궁금해요 알려주세요~ > 회사에 중요한 문서를 번역을 하는데.. 번역관련 ...

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1091)
  • 최신글

LOGIN
1.서로의 매너와 예의를 지켜주시고 중복된 질문은 하지 말아주세요!!
2.질문하시기전에 꼭!! 하단에서 게시물을 검색하신 후 질문하기 바랍니다.
3.답변을 쉽게 할 수 있게 질문을 명확하고 쉽게 올려주시기 바랍니다

회사에 중요한 문서를 번역을 하는데.. 번역관련 ...

페이지 정보

작성자 Cinta 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일09-01-12 23:14 조회9,320회 댓글3건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://indoweb.org/love/bbs/tb.php/q_a/4868

본문

회사 중요한 서류들을 번역하고

그걸 대사관 공증을 받아 한국으로 보내야 하는데

번역으로 검색해도 마땅히 나오는 정보가 없어서 문의 드립니다.

중요한 문서이니 .. 신뢰가 가는... 번역 사무소를 알고 싶습니다.

자카르타에 있겠죠.. ^^

부탁드립니다..
좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

병아리님의 댓글

병아리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

간략하게 내용을 정리해보겠습니다.
대사관 영사 공증을 받을 수 있는 경우는
대한민국 국민으로서 해당되는 한글서류, 주민등록등본, 호적등본, 위임장 등의
국가의 공식적 자료에만 해당합니다.
보통 민간인들 간의 계약서나 이권이 있는 각종 서류 또한 영사 공증이 가능하다고
생각하시는데, 이는 영사 공증의 범위에서 벗어나있습니다.
한국의 경우엔 공증 번역이 있습니다만, 이곳 인니에서는 상황이 다름을
주지하시기 바랍니다.

공증번역이라함은 해당국가의 법원에서 허가를 받은 곳에서 번역, 녹취록 작성 등에 대한
공증업무를 인정받은 곳에서만 가능한데, 이곳 인도네시아에서 한글에 대한 공증업무를 부여할 수
없는데 기인하는 것이라 보시면 될 듯 합니다.

  • 검색
  • 목록
궁금해요 알려주세요~ 목록
  • Total 1,316건 1 페이지
궁금해요 알려주세요~ 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1316 외국인많은 꼬스나 게스트하우스 문의(자카르타) 댓글1 킹왕짱2 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-20 9555
1315 문의여~리뽀찌까랑 댓글2 사마봉달 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-11-04 8746
1314 앙고라 고양이 댓글13 나뭇잎 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-11-18 11644
1313 tangerang쪽 학교에대해서 댓글2 두리얀 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-12-15 10796
1312 자카르타에서 악세사리(주로 안틱) 많은곳 알려주세요 리포패밀리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-01-20 7436
1311 요트 어디서 빌리나요??? 댓글8 샤이닝소프트밀크 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-02-06 8707
1310 자카르타 데이트 코스 부탁드려요. 댓글5 킹왕짱2 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-03-05 13804
1309 유모구해요... 댓글2 사과 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-04-08 6179
1308 해병 전우회 오짱라이더 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-04-29 8748
1307 발리 - 자카르타 항공 요금에 대해서 궁금 해요 lsmkiller 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-06-02 9265
1306 [도와주세요] 자카르타 항공권 질문입니다~ 댓글6 Amoti3007 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-06-21 11728
1305 보고르, 데폭지역 운전면허증 발급처가 어디 있나요? 댓글2 산돼지 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-01 13713
1304 인도 현지방송 및\한인방송 광고문의 댓글1 이쁜짱구 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08-02 6786
1303 답변글 도와주세요~~~한국에서 자카르타로 가는 편도티켓과 자카르타에서 제3국으로가는 편도티켓? 댓글2 handyman 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08-18 10109
1302 저 잠깐 도와주실 분 찾습니다. (자카르타, 꼬스 관련^^;;) 댓글2 FW달빛 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-09-05 7458
1301 [문의] 가끔 벼룩시장에 환전 게시물이 올라오는 이유는? 댓글3 barimari 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-10-01 7644
1300 기타 한국에서 강아지 데려오신 분 계신가요? 댓글11 DavidPak 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-10-20 13912
1299 건강 치과 문의 드립니다. 댓글2 Designerm 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-11-06 6699
1298 수라바야 아줌마들의 밥상 도서 구할 수 있을까요? 무소유 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-12-08 6926
1297 커피 용품점 댓글5 호아탓 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-01-10 7306
1296 여권연장에 대한 문의 댓글7 인터스키 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-01-25 8078
1295 소또 아얌 만드는 방법 아세요? 댓글3 balilove 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-02-14 13235
1294 출국시 공항세가 폐지된 것은 아니죠? 댓글5 보보스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-03-05 9626
1293 Purwakarta 아시나요? 댓글3 니르바나 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-03-30 7234
1292 비자에 대해서 궁금합니다. 댓글3 남시기 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-04-18 6201
1291 도착비자 연장 혼자하기 댓글6 카푸치노 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-06 11124
1290 생활/문화 땅그랑 단모곳 에서 제일 가까운 휴흥업소 댓글3 컴신 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-06-07 10541
1289 비자 30일짜리 도착비자 규정이 바뀌었나요..????? 댓글1 모나스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-06-23 6985
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org