[PT.KREON] 게임번역 인력을 찾습니다. (인니인 only)
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
페이지 정보
작성자 겜스쿨 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 (49.♡.5.2) 작성일12-01-04 12:06 조회4,427회 댓글2건본문
포인트블랭크, 로스트사가, 아틀란티카 온라인 등을 서비스하는
인도네시아 최대 퍼블리싱 업체인 PT.KREON 에서
게임번역 및 마케팅 서포트 인력을 찾습니다.
한국어로 되어있는 게임을 인니어로 번역하는 작업이니만큼,
한국어를 잘하는 인니인 분을 찾고 있습니다.
아래 상세 요강을 읽어보시기 바라며, 많은 지원 바랍니다.
-- 상세요강--
1. 업무내용
- 온라인 게임 번역 (한국어 >> 인니어)
- 마케팅 서포트
2. 지원자격 및 우대조건
1) 지원자격
- 인도네시아인
- 한국어 Reading 이 잘 되시는 분.
2) 우대조건
- 한국어>>인니어 번역 경험이 있는 분
- 게임을 좋아하는 분
- 한국어 전공하신 분
3. 근무유형 : Full Time (09:00 ~ 18:00)
4. 급여조건 : 면접 후 협의
5. 근무지 : Gandaria Office Tower 20F
6. 지원방법
- 한국어로 작성된 이력서와 자기소개서를 recruit@kreon.co.id 로 제출
감사합니다.
인도네시아 최대 퍼블리싱 업체인 PT.KREON 에서
게임번역 및 마케팅 서포트 인력을 찾습니다.
한국어로 되어있는 게임을 인니어로 번역하는 작업이니만큼,
한국어를 잘하는 인니인 분을 찾고 있습니다.
아래 상세 요강을 읽어보시기 바라며, 많은 지원 바랍니다.
-- 상세요강--
1. 업무내용
- 온라인 게임 번역 (한국어 >> 인니어)
- 마케팅 서포트
2. 지원자격 및 우대조건
1) 지원자격
- 인도네시아인
- 한국어 Reading 이 잘 되시는 분.
2) 우대조건
- 한국어>>인니어 번역 경험이 있는 분
- 게임을 좋아하는 분
- 한국어 전공하신 분
3. 근무유형 : Full Time (09:00 ~ 18:00)
4. 급여조건 : 면접 후 협의
5. 근무지 : Gandaria Office Tower 20F
6. 지원방법
- 한국어로 작성된 이력서와 자기소개서를 recruit@kreon.co.id 로 제출
감사합니다.
추천 0
댓글목록
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
겜스쿨님의 댓글
겜스쿨 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 49.♡.5.2 작성일
생소한 어휘는 기존 번역 담당자와 회사의 베테랑 Game Master 들이 도와줄 것입니다.
최근 번역량이 늘어, 단기적으로 번역에 집중하고, 마케팅 업무까지 진행할 분을 찾는 것입니다.
감사합니다.
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
MATARAMNTB님의 댓글
MATARAMNTB 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 175.♡.133.97 작성일
아마 찾기 힘들겁니다.
왜냐면, 게임에 장비 용어는 인니인들도 잘몰라요.....