궁금해요 알려주세요~ > 인도네시아 여자친구와 결혼을 하려고 하는데 필요한 서류는 어떤것이 있는지요?

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1000)
  • 최신글

LOGIN
1.서로의 매너와 예의를 지켜주시고 중복된 질문은 하지 말아주세요!!
2.질문하시기전에 꼭!! 하단에서 게시물을 검색하신 후 질문하기 바랍니다.
3.답변을 쉽게 할 수 있게 질문을 명확하고 쉽게 올려주시기 바랍니다

생활/문화 | 인도네시아 여자친구와 결혼을 하려고 하는데 필요한 서류는 어떤것이 있는지요?

페이지 정보

작성자 야크 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일07-09-12 14:36 조회15,869회 댓글3건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://indoweb.org/love/bbs/tb.php/q_a/1196

본문

중국유학(어학연수)중에 여자친구를 만나 몇년간 교제하고 올해 말에 결혼하려고 합니다.
 
혼인신고를 하려고 하는데 종교가 다르기때문에 여자(기독교), 저(무교) 혼인신고가
 
인도네시아에서는 쉽지않고, 한국에서 해야한다고 하더군요.
 
여자친구가 화교이고, 집안사정도 그럭저럭 괜찮은 편이라서 한국에서 혼인신고를
 
하려고 합니다.
 
필요한 서류가 있다면 어떤것이 필요한지요?
 
특히나 번역서류를 공증번역으로 하는데 인도네시아어 => 한국어  로만 해야하는지
 
아니면 인도네시아어 => 영어 => 한국어   이런식으로도 가능한지요?
혹시나 경험이 있으신 분은 좀 알려주십시요.
좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

seawolf님의 댓글

seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

요즘 무슨 결혼 시즌인지..
오늘 결혼관련 문의가 압도적이네요..ㅋㅋ
설마..성균관대학원 다니신 저의 친구 제자분은 아니시죠? ㅋㅋ

누가 힘들다고 그랬는지 몰라도..
그냥 요식행위로서의 결혼이라면 인도네시아에서도 가능합니다.
(독실한 무교 --말이 되나? --라면..저항감 느끼실지도..모르겠지만..)
잠시..기독교 되시는 거죠.. 한국에서..기독교인지..아닌지..
확인도 하지 않고..할 방법도 없습니다. ^^;
인도네시아에서..신고하는 방법은 여기 사이트에 잘 나와있구요.
(아마..두분다 인도네시아 오셔서..약식으로라도..결혼식해야합니다. 기독교인 경우..교회에서..)

인도네시아 신고없이..한국에 바로 신고하는 것은..정말..드문 케이스인뒤..ㅋㅋ
(보통은 인도네시아에서 결혼하고, 대사관에 서류넣으면..한국에 자동으로 혼인신고되는
그런 방법을 택하죠. 이것의 장단점에 관해서 글올린적있습니다.)

혼인 신고만 할것이면..
부인은..한국에 가실 필요가 없습니다. 본인이 구청에 서류만 들고가면됩니다.
외국에 계시면..본인도..한국갈 필요없습니다.
서류만 보내시면..직계가족도 대신 신고 가능합니다.
(요즘..결혼식장에서..바로 신혼여행가는 커플이 많아서..부모나 동생이 혼인
신고는 대신해주기도 합니다.)
결혼 사진이나..그런것 요구하지 않습니다.

필요한 서류는..옛날 데이터를 뒤지니..아래와 같네요.
1. 부인의 KTP 2. 부인의 Kartu Keluarga 3. RT/RW (한국동장)가 발행하는 부인의 미혼증명서

이 3개를 영문공증 받으십시요.
그 영문공증 받은것을..본인께서..국문으로 옮기십시요.
(돈 많으시면..국문공증받으셔도 무방..ㅋㅋ)
그래서..영문이랑..국문이랑 들고..구청가서..신청하면 됩니다.
혼인신고서는 100%국문으로만 작성해야합니다. 영문들어가면..거절됩니다.
(혹시 모르니 위의것 3가지 인도네시아어로된..복사본도..지참하시길..)
세월이 좀 지나서..세부사항은 틀릴수있으니..꼭 먼저 확인후..
프로세스하시길 바랍니다.
나중에..제가 틀려서..영문공증비 날렸다든지..
다시 인도네시아까지..가야한다..
뱅기값 날렸다..그런 이야기 안나오게..미리 발뺌합니다. --;
(간혹..무료로 정보 제공받고..틀려서 엄청나게 피해봤다고..컴플레인하시는 분이계서서..)

