

이중국적자의 이름은 모든 나라에서 동일하게 기제되여야 합니다. 그래서 이름을 "홍길동+크리스 = 홍 크리스 길동"처럼 합쳐서도 사용합니다. 혹은 단순하게 한국식(홍길동) 혹은 미국식(홍 크리스)으로도 많이 쓰여집니다. 무엇이 되었든 양국여권에는 동일하게 표기되어야 합니다. 한번 기제된 이름은 변경되기가 힘들기 때문에 작명시 유의하셔야 합니다. 변경이 어렵다는 것이지 안된다는건 아니니 상황에 따라서 진행하시면 됩니다.

한국의 경우 우즈울려님과 같이 자녀분이 원정출산이 아닌 선천적 이중국적자일 경우 한국에서 자국민으로써 의무이행에 서약을 하시면 18세 이후에도 한국내 거주 및 생활에 자국민과 동일한 대우를 받으실 수 있습니다.
인도네시아는 원칙적으로 이중국적자를 인정하지 안아서 성인이 되기 전에 국적 선택을 해야 한다 알고 있습니다. 하지만 인도네시아도 선천적 이중국적자 인정에 대한 법률이 국회에서 논의되고 있다 하니 자녀분이 성인이 되기 전에 법률 통과가 되지 않을까요?

어느 나라든 이중국적자는 공직 채용시 거부 당할 수 있습니다.
혼인신고 및 출생신고에 관해서는 한국 동사무소에 문의하시면 많은 도움 받으 실 수 있습니다.

이쁜아이 사랑으로 키우세요. 다시 한번 출산 축하드립니다.

makrosana님의 댓글

makrosana 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

appwrite 문의주신 글로 보아 아직까지 한국에 혼인신고가 되어있지않았다는것같은데요?
아이가 이중국적으로 되어 있다는 건 좀이상하다는게 제생각입니다.
한국에 출생신고가 되어있지않으면 이중국적허용이 않되는데 어떻게 이중국적 취득하셨는지 궁금 하네요?
자녀출생시  한국에도 출생신고가 되어 있어야 나라에서 이중국적허용 해줍니다.
현재 아이의 국적은 인도네시아인으로  되어 있으며
이미 출생신고가 되어있다면 인도네시아사람인거죠!
한국에서는 혼인신고및 출생신고를 안하셨다면 현아내분과는위장결혼을 하게되는겁니다.
대사관에 다시한번 자녀의 이중국적취득하였는지 확인해보세요.
게다가 아내분이 한국에 나오고싶어도 못나옵니다.
마지막으로 자녀가 인도네시아이름으로 되어있다며 한국에서도 같은이름으로 신고하셔야 합니다
여권도마찬가지이며,현재 자녀는 이중국적자가 아닙니다.

댓글의 댓글

응삼이님의 댓글

응삼이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

. 먼저  인도네시아 혼인증명서를 근거로 해서 한국행정 서사분에 의뢰해 한국에  혼인 신고 하십시요 아님 본인이 한국에  가면  해당 구청에 가서  인니혼인증명서 번역 공증해서 신고 하심 1-2주 정도  혼인 성립합니다 이를 근거로 해서 인니에서 난 자를  출생 신고 하면 됩니다 이때 늦게 신고한  과태료가 나오고 자가 본인인지 맞는지 확인  절차  보통 님의 부모가 확인 하는것이 잇습니다 이름은 한국이름으로 하셔도 될겁니다..  중요한것은 자가 어느쪽을 메인으로  살아 갈것인지 한국이니야 인니인인지
 정체성이 중요 합니다 과정을 보면 인니인으로 산 것 처럼 보입니다 성인이될때까지 이중 국적으로 살아 가는것 입니다  한국에 혼인신고 자의 출생 시고를 하시기 바랍니다 한국영사관에 가면 시간이 좀 걸려도 대행 하니 혼인 출생 하실수 잇을 듯합니다.  한국인으로서 혼인 출생의무를 하시구요 님은    이곳에 동화 돼 사시는듯  합니다..우린  한국인..임을 잊지 말고 살아야 합니다

댓글의 댓글

makrosana님의 댓글

makrosana 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

appwrite 결혼증명서 아닌가요?
한국에  혼인신고시 결혼증명서,가족카드,출생증명서,여권원본,등 서류가있어서야하며,
관할시구청에 제출하여야 합니다
번역은 안해도 되는걸로 압니다만 아닌가요?

