주절주절 낙서장~
궁금해요 알려주세요~
비즈니스/홍보
구인 | 10일간 통번역 도와주실분....
페이지 정보
작성자 과일왕자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 (210.♡.108.254) 작성일11-02-07 18:03 조회6,321회 댓글7건본문
안녕하세요?
요즘 비가 정말 많이 오더군요...게다가 시간도 일정치 않구요..ㅋ
다들 감기 조심하세요....
다름이 아니오라,
찌까랑 인근(강추) 혹은 자카르타에 계시는 한국분중에서 통번역 아르바이트 가능하신분 있으시면 회신 부탁드려요.
요청 사항 및 사례비는 대충 이렇습니다!
- 2/11일(금) 부터 ~ 2/25일 까지, 약 10일 정도 통역/번역 지원
- 오전 4시간 통역시 $100불 예상, 오전/오후 8시간 통역시 $150불 예상
(단, 번역은 양이 얼마되지 않기에 틈틈히 시간되실때 가능토록 조정 가능.
파워포인트 40장. 그림이 대부분이고 내용은 얼마 안되요...)
- 사정상 출퇴근 지원이 힘들것 같아 가능한 찌까랑(자바베카) 인근 거주자면 좋겠구요
출퇴근 지원이 힘드오니 개인 차량 이용 가능하신분 선호합니다. 양해 바랍니다 ~
- SCM(Supply Chain Management/공급사슬망 관리..) 관련 기본 지식이 있으시면 넘 감사하겠구요..^^
가능한 한국 업체 통역 경험이 있으신분에 한해 지원 요청드려요.
- 나이, 성별 무관합니다.
지원자에 한해 별도로 협의하겠습니다.
본인 또한 다 경험자로써 너무 터무니 없는 제안은 아닌듯 하오니
부디 태클은 사양하옵니다....^^
2/9일(수) 까지 지원 요청드립니다!
감사합니다.
요즘 비가 정말 많이 오더군요...게다가 시간도 일정치 않구요..ㅋ
다들 감기 조심하세요....
다름이 아니오라,
찌까랑 인근(강추) 혹은 자카르타에 계시는 한국분중에서 통번역 아르바이트 가능하신분 있으시면 회신 부탁드려요.
요청 사항 및 사례비는 대충 이렇습니다!
- 2/11일(금) 부터 ~ 2/25일 까지, 약 10일 정도 통역/번역 지원
- 오전 4시간 통역시 $100불 예상, 오전/오후 8시간 통역시 $150불 예상
(단, 번역은 양이 얼마되지 않기에 틈틈히 시간되실때 가능토록 조정 가능.
파워포인트 40장. 그림이 대부분이고 내용은 얼마 안되요...)
- 사정상 출퇴근 지원이 힘들것 같아 가능한 찌까랑(자바베카) 인근 거주자면 좋겠구요
출퇴근 지원이 힘드오니 개인 차량 이용 가능하신분 선호합니다. 양해 바랍니다 ~
- SCM(Supply Chain Management/공급사슬망 관리..) 관련 기본 지식이 있으시면 넘 감사하겠구요..^^
가능한 한국 업체 통역 경험이 있으신분에 한해 지원 요청드려요.
- 나이, 성별 무관합니다.
지원자에 한해 별도로 협의하겠습니다.
본인 또한 다 경험자로써 너무 터무니 없는 제안은 아닌듯 하오니
부디 태클은 사양하옵니다....^^
2/9일(수) 까지 지원 요청드립니다!
감사합니다.
추천 0
댓글목록
과일왕자님의 댓글
과일왕자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 210.♡.108.254 작성일
우선 댓글 및 쪽지 보내주셨던분께 감사말씀드립니다!
사정상 폐사 인근에 계시는분중 의견이 일치하신분께 도움을 받게 되었습니다.
좋은 하루 되십시요....
goodpeter님의 댓글
goodpeter 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 114.♡.1.138 작성일
0308님의 댓글
0308 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 118.♡.201.3 작성일 과일왕자님의 댓글
과일왕자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 182.♡.241.194 작성일허걱 나름 산경써서 비밀글로 남겼는데...ㅋㅋ 못 읽어보시는구나...지송^^ 그럼 다시 간략히 말씀드리면요...우선 담주 공휴일이 하루있어 주말빼고 10일 예상이구요. 오전에만 하시면 되구요. 번역은 별도로 해야할시 약 300 불 예상하구요. 통역후 사례비는 계좌로 며칠후 송금되는걸로 정리되네요. 그럼 추문의 및 경력 관련해서는 쪽지 부탁해요. 쉬세요...
과일왕자님의 댓글
과일왕자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 182.♡.241.194 작성일
pass님의 댓글
pass 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 219.♡.20.140 작성일 
