주절주절 낙서장~ > 인도네시아동요-Naik naik ke puncak gunung

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (738)
  • 최신글

LOGIN

1.궁금한 사항은 "궁금해요" 게시판을 이용하여 주시기 바랍니다.
2.단순 내용 펌은 삭제 처리합니다. 본인의 의견을 적어주세요.

일상 | 인도네시아동요-Naik naik ke puncak gunung

페이지 정보

작성자 goodneighbor 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물  (118.♡.120.41) 작성일10-05-25 21:29 조회6,900회 댓글0건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://indoweb.org/love/bbs/tb.php/memo/6903

본문

하하 너무 걱정마세요. 인도네시아말은 그렇게 어렵지 않아요.
자카르타는 북쪽해안에 있고, 남쪽으로 갈수록 지대 높아지는데, 50여킬로를 남쪽으로 면 3,000미터 넘는 산이 있어요.  약 2,000m 까지 차 갈 수 있는데, 소나무 있을 정도로 시원해요. 열대지역의 고산지대 휴양지이지요. 자카르타사람들이 쉬러 는 곳이지요. 요즈음, 차 너무 많아져서, 휴일에는 기 힘들어요. 예전에는 Drive course로 좋았었는데.

산에 오르면서 부르는 동요에요. (맨 아래를 클릭하시면 Youtube 나옵니다.)

Naik naik ke puncak gunung
Tinggi tinggi sekali
Naik naik ke puncak gunung
Tinggi tinggi sekali
Kiri kanan kulihat saja
Banyak pohon cemara*
Kiri kanan kulihat saja
Banyak pohon cemara.*

Naik=오르다 ,    ke=~로   puncak = 꼭대기,정상  gunung = 산,  tinggi = 높다     Tinggi sekali = 아주 높다
kiri =왼쪽          kanan = 오른쪽                        ku = 내 (aku의 줄인 말)         lihat =  보다
saja = ~ 하기만 하다. (kiri kana ku lihat saja = 오른 쪽 왼쪽으로 보기만 하니)
banyak = 많다   pohon = 나무                         
pohon cemara = 소나무 ( 나무 + pine : 인도네시아 말은 꾸미는 말이 뒤로 간답니다. Tinggi sekali도 그렇죠....)
 
http://www.mamalisa.com/?t=es&p=596&c=73

좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 검색
  • 목록
주절주절 낙서장~ 목록
  • Total 7,056건 40 페이지
  • RSS
주절주절 낙서장~ 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
5964 기타 심장의 기능과 심장에 좋은 음식 댓글8 malik 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-07-20 6937
5963 일상 집을 구했습니다. 이제 남은 것은 혹시 여자??? 댓글5 i맑은거울 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-04-14 6936
5962 일상 한국소주를 박스로 구매하고저합니다 댓글1 먹충이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-07-17 6935
5961 일상 안녕하세요~ 다들 일요일 잘들 쉬고 계신지요~? 댓글8 첨부파일 chris 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-11-12 6933
5960 일상 "웃지마 나 토끼야~~~~~~" 창공 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-02-17 6933
5959 감동 오늘 무척 덥죠? 얼음 동동 시원한 냉면 드세요^^* 댓글15 카타리나 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-22 6932
5958 감동 "인도네시아 독립영웅 " 그는조선인이 었다 댓글1 영민 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-08-15 6927
5957 기타 이유도 없이 흐르는 무수한 땀! 나의 건강은 안 좋은 걸까? 데니양 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-08-23 6927
5956 일상 필립으로부터전화통화 댓글2 딱장프로 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-06-01 6926
5955 일상 소스 하나 달랬다 쫄딱 망한 한국 대기업 사연 댓글10 malik 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-03-18 6924
5954 감동 나.2번째.고.인 - 2편 댓글2 DREAMCHIILD 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-12-09 6921
5953 기타 좋아요2 인도네시아 음식배달 시장, 2020년 37억 달러… 동남아 1위 ssags72 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-02-08 6917
5952 감동 보고르 인근 나들이를 다녀와서 댓글5 지구촌나그네 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-07-06 6916
5951 기타 자궁의 소리에 귀 기울여 주세요.(자궁 근종) 댓글1 SOL 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-06-22 6915
5950 일상 신문에 난 강도 사건. 댓글6 SHKons 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-03-25 6910
5949 푸념 좋아요1 개인통역이드 클라쪽 잠수...? 좀 스트레스받네요 댓글2 Cresend0 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 23-04-25 6909
5948 답변글 일상 현지 직원을 뽑을 때 조심하세요.. 생명에 위협을 느꼈습니다. 댓글9 Leopard 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-08-27 6909
5947 일상 2007 아시안컵에서...자리는?? 댓글4 아오키 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-06-26 6906
5946 일상 한국식당에서 파는술 댓글9 fbtnsgk 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-11-18 6906
5945 일상 인도네시아 15년 살면서... 댓글8 자카르타박 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-08-03 6905
5944 일상 자카르타 bandung 쪽게 거주하시는 교민분들 도와주세요 ㅜㅜ 댓글2 이호형 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-10-24 6905
열람중 일상 인도네시아동요-Naik naik ke puncak gunung goodneighbor 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-05-25 6901
5942 일상 ELEVENIA를 이용하면서~ 댓글8 시골아저씨 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-02-27 6901
5941 일상 아빠의 마음이 많이 아픔니다 댓글36 레이한 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-04-17 6901
5940 일상 그냥 갑자기 궁금한데요~ 회원중 누 포인트 제일 많을까요? mm 댓글8 그린비 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-05-05 6899
5939 일상 뉴스를 보다... 댓글1 데미안 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-04-27 6897
5938 감동 실종 장례식!!! 댓글12 동그라미 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-02 6896
5937 일상 까르푸 영천 쌀 댓글9 첨부파일 PakJeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-03-28 6895
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org