궁금해요 알려주세요~ > 회사에 중요한 문서를 번역을 하는데.. 번역관련 ...

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1309)
  • 최신글
LOGIN

구인 - 업체 구인 - 업체

주절주절 낙서장~ 주절주절 낙서장~

궁금해요 알려주세요~ 궁금해요 알려주세요~
Indoweb > 궁금해요 알려주세요~ > 회사에 중요한 문서를 번역을 하는데.. 번역관련 ...
1.서로의 매너와 예의를 지켜주시고 중복된 질문은 하지 말아주세요!!
2.질문하시기전에 꼭!! 하단에서 게시물을 검색하신 후 질문하기 바랍니다.
3.답변을 쉽게 할 수 있게 질문을 명확하고 쉽게 올려주시기 바랍니다

회사에 중요한 문서를 번역을 하는데.. 번역관련 ...

페이지 정보

작성자 Cinta 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일09-01-12 23:14 조회9,406회 댓글3건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://indoweb.org/love/bbs/tb.php/q_a/4868

본문

회사 중요한 서류들을 번역하고

그걸 대사관 공증을 받아 한국으로 보내야 하는데

번역으로 검색해도 마땅히 나오는 정보가 없어서 문의 드립니다.

중요한 문서이니 .. 신뢰가 가는... 번역 사무소를 알고 싶습니다.

자카르타에 있겠죠.. ^^

부탁드립니다..
좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

병아리님의 댓글

병아리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

간략하게 내용을 정리해보겠습니다.
대사관 영사 공증을 받을 수 있는 경우는
대한민국 국민으로서 해당되는 한글서류, 주민등록등본, 호적등본, 위임장 등의
국가의 공식적 자료에만 해당합니다.
보통 민간인들 간의 계약서나 이권이 있는 각종 서류 또한 영사 공증이 가능하다고
생각하시는데, 이는 영사 공증의 범위에서 벗어나있습니다.
한국의 경우엔 공증 번역이 있습니다만, 이곳 인니에서는 상황이 다름을
주지하시기 바랍니다.

공증번역이라함은 해당국가의 법원에서 허가를 받은 곳에서 번역, 녹취록 작성 등에 대한
공증업무를 인정받은 곳에서만 가능한데, 이곳 인도네시아에서 한글에 대한 공증업무를 부여할 수
없는데 기인하는 것이라 보시면 될 듯 합니다.

  • 목록
궁금해요 알려주세요~ 목록
  • Total 14,036건 133 페이지
궁금해요 알려주세요~ 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
10340 노트북사용 댓글5개 evileye 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-02-15 9545
10339 통신/전자 TM ON 문의 댓글2개 dhaurkau 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-10-17 9545
10338 (구입완료 했습니다. 감사~)여기서 산 TV를 한국에서 사용가능할까요?(도와주세요) 댓글7개 여자라서행복해요 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-04-20 9544
10337 비자 한국에 있는 아내 인도네시아에 들어오기 위한 비자 댓글5개 오랑오랑 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-01-15 9544
10336 비즈니스 한인 여러분의 작은 관심 부탁드립니다. 댓글2개 첨부파일 아쿠마린 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-02-23 9544
10335 비즈니스 공장 보일러용 석탄 공급합니다 prodio 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-04-16 9544
10334 인도네시아에서 홈페이제작을 문의 하려면?? 댓글2개 워아이니 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-05-29 9543
10333 비자 kitas관련 댓글6개 medan 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-09-05 9543
10332 교육 찌까랑 SPH 유치원 질문 댓글3개 밥수라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-11 9542
10331 통신/전자 블랙베리 한국에서 요금폭탄 맞지 않고 쓰는 방법이 있나요? 댓글7개 KOJAKMAN 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-07-13 9542
10330 [도움요청]와이프 생일 이벤트.. 댓글4개 INJAKARTA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-09 9542
10329 여행 반둥(Bandung)이나 렘방(Lembang)쪽 래프팅 댓글2개 루키 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-09-10 9542
10328 건강 꾸닝안 정관장 매장에서 구매해보신 분 계신가요? 뉴비인니 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-01-14 9542
10327 직원 해고에 관한 물음 댓글3개 올인1 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-14 9540
10326 인도네시아에서 발렌타인데이에 초콜릿 주나요?? 댓글3개 아로마 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-02-12 9539
10325 기타 오공 본드 댓글3개 호아탓 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-06-06 9539
10324 기타 인도네시아에서 비니 모자구할 수 있는 곳..아시나요?! 댓글1개 신군 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-11-08 9539
10323 태어날 아기에 대해서 댓글10개 운제 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-01-30 9537
10322 차량/교통 자카르타 -->뿐짝 의 일방통행 시간 댓글4개 코인 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-08-13 9537
10321 재즈, 블루스 음악 연주하는 카페 있으면 소개부탁드립니다. 댓글2개 미르 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-08-14 9536
10320 답변글 필립의 사건에 대하여... 댓글6개 보타니카 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-11-05 9536
10319 부동산 [주택 임대 시 유의할 점] 주택 임대시 계약 등에 어떤 점을 유의해야 할까요? 댓글2개 barimari 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-01-20 9536
10318 비자 날짜 계산하는 방법이 궁금합니다. 댓글3개 바보구두 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-06-28 9535
10317 차량/교통 자카르타공항에서 끌라빠가딩까지 택시.. 댓글4개 스위티 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-04-17 9535
10316 생활/문화 휘핑기에 쓰는 카트리지 댓글6개 인터스키 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-08-02 9534
10315 통신/전자 MHL CABLE 댓글4개 Karl가러 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-05-04 9534
10314 세법/법률 좋아요1 이제 모든증거를 다 확보하고..복수를 기다리고있습니다 댓글1개 호로요이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-08-23 9534
10313 2007 Power Indonesia Exhibition을 주관하는 회사에 대하여.... 댓글1개 첨부파일 sarang 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-06-08 9533
게시물 검색
인도웹소개 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 책임의한계와 법적고지 | 광고/제휴신청 | 인증메일 | 인도웹114
인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org