주절주절 낙서장~ > Rain Drops Keep Falling on My Head

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (899)
  • 최신글

LOGIN

1.궁금한 사항은 "궁금해요" 게시판을 이용하여 주시기 바랍니다.
2.단순 내용 펌은 삭제 처리합니다. 본인의 의견을 적어주세요.

감동 | Rain Drops Keep Falling on My Head

페이지 정보

작성자 malik 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물  (222.♡.126.47) 작성일13-08-23 14:39 조회4,004회 댓글2건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/329504

본문


♤행복해 보이는 사람들♤

"
행복해 보이는 사람들이 세상에 너무 많소,
그들이 행복해 보이는 것은 그저 
스쳐 지나가는 사람들이기 때문이오"

- 기욤뮈소의《스키다마링크》중에서 -

Rain Drops Keep Falling on My Head  

Raindrops are falling on my head
and just like the guy whose feet are too big for his bed
nothing seems to fit
Those raindrops are falling on my head
they keep falling.


빗방울이 머리위에 떨어지네요.
키가 너무 커서 침대가 맞지 않는 사람처럼
아무것도 내게 맞는 것이 없어 보여요.
빗방울이 머리위에 떨어지네요.
계속 계속 떨어지네요.


So I just did me some talking to the sun
and I said I didn’t like the way he got things done
he’s sleeping on the job
those raindrops are falling on my head
they keep falling


그래서 태양에게 마디 했죠.
그가 일하는 방식이 마음에 들지 않는다고
그는 일할 잠을 잔다고
빗방울이 머리위에 떨어지네요.
계속 계속 떨어지네요.


But there’s one thing
I know
the blues they send to meet me
won’t defeat me
it won’t be long
till happiness
steps up to greet me.


하지만 내가 아는 한가지가 있죠.
그들이 나를 우울하게 만들어도
나를 좌절시킬 수는 없어요.
조금만 시간이 지나면
행복한 마음이 나를 반기며 다가오죠.


Raindrops keep falling on my head
but that doesn’t mean my eyes will soon be turning red
crying’s not for me
Cause, I’m never gonna stop the rain by complaining
because I’m free.
Nothings worrying me.
It won’t be long till happiness steps up to greet me.


빗방울이 머리위에 계속 떨어지네요.
그렇다고 해서 눈시울은 붉어지지 않는답니다.
울지 않거든요.
투덜거린다고 비가 멈추지는 않기 때문이죠
자유로와요.
어떤 것도 나를 걱정시킬 없답니다.
조금만 시간이 지나면
행복한 마음이 나를 반기며 다가오죠.


Raindrops keep falling on my head
but that doesn’t mean my eyes will soon be turning red
crying’s not for me, cause,
I’m never gonna stop the rain by complaining
because I’m free.
Nothings worrying me.


빗방울이 머리위에 계속 떨어지네요.
그렇다고 해서 눈시울이 빨갛게 붉어지지 않는답니다.
울지 않거든요.
투덜거린다고 비가 멈추지는 않기 때문이죠
자유로와요.
어떤 것도 나를 걱정시키지 않는답니다.


좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

  • 검색
  • 목록
주절주절 낙서장~ 목록
  • Total 6,243건 86 페이지
  • RSS
주절주절 낙서장~ 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
3863 일상 안녕하세요~ 인도네시아 거주 3년차 여자입니다. 댓글20 ikidiei 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-07-31 8571
3862 일상 안녕하세요 꾸벅 (__)(--) 인니어 공부에 대하에 문의드려요 댓글2 밀링밀링 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-03-19 4724
3861 일상 수백개의 인터넷 실시간 tv감상 프로그램! 댓글8 첨부파일 Yejin 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-04-05 6348
3860 일상 잡다스쿨 2기 <오피스습격사건> 인원 모집 마감 공지 LukeJPARK 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-07 6399
3859 일상 불평하지말죠!! 댓글6 tobok 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-04-27 5981
3858 일상 20대 친구 구해요!! 댓글13 온오프 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-11-07 10040
3857 일상 자동차 주유구 위치가 헷갈릴 때는... 댓글10 S빠나스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-05 7447
3856 기타 정우성, 방글라데시 난민촌 방문한다…올해도 5천만원 기부 댓글1 독배 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-12-03 9905
3855 일상 1달이 지나보니...... 댓글3 빤땃 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-27 4735
3854 기타 발랜타인 21년 산 댓글1 첨부파일 보짜에단 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-01-05 3464
3853 일상 스타크래프트2 하시는분들 있으세요? 댓글4 민가이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-06-07 5259
3852 푸념 20대후반 친구구해용 ㅜㅜ 댓글10 티라미수 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-01-22 4187
3851 일상 강아지 웃음소리 파일 ^^ 반려견 키우시는분들 다운받으세요! 첨부파일 Yejin 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-06-21 6435
3850 기타 니트릴 글로브 장갑 관련해서 진성 바이어 구합니다. koreaNo1 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 20-11-11 7734
3849 일상 남성?여성?오줌 맞아 보셨나요? ^.^ 굿! 강추!! 댓글4 꿈꾸는다락방 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-06-27 5129
3848 일상 인도네시아 전지역 첨부파일 송오호니 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-03-09 2527
3847 일상 오늘은 나에게 어떤날일까????? 댓글1 방프로 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-07-08 4115
3846 일상 20대 후반 30대 초반 모임 동호회있나요? 댓글8 윤아 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-04-11 4884
3845 일상 인니어가 늘지를 않아여... 댓글9 체리시럽 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-07-16 6524
3844 일상 에어아시아 8월8일~1116일 댓글10 FrizFreleng 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-07-25 6997
3843 유머 사육사랑 놀고 싶은 팬더 레클레스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-08-07 4676
3842 일상 수영장류 최강.jpg 댓글3 푸른바위 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-07-29 4203
3841 기타 푸조SUV 이벤트 빽다방 앗메리카노!ㅋ 문희충 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-06-22 3880
3840 일상 와 오늘 대박 댓글4 Karl가러 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-08-04 4508
3839 일상 NO PAYMENT! / 한번 구입으로 평생무료시청!! 첨부파일 소금공장 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-08-08 3445
3838 일상 운전기사가 정말로 필요불가결한 존재인가요? 댓글18 모니터 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-08-12 7487
3837 기타 아버지가 억울하게 돌아가셨습니다. 도와주세요~~!! 댓글5 sonsonson 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-08-21 10099
3836 일상 VISA 비자연장에 대하여 댓글1 jackpark 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-08-21 5730
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org