구인 - 업체 > 통역 모집

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (843)
  • 최신글

LOGIN

1.본 란은 유료 게시판입니다.
2.신청은 "업체구인 등록 신청하기"를 클릭하여 별도로 신청해 주시기 바랍니다.
3.구인 마감시 분류를 마감으로 변경하시면 자동으로 마감되었다는 메시지가 보여지게 됩니다.

 

구인 | 통역 모집

페이지 정보

작성자 Dwi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물  (114.♡.226.1) 작성일10-03-02 10:24 조회9,041회 댓글21건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://indoweb.org/love/bbs/tb.php/job_company/4520

본문

인천광역시 경제통상진흥원(IBA) 및 인도네시아 상공회의소(KADIN)
공동주관으로 3월말 인도네시아 자카르타에서 기술교류단 상담회가
개최될 예정으로 있습니다.
이에 업무를 도와주실 통역 (한국어 <-> 인니어) 분들을 모시고자 합니다.
행사는 오전 9시부터 오후 5시까지로 예정이 되어 있으며, 당일 중식제공
예정입니다.
통역비는 현재 USD 100.-이 예정되어 있습니다.

관심이 있으신 분들은 이력서를 작성하시어, 아래로 보내주시기 바랍니다.
심사절차 등을 거쳐, 3월 15일까지 합격자들에게 자세한 안내메일을
보내도록 하겠습니다.

연락처 : IncheonIBA@gmail.com (윤대원)


추천 0

댓글목록

화늬야님의 댓글

화늬야 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 203.♡.61.2 작성일

뭐 현지인을 고용하시던 교민을 고용하시던 그건 글쓴님이 알아서 할일이시고...
100불이라...
가끔 한국기업 사장님들 혹은 법인장님들이 간혹가다 '난 이번에 누구 1200불에 고용했어'라고 하면서 직원고용을 싸게(?)한것을 마치 자랑처럼 이야기하시는 분들 보면... 저분들 아직 멀었구나 싶더군요...
물론 돈준만큼만 일한다는건 아니지만 물건들도 비싼물건은 비싼값을 하듯이 사람도 마찬가지아닐까 싶네요..
물론 제가 말씀드린건 무조건 비싸게 받아야한다가 아닙니다. 그저 그일에대한 적절한 금액을 지불하여야 일하는 사람도 자기일에 만족하며 할수 있는거지요... 자기일에 만족을 못하면 억지로 하는일... 얼마나 오래 할수 있을까요?또 얼마나 재대로 할수 있을까요? 인재를 알아보는 것도 CEO분들이 가져야할 덕목이지만 인재를 키우는것도 CEO가 가져야할 중요한 덕목이라 생각합니다.

말이 삼천포로 빠졋내요.. 어쨋던 100불이라... 누가 할려하겟냐마는... 적절한 금액제시는 비지니스의 성공의 기초라고 생각 되네요..특히 통역은요..
통역=사업자의 '입' 입니다. 통역 잘못고용해서 사업 망치신분도 많이 봤고 통역 잘고용해서 뜻하지않게 사업 번창보신분 여럿 봤습니다. 부디 잘 생각하시길...

interpreter님의 댓글

interpreter 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 125.♡.155.48 작성일

안 녕 하세요  사장님,,
저는  한국어 와 중국어 잘 하는 사람입니다
연락처  korea_interpreter@ymail.com

Guide님의 댓글

Guide 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 125.♡.155.48 작성일

heloo
i am indonesian..
i can speak korean language very well
so many experience interpreter in jakarta..
please call me..
0812 670 222 07
thk

댓글의 댓글

킹왕짱2님의 댓글

킹왕짱2 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 110.♡.108.148 작성일

situs ini untuk komunitas orang korea yang mayoritasnya tinggal di indo, saya mohon bapak/ibu tidak akses situs ini..
kalo emang bapak/ibu tidak mau berbahsa korea di situs ini, saya tidak enak lihatnya...
atas perhatian dan kerja samanya, saya ucapkan terima kasih.

