궁금해요 알려주세요~ > 번역 좀 부탁드릴게요

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (710)
  • 최신글

LOGIN
1.서로의 매너와 예의를 지켜주시고 중복된 질문은 하지 말아주세요!!
2.질문하시기전에 꼭!! 하단에서 게시물을 검색하신 후 질문하기 바랍니다.
3.답변을 쉽게 할 수 있게 질문을 명확하고 쉽게 올려주시기 바랍니다

번역 좀 부탁드릴게요

페이지 정보

작성자 빛나는 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일07-03-28 01:48 조회7,483회 댓글1건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://indoweb.org/love/bbs/tb.php/q_a/610

본문

죄송한데 짧은 인도네시아 어인데.. 번역 좀 부탁드릴려구요.. 다른 사람들이 어렵다고 못하겠다고해서..
개인적으로 좀 중요한 메세지라서...

 
kalau aku udah bisa tahu tentang cerita ini,
boleh semuanya berubah?
 
Walaupun ini adalah hanya cerita yg dibuat olehnya,
sekarang rasaku menjadi jelek sekali...
 
Jangan melakukan sesuatu dgnku seperti ini.
Benci....
sangat benci sekarang.
menjadi marah sekali..
 
harus menjadi orang yg pintar..
좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

부울독님의 댓글

부울독 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

내가 이 이야기에 관해 이미 알수있었다면, 그들 전부가 바뀔수있는냐 ?
비록 이이 그사람에 의해 만들어진 이야기지만, 지금 나는 매우 기분이 나쁘다.

이처럼 나에게 행동하지마라
싫다...
지금 매우 좋지않다다.
매우 화가난다.

영리한 사람이 되어야 한다. (영리하게 처신하라는 의민가 ?)

배우는 입장에서 도전을 해보기는 했는데, 해석을 해도 내용을 잘 모르겠습니다.  죄송...
잘하시는 분들이 봐주세요..

  • 검색
  • 목록
궁금해요 알려주세요~ 목록
  • Total 2,206건 16 페이지
궁금해요 알려주세요~ 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1786 ATM 사용방법을 알고싶습니다 댓글1 Ayu 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-05-20 8312
1785 다니엘 김이라는분 아시는분 댓글8 해인아빠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-06-09 9329
1784 인테리어 업체!! 댓글5 똘똘이아빠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-06-15 11176
1783 르바란 때 한국행 티켓은 언제부터 예약 가능 한가요? 댓글3 그린비 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-06-24 9584
1782 리뽀 까라와찌에서 리뽀 찌까랑 가는길 댓글6 똘똘이아빠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-07-06 7554
1781 스카이라이프 등 위성tv로 한국방송보시는 분 계신가요? 댓글4 땜방 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-06-26 11960
1780 비자연장 관련 질문 댓글2 땡추 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-08-23 7311
1779 팜유, 대두유 수입 희망 합니다. 댓글6 WIGZZ 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-29 14944
1778 자카르타 공항 근처 값싸고 가까운 게스트 하우스...?? 댓글7 sandi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-11-05 12696
1777 인도네시아에서 nail shop 운영이 괜찮을까요? 댓글4 lizzy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-11-15 11420
1776 국적 취득에 관해서 댓글4 순신 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-12-04 9566
1775 뿔라우스리부 - kotok 에 대해서 알고싶어요~~ 댓글3 by그남자 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-12-15 9142
1774 자카르타 호텔 뷔페 추천바랍니다. 댓글5 공주병 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-12-27 19578
1773 자카르타에서 가장 빠른 다운로드 속도는 몇 kb 일까요? 댓글7 잠이와 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-01-06 13462
1772 실내암벽등반 (sports climbing) 모임이나 장소 문의 댓글3 녹차쭈아 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-01-22 8805
1771 인도네시아 법인 설립시 애로점문의??? 댓글2 앙그라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-02-19 10264
1770 인도네시아에서의 핸드폰 사용이랑 인터넷에 관해서 여쭙습니다. 댓글4 무상보리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-03-16 9295
1769 끌라빠 가딩 지역 집 전화 신청 방법 문의 댓글1 버섯돌이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-03-05 12445
1768 생활/문화 인도네시아 여성과 결혼시... 댓글6 좋은친구 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-04-06 12171
1767 담배 관련해서 질문 드립니다~~ 댓글10 체리맛 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-05-29 9259
1766 올해 르바란 기간 댓글6 카네이션 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-06-07 10133
1765 골프채 문의 좀 드립니다. 댓글2 blackBear 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-06-18 7975
1764 사무실을 찾고 있습니다. 댓글5 무상 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-06-23 8549
1763 문화생활 [새내기]궁금한 마음에 질문드립니다._생활관련 댓글9 MRBIG 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-04 9378
1762 예쁜 그릇장 살수 있는 가구점 알수 있을까요? 댓글14 제리뽈록하이머 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-19 11127
1761 자카르타에 조리원이 있나요? 댓글3 수로아빠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08-04 7371
1760 비자연장 비용문의 댓글6 두리얀 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08-13 7922
1759 집 kontrak 계약시 궁금해요..도와주세요. 댓글4 좋은친구 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08-27 7541
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org