교육 | 인도네시아어 교재 소개!^^

페이지 정보

작성자 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일14-04-30 19:40 조회8,751회 댓글18건

게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/363484

본문

안녕하세요! 저는 현재 인도네시아에서 공부중인 학생 입니다!ㅎㅎ

이번에 학교에서 외국인을 위한 인도네시아어 수업 과정을 만들면서 인도네시아어 교재가 나왔는데

책의 내용이 너무 유용하고 좋아서 혹시 현재 인도네시아에서 인도네시아어 공부를 하시고 계시는 분이 있다면, 그 중에서 공부하실 교재를 필요로 하시는 분이 있다면 구매해서 배송해 드릴까 해요!

저도 처음에 인도네시아어를 배울때 마땅히 배울 만한 교재도 없고

한국어로 쓰여진 인도네시아어 교재들은 정작 인도네시아에서 많이 쓰이지 않는 구문들도 많고 해서

인도네시아어를 공부하는데 많은 어려움이 있었거든요ㅠㅠ

그런데 이 책은 영어로 설명이 되있긴 하지만 정말 자세히 설명들이 쓰여져 있고

예문들도 많아 인도네시아어를 공부하는데 참 많은 도움이 되었어요!

책은 총 네권이구요

1. Common Mistakes

2. Want To Talk Bahasa Indonesia
3. Indonesian Grammer

4. Troublesome Words

이렇게 구성되어 있습니다!

먼저 <Common Mistakes> 이라는 책은 인도네시아어를 공부할때 외국인들이 쉽게 범하는 실수들에 대해 적어 놓은 책이에요

평소에 많이 헷갈리던 부분들을 정리해놓았어요

(이건 Common Mistakes 책의 목차 이구요)

예를 들면 이 책에서는 영어로는 함께 WE 라고 쓰이는 (우리)라는 표현을

언제는 kami 라고 써야 하고 또 언젠 kita라고 써야 맞는 건지 등등 쉽게 헷갈리는 표현들을 정리해놓았어요

두번째 책은 <Want To Talk Bahasa Indonesia> 에요

이 책에서는 인도네시아어를 처음 배울때 숙지 해야 하는 것들을 적어 놓은 책이에요

예들 들면 me+동사 형태에서

언제는 men 을 써야 하고 언젠 meng, meny 등등을 써야 하는지 등등

인도네시아어 입문서 라고 생각 하시면 될것 같아요!^^

그리고 세번째 책은 <Indonesian Grammer> 입니다

이 책은 말 그대로 문법들을 정리해 놓은 책이에요

어려운 문법이지만 예문 들이 많아서 쉽게 이해할 수 있는 책입니다

이건 목차 이구요!

이렇게 예문들이 많습니다!

책의 뒤편엔 이렇게 답지가 있어서

문법 배운것들을 직접 풀어보고 확인 할 수 있게 되있어요

그래서 문법을 빠르고 정확하게 익힐 수 있습니다

마지막으로 네 번째 책은 <Troublesome Words> 입니다.

개인적으로 저 한테 가장 도움이 된 책은 이 책인데요

이 책에서는 여러가지의 뜻을 가지고 있는 인도네시아어를 소개해 주고

언제 어떤 단어를 사용하는 것이 가장 적합한 지에 대해 설명해 주는 책이에요

예를 들면 bagus (훌륭한, 좋은) / baik (좋은) / enak (맛있는, 좋은) 이라는 세개의 단어가 한국어로는 비슷비슷한 의미라

언제 어떤것을 써야 하는지 많이 헷갈리지만

인도네시아어로는 언제 bagus를 써야 더 옳은지 언제 baik을 써야 알맞은지 어떤 상황에서는 enak 이란 단어를 사용하야 적합한지

문제를 일으킬 만한( 즉 헷갈릴만한) 단어들을 이해하기 쉽게 정리해 놓은 책이에요

이곳에서 정작 교재를 찾으려고 해보 마땅히 공부할 만한 교재도 있지 않고 우이 비파나 다른 비파 교재들도 구하기 어렵고

또 과외나 학원 수강 기회도 많지 않아 인도네시아어를 배우고 싶지만

정보가 부족한 분들께 큰 도움이 될것 같아요!^^

특히 교수님께서 외국인 학생을 지난 3년간 가르치면서 외국인 학생들이 가장 어려워 하는 부분, 그리고 꼭 숙지하여야 하는 어려운 구문들을 정리해 놓으신 책이여서 큰 도움이 될것같네요^^

