주절주절 낙서장~
궁금해요 알려주세요~
구직
JKT 성요셉 성당 근처 Koridor 번호 및 Halte 명 아시는 분
페이지 정보
작성자 보스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일07-11-16 20:21 조회11,488회 댓글5건
게시글 링크복사 : http://indoweb.org/love/bbs/tb.php/q_a/1568
본문
성당 주소가
"Jl Marga Satwa No 1A Jati Padang Pasar Minggu"인데
근처에 Trans JKT가 운행되는 걸로 알고 있습니다.
Koridor 몇번인지?
Halte 이름은 무엇인지요?
(택시를 이용했었는데 시내 지리도 익힐 겸 버스를 이용할 생각입니다.)
참고로 성요셉성당 위치 약도를 올립니다.
좋아요 0
댓글목록
자랑님의 댓글
자랑 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
수고 하셨읍니다.
여기 인니 에서는 Halte는 정류장 입니다.
보스님의 댓글
보스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
자랑님 감사합니다.
Koridor 6, Halte SMK57이었습니다.
어제 한번 쭈우욱 돌아봤습니다.
sekali님의 댓글
sekali
쪽지보내기
메일보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물
작성일
koridor가 무슨 말이여요?
자랑님의 댓글
자랑 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
koridor =노선 이름를 말합니다 ( 예) 안쫄행 ,끌라빠가딩 행...
여기서는 제가 끌라빠가딩 지역에 살다보니 몇번째 정류장인지는 모르겠고요,
라군안( RaGUNAN) 행 을 타시면 되겠네요..
junoodaddy님의 댓글
junoodaddy
쪽지보내기
메일보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물
작성일
koridor는 영어의 "corridor"에서 온 말입니다.
즉, 좁은 길이나 사람들이 주로 다니는 길 정도로 보시면 됩니다.
인도네시아 말로는 Gang보다는 좀 큰 길이라고 보면 되겠네요.
참고로 Halte는 영어의 halt에서 온 말이구요. 막다른길, 종점 정도로 보시면 되겠죠.
