주절주절 낙서장~ > 인니에 살면서 하고싶은 표현/말 (1)

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (470)
  • 최신글

LOGIN

1.궁금한 사항은 "궁금해요" 게시판을 이용하여 주시기 바랍니다.
2.단순 내용 펌은 삭제 처리합니다. 본인의 의견을 적어주세요.

일상 | 인니에 살면서 하고싶은 표현/말 (1)

페이지 정보

작성자 hawkeyes 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물  (203.♡.58.82) 작성일12-09-18 11:53 조회4,036회 댓글5건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://indoweb.org/love/bbs/tb.php/memo/18319

본문

우리말의 "뜬금없이" 를 이나라 말로 최적의 표현은?..
 
우린 기껏해야, "tiba-tiba.." 정도밖에 안나오는것 같은데, 슬랭혹은 이디엄이라도 좋으니 좀 알려주십시오..
(예: 너 뜬금없이 이건 또 뭐냐??)
 
 
 
- 계속됩니다 -
 
좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

레디오빠님의 댓글

레디오빠 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 125.♡.180.3 작성일

상황에 따라 달라지겠지만 loh, kok 정도를 쓰면될 거 같습니다.
의외인 상황인 거잖아요. 약간 어리둥절한.. 예상치 않은.. 그런 상황..

loh apa ini..?

JEVE님의 댓글

JEVE 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 202.♡.48.100 작성일

tumben.
.퇴근 길에 한번도 통닭을 사온 적이 없던 남편이 통닭을 사오면 그때, 뜬금없이 왠 통닭이야?라고 말 할때.
.아침 07:00이전엔 한번도 일어난 적이 없던 와이프가 어느날 일찍 일어나서 부지런 떨고  다닐 때, 뜬금없기는.. 이라 말할때.
.늘 40점 이하의 수학 점수를 받아오던 아이가 95점을 받아올때, 뜬금없이 왠 95점 이라 말 할때.등등에 쓰입니다
tiba-tiba하고는 그 쓰임새가  다르다고 볼 수 있겠습니다.

  • 검색
  • 목록
주절주절 낙서장~ 목록
  • Total 6,240건 87 페이지
  • RSS
주절주절 낙서장~ 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
3832 일상 인니의 it 정보화 현황. 알고싶습니다. 댓글2 심바8 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-05-03 3218
3831 감동 힘이되는 좋은 명언 모음 김성환 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-10-04 6006
3830 일상 여의도 인니대사관 앞 와룽~ 댓글9 첨부파일 아낙세꼴라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-04-28 6051
3829 노하우/팁 인도네시아 입국 격리호텔 리스트(2110월 14일자) 댓글1 첨부파일 킹왕짱2 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-11-22 12918
3828 답변글 일상 정말로 예리 대담하신 글 joylee 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-05-07 3033
3827 노하우/팁 2022 UN SDGs 청소년미래정책포럼 신청 OPEN gongmap 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-01-11 6798
3826 일상 ㅡ행운이 오는 방법 ㅡ 댓글9 디까르타 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-05-18 4274
3825 기타 BPOM / HALAL 관련 network1213 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-02-25 7041
3824 일상 과연!! 내 행동을 잘 하고 있는가? 댓글4 고올푸조아 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-05-29 3694
3823 기타 의류 벤더 기업 설문조사 부탁 드립니다. ㅠㅠ 인도워커 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-05-30 6794
3822 일상 한국 축구 중계 볼수 있는 방법(질문이에요) 댓글8 족신 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-06-06 5909
3821 기타 Toyota 신차 구매 대기 기간 (2022년 6월 기준) 이비캠프 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-06-22 6139
3820 일상 정은曰 돈만 주시면 다 드릴게요 형님 댓글1 첨부파일 스마다 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-06-14 4086
3819 노하우/팁 [세계대학백과]옥스퍼드대학교 (University of Oxford) gongmap 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-07-27 10514
3818 일상 남자들 공감 댓글1 derkl 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-06-23 3790
3817 기타 파트너를 찾습니다. 첨부파일 HSGLOBALSTOR… 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-09-07 4559
3816 일상 CEO를 아버지라고 부르는 회사가 다있네 댓글9 kokori 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-07-03 4577
3815 노하우/팁 미국대학 입시와 전세계 대학 입학에 도움되는 비교과 (Activity… StevenAcadem… 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-10-01 3907
3814 일상 마치 갓태어난 송아지 같은 발놀림 맘마미야 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-07-12 3379
3813 일상 시간 참 빨라요 니니민 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-12-11 2841
3812 일상 터키뉴스 방송사고 영상 댓글1 맘마미야 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-07-20 3733
3811 일상 어린이들에게 사랑이란? 고구마구마 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-08-02 3638
3810 기타 대한민국과 여러분을 초대합니다. 첨부파일 순수문화사랑 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 23-08-23 1567
3809 일상 오늘은 공짜 소주에 맛있는 회먹으로 가는날... 댓글2 햇님이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-08-15 3895
3808 일상 Qoo10 (G마켓 글로벌) 쇼핑 배송 가관 사례 댓글4 wecanfly 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-08-23 7884
3807 일상 서울은 날씨가 좋네요 고주주주 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-04-28 22342
3806 일상 여러분은 왜 인도네시아에 사시나요 ? 댓글16 salsaking 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-09-06 6308
3805 일상 끌빠 MOI Lyon 가든에 사는데요...... 디오홍 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-09-17 3338
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org