구직 > 책임 번역

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (820)
  • 최신글
LOGIN

구직 구직

인니 SNS 인니 SNS

주절주절 낙서장~ 주절주절 낙서장~
Indoweb > 구직 > 책임 번역
본 란은 구직하고자 하는 회원님을 위한 공간입니다.
구인광고는 동의없이 삭제되오니 구인게시판을 이용해 주시기 바랍니다.

프리랜서/알바 | 책임 번역

페이지 정보

작성자 harry2juyati 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물  (202.♡.40.27) 작성일15-10-07 09:55 조회4,745회 댓글0건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/414108

본문

희망 직종/업종 번역
희망 근무지역 지역무관
최종 학력 학교명 미입력, 기타, 인도네시아
경력 -
외국어 인도네시아어(A), 영어(A) ?icon 외국어 수준 안내
연령, 성별 1944 년생, 남자아이콘
연락처 이메일 : harryhcho@yahoo.com
연락처 : 0816-190-7356
첨부파일 -
첨부 사진 -
소개 몇차례 광고를 올렸으나, 아직 올바른 일거리를 찾지 못하여 이렇게 다시 글을 올립니다.
95년에 인도네시아에 정착, 98년에 UI BIPA를 수료한 후, 2000년에는 현지인 처와 재혼하여 이나라 국적을 취득하는등, 나름 현지화를 했다고 생각합니다.
그동안 주로 건설회사/엔지니어링 회사 등의 일을 받아 영어/인니어/한국어의 3개국어중 하나로 된 문서를 그 외의 다른 언어로 번역하는, 즉 문서번역을 주업으로 삼아 왔읍니다.
나이가 높다는 면이 번역일하는데에는 지장이 되기보다는 오히려, 견문이 넑어져서 여러 분야의 일을 이해하는데 도움이 된다고 확신합니다.
혹 제가 부족한 분야의 문서를 접하게 되면, 관련 문헌을 찾아 공부를 해서라도 정확한 번역을 하도록 노력하고 있으며, 제가 한 번역일에 대해서는 시간/시일 제한 없이 책임을 지고, 혹 부족하거나 오류가 있는 부분에 대해서는 언제던지 사후관리에 임하고 있습니다.
상업 계약서/법률 문서 / 공문 / 정관 / 사규 등은 여러차례 번역한 경험이 있어서, 정확하게 그리고 책임을 지고 번역해 올릴수 있습니다.
긴글 읽어주셔서 감사드리고, 꼭 연락주시기 기대합니다.
상기한 전화번호 이외에 xl과 sympathy 전호도 있어서 하기에 기재합니다.
081902828267 / 081228000400
추천 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 검색
  • 목록
구직 목록
  • Total 384건 11 페이지
구직 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
104 프리랜서/알바 통역 번역 성실히 임할수있습니다. 연락부탁드립니다. lvgdsmmch 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-10-25 5300
103 프리랜서/알바 자카르타-데뽁지역 통역가능합니다 은유 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-10-19 4351
열람중 프리랜서/알바 책임 번역 harry2juyati 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-10-07 4746
101 프리랜서/알바 한국인 대상 인도네시아어 개인레슨 및 그룹 레슨 댓글4개 joeun 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-10-05 7456
100 프리랜서/알바 인니어-한국어, 한국어-인니어 번역해드립니다 pancoran 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-09-28 7945
99 프리랜서/알바 KITAS 만들고 싶은분,KITAS 연장,여행 비자 연장 댓글1개 kimz 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-09-18 7271
98 프리랜서/알바 중국어 강습/통번역 업무 희망합니다. 댓글3개 MJoo 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-09-08 6315
97 프리랜서/알바 인도네시아 대학재학생입니다 인니어 영어 통역가능합니다 댓글1개 drakain 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-08-21 7553
96 프리랜서/알바 영어과외 선생님 추천 라일락향기 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-08-19 5045
95 프리랜서/알바 인도네시아어-영어-한국어 전문번역 Iloveindones… 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-08-14 6572
94 프리랜서/알바 세무관련 자료 번역해 드립니다 식빵 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-08-01 4765
93 프리랜서/알바 통역 및 공항 픽업 알바 DKSKS 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-06-24 6775
92 프리랜서/알바 가이드 구함 댓글1개 청년사업가 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-06-09 5077
91 프리랜서/알바 [번역합니다] 영어->한국어 / 인니어->… 댓글1개 첨부파일 Clairekim 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-06-04 5515
90 프리랜서/알바 소개의 글 미스터준 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-05-11 5641
89 프리랜서/알바 통번역 아르바이트 희망합니다 댓글4개 meong소녀 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-04-19 8878
88 프리랜서/알바 소품 만드는 공장을 찾습니다. 댓글1개 고구려의혼 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-04-08 6956
87 프리랜서/알바 전자담배 수출 댓글1개 김한기 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-03-25 11066
86 프리랜서/알바 창고세 놓습니다.( 사무실, 숙소 포함) 댓글1개 뇨냐cantik 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-03-17 8403
85 프리랜서/알바 인도네시아 26년간 경험을 토대로 귀사의 사업에 힘이 되고 싶습… 댓글2개 첨부파일 이구아나 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-03-08 11524
84 프리랜서/알바 일본어 가능 통역을 찾습니다 simonsb 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-02-24 6152
83 답변글 프리랜서/알바 구직희망합니다 인니인 남자입니다 비너스도쿄 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-02-24 6205
82 답변글 프리랜서/알바 관리업무(회계,세무,자금,총무,자재,수출입)구직합니다. 댓글1개 해탈 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-02-23 8591
81 답변글 프리랜서/알바 [구직중] 25세 여 인도네시아에서 일자리를 찾습니다. 해탈 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-01-26 7059
80 프리랜서/알바 영어 동시 통역 하실분? 월요일 12월8일 오후 미팅 보더 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-12-06 7076
79 프리랜서/알바 삭제합니다. 댓글2개 노력파86 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-10-29 10094
78 프리랜서/알바 삭제합니다. 댓글2개 긍정적인마음 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-10-09 9093
77 프리랜서/알바 자가차량 가이드.통역.렌트합니다. 댓글1개 폴리머 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-09-25 9051
게시물 검색
인도웹소개 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 책임의한계와 법적고지 | 광고/제휴신청 | 인증메일 | 인도웹114
인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org