댓글의 댓글

범고래잠수함님의 댓글

범고래잠수함 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 114.♡.158.164 작성일

인도웹에..
인도네시아인의 사이트이용을 제한하는 규칙은 없고.
제가 아는한 운영자의 설립취지도 그와 맞지 않는듯..
(물론 인도네시아인 이용자가 한글을 이해 못해서
이용을 못하는 거지..이해한다면 이용해도 문제없습니다.
초기에는 활동내용이 만족스럽진 않았지만..인도네시아인 이용자도 한두명있었습니다.)

초기부터 이용안하셔서..기본 분위기를 이해하는데
약간의 오해가 있으신듯 한뒤..

답글 달까 말까 하다가..
아무래도 다른 신규가입자가 읽으면..그분들도 오해를 하지 싶어서..
운영자는 아니지만..답글을 답니다.

아 그렇다고..다른 게시물 올리는것없이..
알바관련 모든 게시물에만 얼굴들이미는
interpreter님의 활동 형태가 맘에 든다는 야그는 아닙니다.

P.S. 현재 킹왕짱님이 가입하신
      저희 소모임도 기본적으론
      인도네시아인 가입도 가능합니다.
      잘 활동을 할지 못할지는 다른 이야기구여.

오아시스님의 댓글

오아시스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 118.♡.25.240 작성일

쩝..차라리 현지 인니인 통역을 구하니 소개시켜 달라고 하시는게......
근데.. 요즘 인니인들도 백불받고 통역을 할려나 모르겠네요..
한국사람 3시간 통역해주고 150불 받아가시던데... 음....오전 9시부터 오후 5시 까지라.....
물론 8시간 내내 통역을 하는건 아니겠지만...
장소가 어딘지 모르겠으나... 교통비빼고... 하면 몇십불 남겠네요.. 팁.. 백불 더 주세요....

와니님의 댓글

와니 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 203.♡.61.98 작성일

로그인 하게 만드는 글을 오랜만에 만나네요.
그래요, 지원을 안하면, 자동으로 통역비는 상승 됩니다.
^^ 통역 에휴 힘들어요
만만하게 쉬운게 아니지요.

땅뚜맨님의 댓글

땅뚜맨 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 111.♡.156.121 작성일

개인적으로 이렇게 생각합니다..물론 통역비 100불...좀 문제는 있어보입니다..실제로 현재 자카르타에서 통역을 해주시는 분들의 평균 임금이 최소 150불~200정도인것은 사실이죠. 그리고 통역이라는 것이 정말 힘든 일 중의 하나이기도합니다.
비즈니스 통역일 경우 '아'다르고 '어'다르다고 신중을 기해서 정확하게 해야하니까요..
단 윗 글에 대해서는..그래도 우리나라 지자체에서 경제 교류를 위해서 오는 것같은데 너무 돈의 액수만 신경 쓸 일은 아니라고 보며 젊은 사람들은 오픈된 마인드로 적극적으로 대쉬해보는 것도 좋을 것 같네요.
여기 사는 우리 교민들이 일당 노가다(? 지송..)도 아니잖아요..
교민 입장에서 이런 구인 광고 보면 정말 기분 나빠질 수도 있지만...글을 올리신 분께서는 현지 사정을 모르시기때문에 그럴 경우가 많으므로..좀 좋은 말로 글을 쓰신 분께 알려드리면 되는 것입니다..
안그런가요..

댓글의 댓글

hannibal님의 댓글

hannibal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 210.♡.211.110 작성일

Dwi 라고 쓰는걸 봐서는 인니사정을 잘 모른다거나 인니 거주기간이 그렇게 짧은사람도 아닌거 같은데..

댓글의 댓글

외교통상부장관님의 댓글

외교통상부장관 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 125.♡.110.206 작성일

제가 하고 싶은 말씀을 해주셨네요...ㅎㅎㅎ
통역이란게 쉽게 평가되는 듯해서 조금 기분이 그렇네요..
육체적이나 정신적으로 많이 피로하고
높은 전문성을 요구하는 게 통역이라는 일인데...

