교육 | 인도네시아어 교재 소개!^^

페이지 정보

작성자 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일14-04-30 19:40 조회8,468회 댓글18건

게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/363484

본문

안녕하세요! 저는 현재 인도네시아에서 공부중인 학생 입니다!ㅎㅎ

이번에 학교에서 외국인을 위한 인도네시아어 수업 과정을 만들면서 인도네시아어 교재가 나왔는데

책의 내용이 너무 유용하고 좋아서 혹시 현재 인도네시아에서 인도네시아어 공부를 하시고 계시는 분이 있다면, 그 중에서 공부하실 교재를 필요로 하시는 분이 있다면 구매해서 배송해 드릴까 해요!

저도 처음에 인도네시아어를 배울때 마땅히 배울 만한 교재도 없고

한국어로 쓰여진 인도네시아어 교재들은 정작 인도네시아에서 많이 쓰이지 않는 구문들도 많고 해서

인도네시아어를 공부하는데 많은 어려움이 있었거든요ㅠㅠ

그런데 이 책은 영어로 설명이 되있긴 하지만 정말 자세히 설명들이 쓰여져 있고

예문들도 많아 인도네시아어를 공부하는데 참 많은 도움이 되었어요!

책은 총 네권이구요

1. Common Mistakes

2. Want To Talk Bahasa Indonesia
3. Indonesian Grammer

4. Troublesome Words

이렇게 구성되어 있습니다!

먼저 <Common Mistakes> 이라는 책은 인도네시아어를 공부할때 외국인들이 쉽게 범하는 실수들에 대해 적어 놓은 책이에요

평소에 많이 헷갈리던 부분들을 정리해놓았어요

(이건 Common Mistakes 책의 목차 이구요)

예를 들면 이 책에서는 영어로는 함께 WE 라고 쓰이는 (우리)라는 표현을

언제는 kami 라고 써야 하고 또 언젠 kita라고 써야 맞는 건지 등등 쉽게 헷갈리는 표현들을 정리해놓았어요

두번째 책은 <Want To Talk Bahasa Indonesia> 에요

이 책에서는 인도네시아어를 처음 배울때 숙지 해야 하는 것들을 적어 놓은 책이에요

예들 들면 me+동사 형태에서

언제는 men 을 써야 하고 언젠 meng, meny 등등을 써야 하는지 등등

인도네시아어 입문서 라고 생각 하시면 될것 같아요!^^

그리고 세번째 책은 <Indonesian Grammer> 입니다

이 책은 말 그대로 문법들을 정리해 놓은 책이에요

어려운 문법이지만 예문 들이 많아서 쉽게 이해할 수 있는 책입니다

이건 목차 이구요!

이렇게 예문들이 많습니다!

책의 뒤편엔 이렇게 답지가 있어서

문법 배운것들을 직접 풀어보고 확인 할 수 있게 되있어요

그래서 문법을 빠르고 정확하게 익힐 수 있습니다

마지막으로 네 번째 책은 <Troublesome Words> 입니다.

개인적으로 저 한테 가장 도움이 된 책은 이 책인데요

이 책에서는 여러가지의 뜻을 가지고 있는 인도네시아어를 소개해 주고

언제 어떤 단어를 사용하는 것이 가장 적합한 지에 대해 설명해 주는 책이에요

예를 들면 bagus (훌륭한, 좋은) / baik (좋은) / enak (맛있는, 좋은) 이라는 세개의 단어가 한국어로는 비슷비슷한 의미라

언제 어떤것을 써야 하는지 많이 헷갈리지만

인도네시아어로는 언제 bagus를 써야 더 옳은지 언제 baik을 써야 알맞은지 어떤 상황에서는 enak 이란 단어를 사용하야 적합한지

문제를 일으킬 만한( 즉 헷갈릴만한) 단어들을 이해하기 쉽게 정리해 놓은 책이에요

이곳에서 정작 교재를 찾으려고 해보 마땅히 공부할 만한 교재도 있지 않고 우이 비파나 다른 비파 교재들도 구하기 어렵고

또 과외나 학원 수강 기회도 많지 않아 인도네시아어를 배우고 싶지만

정보가 부족한 분들께 큰 도움이 될것 같아요!^^

특히 교수님께서 외국인 학생을 지난 3년간 가르치면서 외국인 학생들이 가장 어려워 하는 부분, 그리고 꼭 숙지하여야 하는 어려운 구문들을 정리해 놓으신 책이여서 큰 도움이 될것같네요^^

