주절주절 낙서장~ > 통역사 구인 시 유의하시길 바랍니다.

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (587)
  • 최신글

LOGIN

1.궁금한 사항은 "궁금해요" 게시판을 이용하여 주시기 바랍니다.
2.단순 내용 펌은 삭제 처리합니다. 본인의 의견을 적어주세요.

일상 | 통역사 구인 시 유의하시길 바랍니다.

페이지 정보

작성자 식용유 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물  (139.♡.14.6) 작성일22-09-22 20:43 조회7,373회 댓글3건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/493238

본문

얼마전 인도웹을 통해 통역사 구인공고 올렸었는데

인도네시아인이 연락와서 저한테 이런 내용 보내길래 정보 공유차 글 올립니다.

 

참고로 저는 이 인간과 일면식도 없고 전혀 알지도 못하는 사이입니다. 

밤9시30분경 문자(대사관 취업 추천서 요청)와서 

제가 "한국문화는 밤늦게 문자 보내는거 실례다"라고 하니 

"인도네시아에서는 밤늦게 보내도 상관없는 문화라면서 적응해라" 고 하네요

그래서 제가 "니누군데...내 가르치나" 라고 했더니 

저보고 " 행실 똑바로 해,,여기서 넌 외국인이야" 라고하네요 

기가차서 말문이 막히더라구요..(현지인 경찰,변호사한테 조만간 이야기해서 신변요청을 할 예정입니다.ㅋ)

이 인간 명함도 뽀대나게 만들었네요..

인니에 거주하시는 교민여러분 !!!

내용보시고 인도네시아인 통역사 구인 시 참조하시길 바랍니다.

참고로 개인적으로 착하고 인성 좋고 한국어 잘하는 인도네시아인 제 휴대폰에 연락처 많습니다.

 

94b66ea4c53034ec6ac4d1bb7ca9806d_1663853

 

 

좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

딸바보아빠님의 댓글

딸바보아빠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 103.♡.173.70 작성일

카톡 아이디가 박동한이네요 ?
물론 지금은 없는 아이디로 나오지만..^^
단순히 몇 마디 대화로 상대방을 평가 할순 없지만 조심은 하셔야겠네요.

명랑쾌활님의 댓글

명랑쾌활 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 149.♡.68.30 작성일

저 현지인이 한국 체류할 당시 '여긴 한국이니 니가 한국 문화 따라야 한다'는 소리 엄청 들었나보죠. ㅋㅋ
제가 보기엔 문자 내용이 저 정도면 현지인치곤 엄청 예의바른 거 같은데, 식용유님은 일면식도 없는 사람이 밤 늦은 시간에 부탁 문자 보냈다는 부분에서 이미 기분이 상하신 모양입니다.
부탁하는 주제에 존심질 하는 것도 어이없으실테고요. ㅎㅎ

제 경험도 그렇고, 주변 현지인 지인들 의견도 그렇고, 그냥 그러려니 하고 답장 없이 씹는 게 제일 나은 거 같습니다.
어차피 저쪽도 하나만 걸려라 하고 부탁 문자를 스팸 던지듯 뿌리는 거라, 읽씹해도 신경 안씁댑니다.
저쪽도 신경 안쓰는데 이쪽이 스트레스 받으면 손해가 아닐까 싶습니다.
통신회사(텔콤셀)가 새벽 2~5시에 스팸 문자 두세 개씩 날리는 게 특별할 것도 없는 나라인데 어쩌겠어요.
이 나라 살며 느끼는 수많은 장점과 단점 중 하나라고, 그냥 그러려니 살아야 하지 않을까... 그렇게 생각합니다.

댓글의 댓글

식용유님의 댓글

식용유 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 139.♡.14.6 작성일

현지인 치곤 예의바르다고 하셨는데..
인니에서 12년간 살면서 저 인간처럼 4가지 없이 문자 보내는넘이 첨이라 살짝 어이상실이네요 ㅎ
문자 하단에 보시면 "오만하고 건방지다" 하길래 저도 인니어로 쌍욕을  하려고 했더만 차단되어서
억울하네요 ㅋㅋ
차단하든 안하든 뭐 상관없지만 ㅋ

  • 검색
  • 목록
주절주절 낙서장~ 목록
  • Total 6,240건 4 페이지
  • RSS
주절주절 낙서장~ 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
6156 기타 피아노 기타 레슨 합니다. 가스라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-02-01 2995
6155 일상 Urna Chahar-Tugchi 그것이 알고싶다!!! *^^* eskrim 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-05-28 5394
6154 일상 좋아요2 필립님 관련 다음아고라 이슈청원 서명부탁드립니다! 댓글14 데미그라스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-06-04 7333
6153 일상 2016년 사업 번창하시길 기원합니다. 댓글1 통역무역컨설턴트 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-12-28 3813
6152 일상 우리가 그리스를 꺽은 이유 중의 하나...실력차이 댓글1 코이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-06-15 5042
6151 기타 요즘 애니 1위 하이큐 세컨드 시즌 2기 (연재애니) 다시보기 hlis 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-02-10 7851
6150 일상 인도네시아 celebrities sex scandle 댓글2 데미그라스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-06-23 8398
6149 문화/교육 알파고, 이세돌 ‘신의 한수’에 악수 연발 180수 만에 항복(3… 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-03-14 4306
6148 일상 좋아요5 인도웹을 통해 한마디 하고자 합니다 댓글6 ChooNo 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-07 6767
6147 기타 인라인 (슬라럼) 타는분 계신가요? 댓글5 Perfect 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-03-10 9330
6146 일상 르바란때 항공요금 이렇게나 비싸나요? 댓글8 데미그라스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08-02 5549
6145 기타 한국에서 인기 많은 중등과학 인강쌤 소개 댓글1 문희충 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-04-24 4883
6144 일상 필립의 억지춘향 뿌아사 댓글4 필립 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08-18 6416
6143 유머 동네개들이랑 싸우는 시츄 ㅋㅋ 짱시기 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-06-07 3885
6142 일상 탐욕(셋) 댓글2 필립 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-09-07 4817
6141 푸념 POKEMON.CO.ID 어제 날짜로 등록되어있네요. ^^;;; wolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-07-17 3523
6140 일상 그것이 알고 싶다... 댓글1 필립 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-09-17 5203
6139 유머 열도 포켓몬GO 성지에 나타난 로켓단 .jpg 천둥매 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-08-03 3148
6138 일상 식모, 유모 인력사무실 연락처 댓글3 마당쇠 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-10-08 6066
6137 일상 이승민 선생님의 명복을 빕니다 댓글8 피핀 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-10-14 6895
6136 푸념 좋아요1 ... 댓글22 ㄼㅈㄷㅈㅂ 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-09-03 6742
6135 일상 마창대교(馬昌大橋) 댓글3 CLASHE 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-10-30 4554
6134 일상 밴드 (합주) 하시는 모임은 혹시 없는지요..? 댓글5 피아노맨 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-10-12 3493
6133 일상 메라삐화산 폭발로 인한 족자의 이모 저모.... 댓글3 캔디는장사다 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-11-17 4546
6132 기타 개인 번역 알선 댓글1 첨부파일 미스터준 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-11-14 3067
6131 일상 사촌이 .. 댓글5 no마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-12-14 5298
6130 기타 omoket 댓글1 황소kkk 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-01-25 7361
6129 일상 컴퓨터 빨라지게 하는방법! Yejin 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-12-21 4346
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org