Afrikaans - Ek het jou lief

Albanian - Te dua


Arabic - Ana behibak (to male)

Arabic - Ana behibek (to female)

Armenian - Yes Kez Sirumem

Austrian - I liab di

Azerbaijanian - Men seni sevirem

Bambara - M'bi fe

Basque (Spain) - Maite zaitut

Belarusian - Ya tabe kahayu

Bemba (Zambian) - Ninkutemwa saana we chisa nkonde

Bengali - Aami tomake bhalobashi

Bhojpuri - Ham aap say pyar kareni

Bisaya - Nahigugma ako kanimo

Biseni (Nigeria) - Ni i disima

Bulgarian - Obicham te

Burmese (male to female) - Ko Min ko chit te

Burmese (female to male) - May/ma xing ko chit te

Cambodian - Soro lahn nhee ah

Cantonese Chinese - Ngo oiy ney a

Catalan - T'estimo

Cherokee - Agwadageyuhv

Cheyenne - Ne mohotatse

Chichewa - Ndimakukonda

Corsican - Ti tengu caru (to male)

Creol - Mi aime jou

Croatian - Volim te

Czech - Miluji te

Danish - Jeg Elsker Dig

Dhivehi (Maldives) - Aharen kaley dheke loabi vey

Dutch, Flanders - Ik hou van jou

English - I love you

Esperanto - Mi amas vin

Estonian - Ma armastan sind

Ethiopian - Ene ewedechalu (for ladies), Ene ewedehalwe (for men)

Ewe (Togo) - Lologne

Faroese - Eg elski teg

Farsi - Doset daram

Filipino - Mahal kita

Finnish - Minä rakastan sinua

Flemish/Dutch - Kzie je graag

French - Je t'aime

Frisian - Ik hou fan dei

Gaelic - Ta gra agam ort

Georgian - Mikvarhar

German - Ich liebe dich

Greek - S'agapo

Gujarati - Hoo thunay prem karoo choo

Hawaiian - Aloha wau ia 'oe

Hebrew - Ani ohev otach (male to female)

Hebrew - Ani ohevet otach (female to female)

Hebrew - Ani ohevet otcha (female to male)

Hebrew - Ani ohev otcha (male to male)

Hiligaynon - Palangga ko ikaw

Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hae

Hmong - Kuv hlub koj

Hopi - Nu' umi unangwa'ta

Hungarian - Szeretlek

Icelandic - ég elska þig

Ilonggo - Palangga ko ikaw

Indonesian - Saya cinta padamu

Inuit - Negligevapse

Irish - Taim i' ngra leat

Italian - Ti amo

Japanese - Ai'shiteru yo

Kannada - Naanu ninna preetisuttene

Kapampangan - Kaluguran daka

Kazakh - Men seni suyemyn

Kikuyu (Kenya) - Neguedete

Kinyarwanda - Bite

Kiribati - I tangiriko

Kisii/Gusii (Kenya) - Ninguanchete

Kiswahili - Nakupenda

Korean - Sarang Heyo

Kurdish - Ez ji te hezdikim

Laotian - Koi muk jao

Latin - Te amo

Latvian - Es tevi miilu

Lebanese - Bahibak

Lithuanian - Aš myliu tave

Luganda (Uganda) - Oli Otya

Luo (Kenya) - Aheri

Macedonian - Te sakam

Malay - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu

Malayalam - Njan Ninne Premikunnu

Maltese - Inhobbok

Mandarin Chinese - Wo ai ni

Marathi - Maze Tuzyawar Prem Ahe

Mohawk - Kanbhik

Moroccan - Ana moajaba bik

Náhuatl (Aztec) - Ni mits neki

Navaho - Ayor anosh'ni

Nepali - Ma timilai maya garchu

Norwegian - Jeg Elsker Deg

Palestinian - Bahebbak

Pangasinan - Inaru Taka

Papiamento - Mi ta stimabo

Persian - Ashegetam

Philipino - Mahal kita

Pig Latin - Iay ovelay ouyay

Polish - Kocham Cie

Portuguese - Eu te amo

Punjabi - Mai taunu pyar karda

Romanian - Te iubesc

Russian - Ya tebya liubliu

Saami - Mun rahkistan du

Samoan - Oute alofa 'ia te 'oe

Sango - Mbi ye mo

Scot Gaelic - Tha gra\dh agam ort

Serbian - Volim te

Sesotho - Kea u rata

Setswana - Ke a go rata

Shona - Ndinokuda

Sign Language - \ /,,/ (represents position of fingers when signing 'I Love You' with the right hand)

Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan

Sinhalese - Mama oyata adarei

Sioux - Techihhila

Slovak - Lu`bim ta

Slovenian - Ljubim te

Spanish - Te amo

Swahili - Nakupenda

Swedish - Jag älskar dig

Swiss-German - Ich lieb Di

Tagalog - Mahal kita

Tahitian - Ua Here Vau Ia Oe

Taiwanese - Wa ga ei li

Tamil - Nan unnai kathalikaraen

Telugu - Nenu ninnu premistunnanu

Thai - Chan rak khun (to male)

Thai - Pom rak khun (to female)

Tibetan - Na kirinla gaguidou

Tongan - Ofa' atu

Turkish - Seni seviyorum

Ukrainian - Ya tebe kohayu

Urdu - Mujhe aap se mohabbat hai

Uzbek - Man seni sevaman

Vanuatu - Mi lavem yu

Vietnamese - Anh ye^u em (to female)

Vietnamese - Em ye^u anh (to male)

Welsh - 'Rwy'n dy garu di

Yiddish - Ikh hob dikh lib

Yoruba - Mo ni fe e

Zulu - Ndiyathanda