교육 | 인도네시아어 교재 소개!^^

페이지 정보

작성자 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일14-04-30 19:40 조회8,933회 댓글18건

게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/363484

본문

안녕하세요! 저는 현재 인도네시아에서 공부중인 학생 입니다!ㅎㅎ

이번에 학교에서 외국인을 위한 인도네시아어 수업 과정을 만들면서 인도네시아어 교재가 나왔는데

책의 내용이 너무 유용하고 좋아서 혹시 현재 인도네시아에서 인도네시아어 공부를 하시고 계시는 분이 있다면, 그 중에서 공부하실 교재를 필요로 하시는 분이 있다면 구매해서 배송해 드릴까 해요!

저도 처음에 인도네시아어를 배울때 마땅히 배울 만한 교재도 없고

한국어로 쓰여진 인도네시아어 교재들은 정작 인도네시아에서 많이 쓰이지 않는 구문들도 많고 해서

인도네시아어를 공부하는데 많은 어려움이 있었거든요ㅠㅠ

그런데 이 책은 영어로 설명이 되있긴 하지만 정말 자세히 설명들이 쓰여져 있고

예문들도 많아 인도네시아어를 공부하는데 참 많은 도움이 되었어요!

책은 총 네권이구요

1. Common Mistakes

2. Want To Talk Bahasa Indonesia
3. Indonesian Grammer

4. Troublesome Words

이렇게 구성되어 있습니다!

먼저 <Common Mistakes> 이라는 책은 인도네시아어를 공부할때 외국인들이 쉽게 범하는 실수들에 대해 적어 놓은 책이에요

평소에 많이 헷갈리던 부분들을 정리해놓았어요

(이건 Common Mistakes 책의 목차 이구요)

예를 들면 이 책에서는 영어로는 함께 WE 라고 쓰이는 (우리)라는 표현을

언제는 kami 라고 써야 하고 또 언젠 kita라고 써야 맞는 건지 등등 쉽게 헷갈리는 표현들을 정리해놓았어요

두번째 책은 <Want To Talk Bahasa Indonesia> 에요

이 책에서는 인도네시아어를 처음 배울때 숙지 해야 하는 것들을 적어 놓은 책이에요

예들 들면 me+동사 형태에서

언제는 men 을 써야 하고 언젠 meng, meny 등등을 써야 하는지 등등

인도네시아어 입문서 라고 생각 하시면 될것 같아요!^^

그리고 세번째 책은 <Indonesian Grammer> 입니다

이 책은 말 그대로 문법들을 정리해 놓은 책이에요

어려운 문법이지만 예문 들이 많아서 쉽게 이해할 수 있는 책입니다

이건 목차 이구요!

이렇게 예문들이 많습니다!

책의 뒤편엔 이렇게 답지가 있어서

문법 배운것들을 직접 풀어보고 확인 할 수 있게 되있어요

그래서 문법을 빠르고 정확하게 익힐 수 있습니다

마지막으로 네 번째 책은 <Troublesome Words> 입니다.

개인적으로 저 한테 가장 도움이 된 책은 이 책인데요

이 책에서는 여러가지의 뜻을 가지고 있는 인도네시아어를 소개해 주고

언제 어떤 단어를 사용하는 것이 가장 적합한 지에 대해 설명해 주는 책이에요

예를 들면 bagus (훌륭한, 좋은) / baik (좋은) / enak (맛있는, 좋은) 이라는 세개의 단어가 한국어로는 비슷비슷한 의미라

언제 어떤것을 써야 하는지 많이 헷갈리지만

인도네시아어로는 언제 bagus를 써야 더 옳은지 언제 baik을 써야 알맞은지 어떤 상황에서는 enak 이란 단어를 사용하야 적합한지

문제를 일으킬 만한( 즉 헷갈릴만한) 단어들을 이해하기 쉽게 정리해 놓은 책이에요

이곳에서 정작 교재를 찾으려고 해보 마땅히 공부할 만한 교재도 있지 않고 우이 비파나 다른 비파 교재들도 구하기 어렵고

또 과외나 학원 수강 기회도 많지 않아 인도네시아어를 배우고 싶지만

정보가 부족한 분들께 큰 도움이 될것 같아요!^^

특히 교수님께서 외국인 학생을 지난 3년간 가르치면서 외국인 학생들이 가장 어려워 하는 부분, 그리고 꼭 숙지하여야 하는 어려운 구문들을 정리해 놓으신 책이여서 큰 도움이 될것같네요^^

