일상 | 열정에 근육 입히는 방법?
페이지 정보
작성자 beautician 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 (36.♡.64.98) 작성일13-06-01 20:11 조회4,215회 댓글5건
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/317895
본문
KBS World에 나오는 현지 근육이완제 광고 카피인데요.
근육에 열정을 입혀 열정에 근육을 입혀라.
이게 뭔 말인지 설명해 줄 수 있으신 분?
좋아요 0
댓글목록
호연지기님의 댓글
호연지기 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 36.♡.200.5 작성일화생방 훈현 때 쓰는 최류탄 재료랑 같은거 같이도 하고 ...물로 씻을수록 더 뜨거운 ...번역이 잘못 되긴 잘못 된것 같아요 ,... 근육에 열기를 입혀라 .불로 근육을 지져라 . 뭐 이정도
Andy님의 댓글
Andy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 118.♡.75.155 작성일
근육 이완제가 아니라 상피세포 발화제라고 보면됨,
아마 고추 기름을 추출해서 만든듯...(국소부위 바를시 치명상 ㅋㅋ)
명랑쾌활님의 댓글
명랑쾌활 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 182.♡.237.176 작성일
'뇌도 근육으로 됬다' 라는 표현과 뭔가 일맥상통하지 않을까 싶네요.
근데 그럼 좋은 뜻이 아닌데... ㅋㅋ
birbintang님의 댓글
birbintang 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 110.♡.95.17 작성일
근육에 열정(?)은 조금 이해 ㅎ
사서 종아리 발라 봤는데 뜨거워 죽어요.
몇번 씻었는데도 뜨거움이 안 사라져서 미치는 줄 알았음 -_-
새순님의 댓글
새순 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 114.♡.33.221 작성일
그 카피보다 더..깨는 건..
'풍부한 전통'..!
"전통"은 앞에 수식어를 '풍부'하다고 붙히면 안되죠
그만한 전통도 없을 뿐더러..ㅋㅋ