먼저, 댓글 달아 주신분들 감사합니다.
많은 도움 되었습니다.
개념 부족이다보니 이름이 뭔지, 어떤 역할을 하는 서류인지, 어느 관공서에서 발급받아야하는지 하나하나가 모두 힘드네요.

다음 분을 위한 자만자답 좀 합니다.
한국사람은 동사무소에서 혼인관계증명서를 발급 받았고,
인니사람은 Kartu Keluarga(가족카드) 원본과 KTP 원본을 준비했습니다.
저(한국사람)의 여권을 지참하고 자카르타한국대사관 영사과를 방문
미혼증명서 신청을 해서 CNI를 발급 받았습니다.

결혼이 참 힘들다는 것을 새삼 느낌니다.
직역하면 미혼증명서가 아닌 것 같은데 이게 이름이 왜 이런건지..
또 증명서라고만 하기도 해서 이게 뭘 증명하는건지 궁금증은 커가고...

결과적으로 받고 보니 한국 대사관에서 한국인과 인니인의 미혼을 증명한다는 레터개념의 서류더군요.
지방에 있는 사람들은 비싼 항공비용 내가며 방문해야 하니 참 힘듭니다.
온라인이 왜 안디는건지 이해가 잘 안가고.
한명만 방문해도 안 된다는데 그럼 한명에 대한 미혼증명 내용으로 레터를 써준다고 하는데,
그래도 결혼하는데 문제가 없냐고 물으니 제대로 답도 없고..
동사무소의 결혼증명서 영문번역을 해서 사용하면 될 것 같은데 영사과에 물어도 제대로 답 안해주고.
대사관이 장사하나 보다 십기도하고 말이죠. ㅎㅎ

아래쪽은 푸념이었네요. ㅋ

1. CNI(Certificate of No Impediment) atau izin menikah di negara
미혼증명서 : 한국대사관에 방문하시어 기본증명서 제출하시면서 미혼증명서 발급받으러 왔다고 하시면 됩니다.       

2.akta kelahiran : 기본증명서와 가족관계증명서를 의미 하는게 맞나요?
출생증명서입니다.
배우자의 출생증명서 이구요...

3.kartu identitas(KTP) dari negara calon suami
본인또는배우자의 신분증(여권)말하며,본인은 가족관계증명서가 필요하며,영문 번역 후 공증도 받으셔야 합니다

4. Surat keterangan domisili(alamat calon suami/istri saat kni)
배우자의 거주 증명서 입니다.
현거주지 지역 촌장,동장,통장이 있으며,이서류를 발급받게 도움요청하시면 됩니다
아무래도 배우자의 서류와같이 준비하라는 것 같은데요?
여기에 더필요한건 종교증명서(기독교의 경우 세례증명서)가 필요하구요...
혼인관계증명서도 필요합니다.
물론 영문번역 공증도 받으셔야 하구요.

- CNI(Certificate of No Impediment) atau izin menikah di negara
=> 주인니한국대사관 영사과에서 발급하는 미혼증명서가 맞나요?
  동사무소등에서 혼인관계증명서를 떼 주는 것 같은데 그 것을 번역하고 공증해도 동일한 효과가 있을 것 같은데 맞는지?
=> 네.. 미혼증명서가 맞습니다. 대사관을 통해서 발급 받아도 됩니다.

- akta kelahiran : 기본증명서와 가족관계증명서를 의미 하는게 맞나요?
문맥상은 출생증명서이지만, 말씀하신대로 기본증명서와 가족관계증명서를 준비하시면 됩니다.

- kartu identitas(KTP) dari negara calon suami
  : 저의 배우자의 주민등록증이 맞나요? 이것도 번역이나 공증이 필요하나요?
본인의 주민등록증입니다. 이것 역시 위 기본증명서와 가족관계 증명서 그리고 본인 여권을 준비하시면 됩니다.

- Surat keterangan domisili(alamat calon suami/istri saat kni)
  : 배우자의 현재 소재지 증명서? 특히 뭘 의미하는지 잘 모르겠습니다. 
본인 소재지 증명서.. 이것 역시 위 기본증명서와 가족관계 증명서를 준비하시면 됩니다.

위 번역이나 공증은 대사관에 가지면 관련 양식이 있어서 거기에 기입후 공증받으면 됩니다.

댓글내용 확인