어떤 책인지 짐작이 안되실것 같아서 사진도 찍고 긴 설명도 적었는데 이해가 충분히 되셨을지 모르겠네요!ㅎ

혹시 원하시는 분이 있다면 쪽지나 메일 통해서 연락 주세요!^^

궁금해요 알려주세요~에 남겨주신 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
2157	비즈니스 PMA설립 절차에 대한 조언 구합니다 댓글1개	붉은돼지 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-06-25	6012
2156	기타 삼계탕 잘 하는 곳..	saridewi 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-07-13	4416
2155	통관 한국에서 인도네시아로 짐을 보내려 합니다.	프랭키 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-08-18	4366
2154	차량/교통 운전면허증 갱신문의 댓글7개	안돈 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-09-03	7549
2153	비즈니스 . 댓글2개	쉬바 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-09-22	7728
2152	건강 이비인후과	ondalkd 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-10-27	4812
2151	비즈니스 Re: 자카르타에 사무실 남는 공간이 있으신가요?	비천 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-11-19	3908
2150	여행 한국에서 여자친구가 놀러오는데요.. 댓글2개	OrgBetawi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-12-11	6775
2149	여행 안녕하세요! 보고르, 자카르타 여행관련 문의드리려고합니다 도와주세요 ㅠ 댓글2개	이형 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	18-06-06	6968
2148	차량/교통 자카르타공항의 블루버드택시와 일반블루버드택시의 차이 댓글4개	현죽 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-01-20	7732
2147	부동산 (거주지문의) 인도네시아 대학교(UI) 비파 수강관련 거주지 댓글2개	kkangggg 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-02-04	4190
2146	비자 인니 현지 비자 업무대행 업체	힘을내요 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-03-10	3490
2145	비자 미국대학 유학생비자 관련 도움부탁 드립니다.	goldenboy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-04-12	3569
2144	생활/문화 안녕 하세요 ~ 5월에 비파과정 듣는 학생입니다. 마레스애 대해 궁금한게 있어서요 ! 댓글5개	미스라제리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-05-01	4047
2143	교육 탕그랑 지역에 인도네시아어 공부 할수있는곳이 있나요? 댓글3개	디기 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-05-31	3419
2142	기타 우리은행 자카르타점이 이전했다고 하던데요 그렇다면 댓글2개	kebunraya 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-06-26	5164
2141	생활/문화 EMS/편지 우체국에서 수령가능할까요? 자카르타에 거주합니다.	김찐따 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-08-15	3817
2140	기타 한국산 민물장어 판매하는 식당 ? 댓글1개	Musicman 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-09-09	3034
2139	통신/전자 핸드폰 심카드(Telkomsel) 데이터 사용 관련 문의 댓글6개	joogan 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-10-12	7788
2138	비자 비따스(vistas)발급 관련 문의드립니다. 댓글7개	Ksuri 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-11-16	5087
2137	생활/문화 중고골프채매장 댓글3개	bego 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-12-16	9498
2136	통신/전자 인터넷티비 추천 부탁드립니다.(반둥)	MARTABAK 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	17-01-23	8037
2135	비즈니스 자카르타 간판 제작 업체 소개 부탁드립니다 댓글1개	E뻔한세상 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	17-03-07	6737
2134	기타 대기업 주재원 파견시 지원 문의	indonesiafir… 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	17-04-27	3813
2133	차량/교통 자카르타 현지 자동차 보험회사 댓글1개	희우사랑 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	17-06-29	17723
2132	생활/문화 자카르타에 혹시 촬영용 스튜디오 빌릴 수 있는 곳이 있을까요? 댓글2개	loxy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	17-07-23	2595
2131	기타 삼겹살 싸게 구매 가능한곳	비트코인 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	17-08-29	5938
2130	생활/문화 자카르타에 레이저 영구제모 시술이 가능한 곳이 있나요?	DuyeongKim 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	17-09-27	2867

궁금해요 알려주세요~ > 인도네시아어 교재 소개!^^

LOGIN

궁금해요 알려주세요~

주절주절 낙서장~

인니 SNS

페이지 정보

본문

댓글목록