  • 검색
  • 목록
구인 - 업체 목록
    K-move 전체 : 925건, 진행중 : 568건,마감 : 350건
  • Total 3,022건 16 페이지
구인 - 업체 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
PT. DAYUP (대업) Wonsuk1 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-07-18 7861
K-MOVE PT.HLS STAR WIG jkblue 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-07-19 7724
PT Buana Inskonsi Jaya Jiwan 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-07-23 5246
PT Lejel Labs Global Raylee 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-07-22 3204
K-MOVE PT.JOILINNI INDONESIA 에릭서 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-07-20 6966
PT.Cort Indonesia 자재/구매 담당자 모집(앰프 사… redrum 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-07-18 4157
K-MOVE PT. LG Electronic Indonesia Cibitun… HRLGEINCBT 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-07-24 6290
K-MOVE PT.SAMKYUNG JAYA GARMENTS (지지무역) GGSK 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-07-23 4242
K-MOVE PT.HANJIN KONSTRUKSI INDONESIA 빈땅 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-06-06 18272
K-MOVE 현대글로비스 인도네시아 [PT Glovis Indonesia L… jkheo 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-07-27 4572
K-MOVE 한솔섬유㈜ 인도네시아 법인 비다까라 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-07-23 3281
2602 구인 관리부문 유경험자를 구합니다. JOKO 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-12-28 6863
2601 구인 착한 기사 아시는 분? sgtbaek 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-01-28 7375
2600 구인 함께 일할 분을 찾습니다. 리뽀찌까랑 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-02-10 8057
2599 구인 구인 재팔이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-03-08 7597
2598 구인 인니법인 관리자급 인재를 찿습니다 미스터신 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-02-15 7110
2597 구인 한국어 라디오 프로그램의 자원봉사자를 모집합니다… Prettymom 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-04-27 5369
2596 구인 품질관련 인재를 모십니다. 솜봉 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-05-08 5952
2595 구인 <포인트블랭크>서비스사 PT.KREON에서 신입사원을 모집합니다… 다가미 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-05-20 5947
2594 구인 영어 개인지도할 분을 찾습니다 마이웨이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-05-27 6701
2593 구인 인재를 모십니다 bang 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-06-09 7453
2592 구인 인도네시아 현지인 직원을 찾습니다 lotteman 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-06-23 5681
2591 구인 미용사분 보세여 여왕 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-05 5334
2590 구인 니트 영업직 구인 (구인 완료) ted 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-23 5243
2589 구인 자카르타 스나얀 지역에서 가사도우미 구합니다! wkfqnxkremfl… 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08-20 5662
2588 마감 인니어선생님을 구합니다. ONJAKARTA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-09-21 6273
2587 구인 구인] 한국 식당 매니져 찾아봅니다. 와니 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-10-05 6573
2586 ***인니현지법인에서 인니인(여성선호40초까지) 마케팅/세일즈분… 캐빈스토리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-10-25 5333
2585 구인 내용무(구인마감) 大美安 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-04-01 6518
2584 구인 [구인] << IT 인재를 찾습니다>> 짱인니 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-07-06 4662
2583 구인 찌까랑 전자 부품 업체 [경력자] - 채용 완료 바기두아 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-11-19 4934
2582 구인 통역 구합니다.(현지인으로) 돈두 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-12-13 4345
2581 구인 레스토랑 함지박에서 새가족을 모십니다 자칼맨 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-12-30 5446
2580 구인 [찌까랑지역] 생산관리 경력자 구인(채용 완료 되었습니다) 하늘을봐 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-01-12 5684
2579 구인 홀 매니저 급구 Jaygo 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-02-06 4755
2578 구인 PT.한국세라믹인도네시아에서 한국인 인재를 모집합니다. 인도야옹 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-02-21 5286
2577 구인 직원 (한국인) 구합 히땀 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-03-02 6156
2576 구인 감사합니다. 좋은 분을 만났습니다. ANJU 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-03-11 6584
2575 구인중 PT.STARNESIA GARMENT / 봉제 ChrisK 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-02-23 7248
게시물 검색



인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org