어떤 책인지 짐작이 안되실것 같아서 사진도 찍고 긴 설명도 적었는데 이해가 충분히 되셨을지 모르겠네요!ㅎ

혹시 원하시는 분이 있다면 쪽지나 메일 통해서 연락 주세요!^^

궁금해요 알려주세요~에 남겨주신 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
252	건강 카와이젠에서 채굴된 유황을 구하고 싶습니다. 댓글2개	모악산보리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	20-11-02	6622
251	기타 인니에서 한국으로 화물 보내는 방법? 댓글3개	baru 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-02-01	8401
250	부동산 옴니버스법에 의해 결혼itas 소지자는 아파트 구입 가능해졌다고 들었습니다 댓글2개	online7 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	20-12-05	7800
249	비즈니스 장갑, 캐쥬얼 가방, 지갑 공장 문의 드립니다 ~ 댓글1개	족자지킴이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-02-08	9622
248	차량/교통 차량 관련하여 할부 잔금 한번에 납부할 때 인도네시아 셈법은 다른가요? 댓글3개	시즈 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	21-01-07	7759
247	교육 JKT 내 어학원 & 숙소 & 비자 문의	indonesia272… 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-02-20	7144
246	기타 라탄 관련 제품 수출하시는 분 연락부탁드립니다. 댓글3개	talk 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	21-01-26	5025
245	여행 르바란휴일 최소 몇일전 움직여야 혼잡하지 않을지요?	JAY1 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-02-18	6602
244	비자 인도네시아 입국 관련 입니다. 댓글2개	ToToi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	21-02-20	109
243	비자 한달짜리 관광비자를 연달아 받게 되면? 댓글8개	jadisendiri 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-02-23	8194
242	비즈니스 공장 보일러용 석탄 공급합니다.	prodio 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	21-03-25	6474
241	생활/문화 자카르타 테이스 배울 수 있는 곳..(Tamana rasuna apt..근처..) 댓글4개	Noblesse 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-03-01	8537
240	기타 사내조직도 제작 업체 댓글1개	dokal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	21-05-21	11800
239	비자 아내스폰서로 키따스신청 댓글10개	운제 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-03-06	12737
238	비자 첫 해외출장. 비자관련해서 막막하네요ㅠㅠ 댓글6개	궁대리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	21-05-26	14651
237	기타 1번 정확히 무슨 장관인가요? 댓글5개	포커페이스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-03-14	12573
236	생활/문화 이슬람 가입 대해 궁금해요 부탁해요 제발 알려주세요 ㅠㅠ 댓글6개	이슬톡톡 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	21-07-14	9704
235	비자 비자관련 댓글4개	지숙 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-03-22	10262
234	부동산 11 댓글1개	부동산 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	21-10-12	8652
233	차량/교통 인니에서 자가운전하시는 분들 알려주세요 댓글13개	funny232 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-03-25	11424
232	세법/법률 현지인 급여지급시 부여되는 세금 종류와 %좀 알려 주세요 댓글11개	UncleSUM 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-04-02	13609
231	기타 인도네시아 입시제도에 대해 궁금합니다.	조현 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	21-10-18	5845
230	생활/문화 종로떡집전화번호좀알려주세요 댓글2개	럭키스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-04-08	8585
229	세법/법률 인도네시아인과의 결혼전 혼전 계약서 Prenuptial Agreement를 진행해야 한다는데 알고 계셨나요? 댓글10개	dardanelles 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	21-11-02	11924
228	생활/문화 공증에 대하여... 댓글3개	초산행 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-04-05	6466
227	차량/교통 운전면허증 댓글6개	수까인니 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	21-12-06	4909
226	비즈니스 철판구매연락처아시는분	삑빡 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-04-19	5804
225	통관 한국에서 인도네시아로 휴대폰 택배 보냈을 때 imei 가 너무 궁금합니다 ㅠ 댓글2개	terbenam 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	22-02-07	10792

궁금해요 알려주세요~ > 인도네시아어 교재 소개!^^

LOGIN

비즈니스/홍보

구직

주절주절 낙서장~

페이지 정보

본문

댓글목록