제가 작년말에 우리 딸2(초등5,중학1)과 6개월간 인니에서 지내면서 같은고민을 하였습니다.
지금은 다시 한국으로 돌아갔지만요.
그때 UI  다니는 여학생(영문과재학)을 개인지도선생으로 그리고 친구로 지내게 하였지요, 나중에는 저희들끼리 영어로 웬만한것은 다 하더군요,,
그 학생도 영어를 잘 하는 편이였고, 또 성실했구요.
비용은 하루에 100,000루피아. 일주일에 3번. 한번에 2시간정도(가끔가다 더 길때도 있구요)
제가 많이 지불한편인지는 모르겠지만, 결과나 과정은 만족하다 볼 수 있었습니다.
같이살지는 않았지만 아마 같이 지내게 되면 효과는 더 좋았을 것이라는 생각도 합니다.
그 학생이나 그학생이 다니는 학교의 다른학생이 필요하시면 연락 주세요.