  • 검색
  • 목록
궁금해요 알려주세요~ 목록
  • Total 6,210건 219 페이지
궁금해요 알려주세요~ 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
106 기타 혹시 발리 식자재 공급업체가 어떤게 있을까요? 댓글1 발리거주 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 23-09-22 3687
105 부동산 찌레곤 메트로 단지내 임대 구함 댓글1 JB 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-07-13 7669
104 건강 정수필터 관련 댓글5 남씨아저씨 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-05-28 11079
103 비자 인니 후혼인신고 어렵네요; 댓글2 비밀글 슈프림골드 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-04-19 3251
102 비자 족자카르타 공항에서 도착비자연장 댓글3 beyourlove 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-08-14 11071
101 건강 치아 스켈링을 하려구요~ 댓글2 호빵사랑 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-08-19 9416
100 비즈니스 안녕하세요 대나무 숯 가공 공장을 알려 주세요... 댓글1 도리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-08-25 9681
99 기타 면까오스(메리야스 원단)판매하시거나, 생산공장 아시는분 소개 부탁드립니다. 댓글2 에바다 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-09-06 8341
98 생활/문화 끌라빠가딩 깐또르 뽀스 위치를 알고 싶습니다. 댓글4 E뻔한세상 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-09-17 8814
97 기타 추천 해 주실만한 가정부나 야야산 알고 계신분 계신가요? 댓글2 Fidelis 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-10-21 6819
96 생활/문화 곤약 제조업체 이름 좀 알려주세요! 댓글1 수비 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-10-31 10231
95 생활/문화 이중창/방음창 하는 업체 있나요? 댓글2 품절남 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-11-11 8992
94 비즈니스 수라바야에 있는 포워딩업체 소개부탁드립니다 댓글2 치쓰 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-11-15 8019
93 건강 산부인과 병원 댓글7 first 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-12-10 14022
92 생활/문화 이번 2014 브라질 월드컵? 댓글3 jktsel 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-05-19 10254
91 부동산 부동상+땅구입문의 댓글2 1500天 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-12-31 10490
90 비즈니스 인도네시아 에코백 생산 업체 찾고 있습니다. 댓글3 아싸루비아24 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 20-07-14 11390
89 기타 UKL/UPL 환경평가서 댓글3 꿈을꾸는아이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-01-24 10941
88 차량/교통 감사~ 댓글4 손유 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-02-12 6355
87 비자 퇴사 댓글7 first 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-02-18 8430
86 생활/문화 가라와찌에서 제 와이프의 친구가 되어주실분,, 댓글9 sujatmiko 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-03-05 11079
85 통신/전자 삼성 서비스센터 댓글3 AMAGEDON 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-03-11 9157
84 비즈니스 로딴바구니 관련 문의드려요~ 댓글7 첨부파일 황박사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-03-22 12782
83 통신/전자 인니헨드폰 한국서 사용 가능한지요 ? 댓글3 bego 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-03-26 7281
82 여행 아시아나 항공 급합니다. 댓글2 bego 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-04-01 7614
81 통신/전자 PC Window 깔아주는 업체가 있나요? 댓글6 바트 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-04-06 10986
80 통관 NPT 통관관련서류 만들수 있는 곳 소개 부탁드립니다. 댓글2 살콩 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-04-16 7139
79 비즈니스 보통 인니 직원은 어떻게 구하나요? 댓글6 pakzyoon 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-04-22 12023
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org