어떤 책인지 짐작이 안되실것 같아서 사진도 찍고 긴 설명도 적었는데 이해가 충분히 되셨을지 모르겠네요!ㅎ

혹시 원하시는 분이 있다면 쪽지나 메일 통해서 연락 주세요!^^

궁금해요 알려주세요~에 남겨주신 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
5706	통신/전자 블랙베리 카카오톡 친구찾기요~ 댓글4개	진수성찬 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-02-24	10748
5705	비즈니스 안녕하세요 혹시 한국 화장품수입하시는분 계신지요? 댓글1개	영만아학교가자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	17-08-10	3168
5704	비자 끼따스관련 문의요 댓글7개	김글라라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-02-29	9199
5703	은행 BCA인터넷 뱅킹 질문드려요 댓글2개	songbo85 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	17-09-05	4290
5702	통신/전자 갤럭시탭 수리문의 댓글4개	jasonjason 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-03-05	8976
5701	비즈니스 중부자와지역 봉제기계(미싱기등) 믿을 수 있는 좋은 업체 찾습니다. 댓글1개	nescafe 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	17-09-19	7927
5700	숙박 꼬스 찾고 있는 데 도움 요청 드려요~ 댓글7개	좋은하루 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-03-11	9151
5699	비자 본의 아닌 오버스테이로 끼따스 진행 중단된 경우에 대한 문의 댓글1개	beautician 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	17-10-06	9509
5698	교육 골프 레슨 추천부탁드립니다. 댓글3개	북극펭귄 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-03-15	6985
5697	비자 싱가폴로 비자 받으러 가는데요~ 댓글4개	summmer 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	17-10-16	9497
5696	비즈니스 끌라빠가딩 몰 라삐아자광장 아시는분 문의드립니다 댓글2개	개자추 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-03-23	5674
5695	기타 자녀의 출생신고서에 인니이름으로 되어있으면.. 댓글10개	우즈울려 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	17-11-02	6665
5694	부동산 까라와치 쪽에 집을 구할생각,,,,,, 댓글6개	sayang1 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-03-29	10426
5693	비자 Kitas 소지자 해외여행시, 댓글4개	Nana0000000 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	17-11-22	4253
5692	차량/교통 인도네시아 운전 면허증을 한국에서 사용하려면 ? 댓글9개	anderson333 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-04-05	11871
5691	비즈니스 인도네시아 노동부, 2018년 최저임금 8.71% 인상	코트라자카르타무역관 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	17-12-14	4510
5690	건강 수라바야 골프 레슨 문의드립니다. 댓글2개	사일런 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-04-10	7145
5689	비즈니스 수입 대행 업체 소개 부탁드립니다. 댓글2개	vjsol 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	17-12-30	4235
5688	숙박 까라와치 싼 모텔 좀 알려주세요 댓글3개	stones 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-04-16	9230
5687	통관 Forwarder 소개 합니다 댓글1개	halim 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	18-01-19	4268
5686	생활/문화 TV 시청 도와주세여~~ 댓글8개	찡아 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-04-25	9253
5685	생활/문화 초청장 댓글7개	jin8044 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	18-02-05	3052
5684	비자 도착비자 받은 후, 인니에서 30일 연장 가능한가요? 댓글7개	momo17 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-05-01	9440
5683	통관 핸드캐리, 귀국하시는 분! 댓글1개	니켈 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	18-02-22	4059
5682	생활/문화 자카르타에 있는 절좀 추천해주세요~ 댓글4개	안군꺼 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-05-04	12199
5681	통신/전자 [Telkom-simpati] 요즘 정말로 부정기적으로 통신사에 의해서 블록되나요? 댓글4개	방황이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	18-05-15	4187
5680	비자 회사설립(PMA)시 비자 관련 문의드립니다 댓글4개	센티멘탈로피테쿠스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-05-09	8802
5679	건강 병원 관련 문의드립니다.	이스트 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	18-03-29	3244

궁금해요 알려주세요~ > 인도네시아어 교재 소개!^^

LOGIN

비즈니스/홍보

궁금해요 알려주세요~

인니 SNS

페이지 정보

본문

댓글목록