궁금해요 알려주세요~ > 한국어 번역 공증기관이 어디있나요?

기타 | 한국어 번역 공증기관이 어디있나요?

페이지 정보

작성자 sol0627 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일19-12-03 11:17 조회9,095회 댓글2건

게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/472630

본문

안녕하세요.

인도네시아에서 거주하고 있는 여성입니다.

얼마전에 아이를 낳아 대사관에 출생 신고하려고하는데

인도네시아 병원에서 발행한 출생서류?를 한국어로 공증받아 가져오라고하네요ㅠ

혹시 한국어 번역 공증 가능한곳 아시는분 있을까요?

감사합니다.

궁금해요 알려주세요~에 남겨주신 sol0627 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

님의 최근 올리신글 + more

로그인 하셔야 sol0627 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

님이 게시판에 작성한 다른글을 볼 수 있습니다.

댓글목록

makrosana님의 댓글

makrosana 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

작성일 19-12-03 16:53

mobilewrite 한국적자와 결혼 유지한상태라면 병원서류를 발급받아 번역공증하셔야 합니다.
대사관 홈페이지에도 양식이 있지만? 병원마다 양식에 맞지않게 나오기 때문에 가급적 직접 번역하시는게 좋을듯 하네요.

인도네시아사랑09님의 댓글

인도네시아사랑09 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

작성일 19-12-03 16:35

아주 오래 전에 저의 아들도 대사관에 출생신고를 했는데
병원에서 발급을 받으신 surat keterangan kelahiran을 한국말로 번역을 해서
출력을 하세요.
그 번역한 서류를 대사관에 가지고 가면 공증을 해줄거에요.
혹시 모르니까 다시 한번 대사관에 문의해 보시구요.
아래 사이트에 들어가셔서 참고하세요.

http://overseas.mofa.go.kr/id-ko/brd/m_2857/view.do?seq=786640&srchFr=&srchTo=&srchWord=&srchTp=&multi_itm_seq=0&itm_seq_1=0&itm_seq_2=0&company_cd=&company_nm=&page=1

궁금해요 알려주세요~ 목록
번호	제목	글쓴이	날짜	조회
271	차량/교통 현지인 기사 달린 차량 대여	2144kys 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	24-06-14	9900
270	통신/전자 완료됩니다 댓글5개	일은즐거워 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-08-25	6841
269	세법/법률 인도네시아 노동법에 따른 외국인 직책 및 분야별 허용 범위 댓글1개	jwkim 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-08-30	10665
268	비자 kitas관련 댓글6개	medan 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-09-05	9506
267	여행 반둥(Bandung)이나 렘방(Lembang)쪽 래프팅 댓글2개	루키 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-09-10	9507
266	비자 인니 선배님들께 급질입니다~ 댓글5개	홧팅 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-09-18	8961
265	차량/교통 법인이름으로 차량 구매 시 댓글1개	saranghaza 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-09-23	10261
264	생활/문화 피아노 판매 가게 댓글2개	솔롱고 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-09-30	9757
263	숙박 자칼 남부 게스트하우스 문의 댓글5개	여자라서행복해요 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-10-09	8929
262	통관 수출 컨테이너 인도네시아세관에서 적색라인 떨어져 물품검색명령 떨어지면 어떻게 대처해야하나요? 댓글4개	꿈이뭡니까 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-10-19	8194
261	차량/교통 기장 이노바 구입시기 문의	마대자루 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-10-26	4742
260	생활/문화 자야푸라에서 집 구하는 방법(질문)	박지웅 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-10-29	5099
259	생활/문화 자카르타에서 와인을 어디서 구매하면 되는지요? 댓글19개	jonggunLee 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-11-04	8607
258	생활/문화 소파 천갈이 업체 소개 좀 해 주세요 댓글2개	Napuk 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-11-08	6471
257	비즈니스 사업체 이전시 주소변경 비용 댓글6개	9단날라차기 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-11-14	7722
256	비자 선배님들 고견을 듣고싶습니다. 댓글12개	의식불명 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-11-19	11015
255	여행 안야르 단합대회 할만한곳 추천 부탁드립니다 댓글5개	xaris12 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-11-24	7769
254	기타 발전기 오버홀 업체를 찾습니다. 댓글4개	태마이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-12-03	6497
253	비자 안녕하세요 여권비자 연장에대해서 여쭙고싶습니다 댓글9개	방황이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-12-10	12157
252	비자 KITAS 없이 중국 관광 비자 발급 받고 싶습니다 댓글5개	캔디2 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-12-14	11263
251	비즈니스 캐슈넛오일 관련하여 문의 드립니다.	토리아 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-12-19	11032
250	비자 EPO 와 리엔트리 비자 비용?? 댓글9개	아도나이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-12-27	11446
249	기타 SUBKONTRAK - BAB VII 문의	마루베니 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-01-06	5099
248	생활/문화 1 Liter 유리병 판매처 찾습니다. 댓글2개	작은행복 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-01-13	6755
247	기타 혹시 현대자동차 관계자분 계시면 간곡히 부탁드립니다 댓글6개	Awan123 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	19-10-22	8177
246	차량/교통 garut teminer위치 댓글1개	1500天 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-01-30	7471
245	비자 인도네시아 입국후 끼따스 진행 과정 댓글5개	살찐도야지 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-02-05	10868
244	비자 내용 확인 댓글4개	captain88 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-02-05	7061

궁금해요 알려주세요~ 목록

번호

제목

글쓴이

날짜

조회

271

차량/교통 현지인 기사 달린 차량 대여

2144kys 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물