동영상 볼때 자막은 어떻게 하나요?
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
페이지 정보
작성자 백통 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일07-05-09 16:56 조회10,070회 댓글7건본문
댓글목록
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
비타민씨님의 댓글
비타민씨 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
10편의 감독이 각각 다르죠.. 에피소드 5를 톰행크스가 감독했구요.
스티븐스필버그와 톰행크스가 공동제작하고 라이언일병구하기 분위기가 물씬..
저도 이거보면서 아껴보려고 하루에 한편씩만 봤던 생각이 나네요. 좀 오래되긴 했지만.
지금이라도 보시는것에 대해서 강추...
정말 전쟁영화중 몇 안되는 명작중의 명작이죠.
오늘 퇴근하고 또 볼까....
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
백통님의 댓글
백통 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
아~~~ 영화가 아니고 tv시리즈물였군요.
전 dvd로 나와있어서 영화인줄 알았습니다. 저렇게 긴 영화를 어떻게 상영했지 라고
생각했네요. ^^
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
아주라님의 댓글
아주라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
영화가 아니라 TV시리즌데.. ㅡㅡ;
밀리물 좋아하시면 DVD (6장) 소장하시는것도 괞찮을듯합니다.
한글자막도 있더라구요.. ^^
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
만덕님의 댓글
만덕 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
저도 그 영화 재밌다고 들었는데......
혹시 다 보시면 저도 좀 빌려주세요~~!
![댓글의 댓글](http://indoweb.org/love/skin/board/basic/img/icon_reply1.gif)
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
백통님의 댓글
백통 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
그래. 시디로 굽어줄께...
근데 너도 좀 받아라. 혼자 받으니 끝이 안보인다.
푸르나 깔려있냐? 깔려있으면 8,9,10,11편 좀 받아라...
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
봉산님의 댓글
![](http://indoweb.org/love/data/member/bo/bongsan.gif)
우선 <자막 보이기>가 선택되 있는지 확인해보시구요.
(동영상 화면에서 마우스 오른쪽 버튼누르면 <자막>-<자막 보이기>가 있습니다.)
만약 이미 선택되있는데 자막이 안나오면
자막화일을 확인해보셔야 하는데요. 자막화일은 보통 .smi 로 끝나는 화일이구요.
동영상 화일이름과 자막화일이름이 같으면 플레이어가 자동으로 자막을 보여주는데요.
동영상 화일이름과 자막화일이름이 틀리면 수동으로 자막화일을 선택하시면 볼 수 있습니다.
쉽게 사용하시려면 동영상화일이름과 자막화일이름을 같게 주시면 됩니다.
예를 들어 동영상이 "밴드 오브 브라더스 1.avi" 면 자막을 "밴드 오브 브라더스 1.smi"로 하시고
동영상 실행시키면 자막이 보이게 될겁니다.
이렇게 했는데도 보이지 않을때는 자막화일 자체가 잘 못된 경우 일수도 있는데.. 그럼 자막화일을 다시 받아서 동영상 화일이름과 같게해서 보시면 됩니다.
자막화일은 http://www.cineast.co.kr/ 요기 가시면 거의다 있습니다.
![댓글의 댓글](http://indoweb.org/love/skin/board/basic/img/icon_reply1.gif)
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
백통님의 댓글
백통 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일봉산님 감사합니다. 이렇게 간단한것을....