더 자세한 내용이나 국문 번역본 서식 필요하시면.. 쪽지 주세요.

P.S.
(몇년전..제가 한국에 바로 혼인신고할때..
다른 사이트나..주위에 문의해도..알려주는 사람 혹은
아는 사람이 없어서..백방으로 수소문하고,
인터넷 엄청 뒤지고, 외무부에 전화문의하고,
구청에서..4번 튕기고..기타등등의 시행착오거쳤습니다.
그 데이터 및 정보를 사이트 가입및 문의하신지 1시간만에,
공짜로 넘겨주려니..눈물이 앞을 가리는군요..ㅋㅋ)
속이 무척 쓰린..쫀쫀한..Seawolf였습니다..ㅋㅋ

  • 검색
  • 목록
궁금해요 알려주세요~ 목록
  • Total 2,247건 14 페이지
궁금해요 알려주세요~ 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1883 소설책 어디서 구입하시나요? 댓글6 tangerang 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-10-26 8947
1882 가족방문 사증관련 문의 댓글2 이쁜이리사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-01-22 10854
1881 갑자기 궁금한 점 한가지;; 댓글3 버닝 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-02-11 12523
1880 도와주세요.... 댓글10 황마담 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-03-12 9737
1879 [질문] 서바이벌 게임용 총 댓글10 자스민차 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-05-12 10108
1878 비자연장관련 여권질문 댓글5 해인아빠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-06-02 12676
1877 발리 한국어 코스??? 댓글3 Singsong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-06-09 8310
1876 바탐에서 싱가폴로 배타고 갈 때 비자가 필요한가요? 댓글2 허임바오로 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-06-28 9089
1875 노후비자 관련 궁굼합니다~~!!! 댓글4 꾼찌 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-07-20 7999
1874 저가 항공 구매 방법 알려주세요 댓글2 Y2eeeeeeeee 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-04-10 10888
1873 관광비자 체류 후 비자연장관련 댓글2 꼬마맘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-10-12 7672
1872 시내 아파트 관리비 댓글2 해리포터 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-11-26 8496
1871 베이킹 재료상 (통밀가루 구함) 댓글3 제리뽈록하이머 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-12-15 10490
1870 침대를버리고싶은데..ㅜㅜ 댓글4 매덩 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-01-10 10483
1869 또레오레(치킨) 전번?? 댓글3 인도네샤 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-01-24 10588
1868 만약 전자제품 헤르쯔가 틀리면 댓글3 해인아빠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-02-09 16808
1867 골프샾 문의 합니다 댓글6 엄서요 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-02-22 13126
1866 운전중 사고발생시 대처방법이 궁금합니다. 댓글3 데오그라시스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-03-15 8532
1865 리뽀 가라와찌 댓글7 자유 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-03-22 12077
1864 학생 비자 관련해서 문의드려요 댓글4 jasmine 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-04-27 8230
1863 끌라빠가딩 중개인 (현지인 )전화번호 아시는분 알려주세요 댓글5 희망가득 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-05-11 9299
1862 올해 르바란 기간 댓글6 카네이션 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-06-07 10055
1861 숙소 문의~ 좋은 숙소 추천 부탁드립니다. 댓글12 버닝 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-06-16 11998
1860 컴퓨터 수리 맡길만 한 곳 어디 없나요? (찌부부르 근처면 더욱 좋겠어요) 댓글5 재밌는여행 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08-16 8488
1859 휘발류 premium 믿어도 되나요?? 댓글11 Jaygo 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-09-02 9807
1858 골프 연습장용 그물 구입처 댓글1 jakal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-09-20 9968
1857 거래종료 댓글2 첨부파일 자트로파 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-11-23 6824
1856 답변글 ==사발면 끓여 먹끼=>아주~맛나욤^^ 댓글1 열공모드 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-04-15 7244
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org