궁금해요 알려주세요~ > 번역 좀 부탁드릴게요

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (296)
  • 최신글

LOGIN
1.서로의 매너와 예의를 지켜주시고 중복된 질문은 하지 말아주세요!!
2.질문하시기전에 꼭!! 하단에서 게시물을 검색하신 후 질문하기 바랍니다.
3.답변을 쉽게 할 수 있게 질문을 명확하고 쉽게 올려주시기 바랍니다

번역 좀 부탁드릴게요

페이지 정보

작성자 빛나는 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일07-03-28 01:48 조회7,558회 댓글1건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://indoweb.org/love/bbs/tb.php/q_a/610

본문

죄송한데 짧은 인도네시아 어인데.. 번역 좀 부탁드릴려구요.. 다른 사람들이 어렵다고 못하겠다고해서..
개인적으로 좀 중요한 메세지라서...

 
kalau aku udah bisa tahu tentang cerita ini,
boleh semuanya berubah?
 
Walaupun ini adalah hanya cerita yg dibuat olehnya,
sekarang rasaku menjadi jelek sekali...
 
Jangan melakukan sesuatu dgnku seperti ini.
Benci....
sangat benci sekarang.
menjadi marah sekali..
 
harus menjadi orang yg pintar..
좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

부울독님의 댓글

부울독 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

내가 이 이야기에 관해 이미 알수있었다면, 그들 전부가 바뀔수있는냐 ?
비록 이이 그사람에 의해 만들어진 이야기지만, 지금 나는 매우 기분이 나쁘다.

이처럼 나에게 행동하지마라
싫다...
지금 매우 좋지않다다.
매우 화가난다.

영리한 사람이 되어야 한다. (영리하게 처신하라는 의민가 ?)

배우는 입장에서 도전을 해보기는 했는데, 해석을 해도 내용을 잘 모르겠습니다.  죄송...
잘하시는 분들이 봐주세요..

  • 검색
  • 목록
궁금해요 알려주세요~ 목록
  • Total 1,905건 2 페이지
궁금해요 알려주세요~ 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1877 맛사지에 쓰는 핫스톤? 댓글6 젊은여행 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-03-04 7934
1876 경찰,이민국,노동부 에서 나와서.. 댓글5 엉사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-02-23 7650
1875 인니 유모차 문의드려요~~~ 댓글2 라티노 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-02-09 7520
1874 인터넷폰 가능한가요?? 댓글5 Llaollao 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-02-03 6393
1873 답변글 인터넷 설치 문의 댓글3 자깔타 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-01-17 11575
1872 인도네시아에서 분리 독립준비중인 곳은? 댓글9 아웃사이더1 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-12-09 8498
1871 인공눈이라도 감상하시져.. 댓글3 한겨울 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-12-01 8725
1870 모토로라 스크린터치폰 A/S 댓글2 열공모드 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-11-04 8267
1869 치과에 대해서 댓글9 주피터 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-10-23 9290
1868 가루다항공 인천 자카르타 취항계획 댓글5 두리얀 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-10-05 8160
1867 시민권(*국적) 관련 어떤방법이 있는지 여쭙니다 ,, 댓글4 인도삿 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-09-24 10945
1866 인도네시아 체류비자에 대해 질문 드립니다 , 댓글6 인도삿 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-09-17 13824
1865 "pengkajian"이 무슨뜻인가요???? 댓글3 행복예감 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-08-27 13739
1864 끌라빠가딩몰 옆에 있는 summit 댓글2 운제 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-08-19 8772
1863 여행 자카르타 (한국여행사)괜찮은 곳 아시는 분? 댓글7 유하니스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-07-03 16094
1862 JKT에 비지니스 스쿨있나요? 댓글1 jason 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-06-13 8285
1861 08 르마단 댓글2 돈달래꽃 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-05-29 11656
1860 반둥지역 무선 인터넷 품질 관련 문의 댓글2 물새 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-02-24 9775
1859 바띡 살려구 하는데요... 댓글11 Joy0204 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-24 12834
1858 직불카드 댓글7 뚱굴이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-11-08 12194
1857 인도네시아 아줌마를 한국에서 간병인으로 취업 할려면 댓글2 바바하 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-10-28 11850
1856 자카르타 지도 - 2 / 8 댓글28 첨부파일 wolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-10-03 11144
1855 인도네시아에 있는 횟집에서 일하고 싶습니다... 댓글5 을화 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-08-27 10338
1854 혹시 알고 계신분 알려주십시오. 댓글3 유령 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-07-02 9706
열람중 번역 좀 부탁드릴게요 댓글1 빛나는 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-03-28 7559
1852 인도네시아 유학 어떤가요??? 댓글5 워모보그 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-03-04 14020
1851 비장연장 관련 도움요청합니다 댓글3 치토스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-11-21 9264
1850 [도와주세요] 자카르타 항공권 질문입니다~ 댓글6 Amoti3007 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-06-21 11753
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org