낙화유수님!  대기업에 공채로 입사를 하셨다니 아주 반가운 소식이네요.  그간 맘고생 하신 보람이 있으시네요.  좋은 회사에서 항상 건승하시길 바랍니다.

관심 가져 주셔서 감사드립니다.
어떻게 하다 보니 인도네시아 현지 전문가 한국 공채로 입사하게 되었습니다. 운이 좋았던 거지요.

현지 JOBDB.COM에도 광고를 냈는데 마땅한 사람을 못 찾았습니다.
혹시 몰라 가끔 여기 현지분들이 계셔서 올려 보았습니다.

Upil님 감사드립니다. 수정했어요 ^^, 맨날 일하면서 귀찮아서 간단히 말해 버릇하다보니 인도네시아어가 확 줄었네요.
지금 보니 제가 완전 평소 귀찮아서 간단히 말하는 버릇이 글까지 쓰게 되었습니다.
인도네시아어 다시 공부 해야겠습니다. 바로 잡아 주셔서 감사드립니다.
더욱더 노력하겠습니다. 감사합니다.

현지 헤드헌터에 채용 광고내시려면 용어를 바로 잡으셔야 할 것 같습니다. ^^ 좋은분 채용하세요!
1. Tentang Perusahaan          -->  Profile Perusahaan
2. Perusahaan kami dari Korea -->  Perusahaan kami berasal dari Korea
3. Dan satu group dengan LG -->  Dan salah satu perushaan dari group LG
4. Kami ada proyek bangunan -->  Kami mempunyai proyek pembangunan
5. Usaha                              -->  Jenis Usaha
6. Harus bisa bahasa English    -->  Harus bisa bicara bahasa Inggris / Bahasa Inggris pasif
7. Pengalaman atas 3 tahun  -->  Pengalaman kerja minimal di atas 3 tahun
8. Sampai mencari                -->  Sampai mendapat

낙하유수님께서 채용글을 올리니시 넘 기분좋네요....^^
좋은 인재 찾으시길.......

현지인이 필요한 것이면, 여기 게시판은 비효과적일 것 같습니다. 현지 헤드헌터 사용하는게 더 빠르고 정확하지 않을까요?

Pakai saja orang pribumi........

그냥 현지 헤드헌터 사용하시지..