통신/전자 | LG TV 한글 자막 보는법
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
페이지 정보
작성자 JinJay 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일16-12-16 19:34 조회22,168회 댓글4건![mobilewrite](../img/ic_mobile_new.png)
본문
LG smart TV (55EG910T) 를 샀습니다.
제가 원래 한국에서 영화를 많이 소장해서 외장하드에 넣어서 왔습니다.
그래서 영화를 보려고 하는데 자막이 깨져서 나오네요.
검색을 해보니 srt로 변환하면 안깨지고 볼수 있다고 하셨는데 저는 srt로 바꾸면 아예 자막인식이 되지 않습니다.
온갖 검색을 동원해서 해보았으나 안되었습니다.
송구하오나 정말 가능한 방법이 있다면 도와주시면 대단히 감사하겠습니다.
댓글목록
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
Kayenn님의 댓글
Kayenn 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일ANSI 로 변경하시면 됩니다.....LG TV는 ANSI 포맷의 SMI 가 가장 안정적이니다... 그리고 시청중에 설정에서 자막의 외국어/ 한국어 설정이 가능합니다..확인해 보시면 될듯하네요..!!!
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
봉필님의 댓글
봉필 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
UFT-8 으로 자막을 인코딩해야하는데 컴퓨터에서 메모장을 열어서 자막파일을 불러옵니다. 텍스트 파일로 검색될텐데 모든파일로 검색하면 나오고요. 그다음 다른이름저장을 하시면 저장하시기전에 저장 장소 선택화면에서 하단에 인코딩 형식을 UFT-8로 선택하시고 저장하시면 되요
참고 http://www.projectormania.com/board/board.html?code=pjmall_board1&type=v&num1=999945&num2=00000
![댓글의 댓글](http://indoweb.org/love/skin/board/basic/img/icon_reply1.gif)
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
JinJay님의 댓글
JinJay 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
답변주셔서 대단히 감사합니다.
UFT-8로 변환하게 되면 한글자막이 아니라 영문자막으로 나옵니다 신기하게도 ㅠ
여러번 시도해보았으나 같은 현상이네요 도움을 주십시면 대단히 감사하겠습니다.
![댓글의 댓글](http://indoweb.org/love/skin/board/basic/img/icon_reply1.gif)
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
봉필님의 댓글
봉필 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
자막이 통합자막에 영어 우선으로 설정되어있는것 같은데, 다른영화 자막으로 함 해보세요. 뭐 자막 분리 시키고 하는게 있는것 같은데 자막만 따로 다시 다운받는게 빠를것 같네요.
폴더명의 한글 같은건 나오지요? 한글자체가 티비에서 인식되어야 될거에요