[PT.KREON] 게임번역 인력을 찾습니다. (인니인 only)
페이지 정보
작성자 겜스쿨 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 (49.♡.5.2) 작성일12-01-04 12:06 조회4,965회 댓글2건본문
포인트블랭크, 로스트사가, 아틀란티카 온라인 등을 서비스하는
인도네시아 최대 퍼블리싱 업체인 PT.KREON 에서
게임번역 및 마케팅 서포트 인력을 찾습니다.
한국어로 되어있는 게임을 인니어로 번역하는 작업이니만큼,
한국어를 잘하는 인니인 분을 찾고 있습니다.
아래 상세 요강을 읽어보시기 바라며, 많은 지원 바랍니다.
-- 상세요강--
1. 업무내용
- 온라인 게임 번역 (한국어 >> 인니어)
- 마케팅 서포트
2. 지원자격 및 우대조건
1) 지원자격
- 인도네시아인
- 한국어 Reading 이 잘 되시는 분.
2) 우대조건
- 한국어>>인니어 번역 경험이 있는 분
- 게임을 좋아하는 분
- 한국어 전공하신 분
3. 근무유형 : Full Time (09:00 ~ 18:00)
4. 급여조건 : 면접 후 협의
5. 근무지 : Gandaria Office Tower 20F
6. 지원방법
- 한국어로 작성된 이력서와 자기소개서를 recruit@kreon.co.id 로 제출
감사합니다.
인도네시아 최대 퍼블리싱 업체인 PT.KREON 에서
게임번역 및 마케팅 서포트 인력을 찾습니다.
한국어로 되어있는 게임을 인니어로 번역하는 작업이니만큼,
한국어를 잘하는 인니인 분을 찾고 있습니다.
아래 상세 요강을 읽어보시기 바라며, 많은 지원 바랍니다.
-- 상세요강--
1. 업무내용
- 온라인 게임 번역 (한국어 >> 인니어)
- 마케팅 서포트
2. 지원자격 및 우대조건
1) 지원자격
- 인도네시아인
- 한국어 Reading 이 잘 되시는 분.
2) 우대조건
- 한국어>>인니어 번역 경험이 있는 분
- 게임을 좋아하는 분
- 한국어 전공하신 분
3. 근무유형 : Full Time (09:00 ~ 18:00)
4. 급여조건 : 면접 후 협의
5. 근무지 : Gandaria Office Tower 20F
6. 지원방법
- 한국어로 작성된 이력서와 자기소개서를 recruit@kreon.co.id 로 제출
감사합니다.
추천 0
댓글목록
겜스쿨님의 댓글
겜스쿨 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 49.♡.5.2 작성일
생소한 어휘는 기존 번역 담당자와 회사의 베테랑 Game Master 들이 도와줄 것입니다.
최근 번역량이 늘어, 단기적으로 번역에 집중하고, 마케팅 업무까지 진행할 분을 찾는 것입니다.
감사합니다.
MATARAMNTB님의 댓글
MATARAMNTB 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 175.♡.133.97 작성일
아마 찾기 힘들겁니다.
왜냐면, 게임에 장비 용어는 인니인들도 잘몰라요.....