구직중 | 한국에서 인니어과외 및 통.번역 해 드립니다.
![](http://indoweb.org/love/img/misc_no_user_photo_48.png)
페이지 정보
작성자 꾼찌 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 (112.♡.43.66) 작성일14-04-15 04:51 조회8,906회 댓글0건
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/361504
본문
안녕하십니까? 족자카르타 교민이였던 26세 Willy 유 입니다.
현재 개인사정으로 한국에 들어와 있으며 한국에서 인도네시아어 개인교습 및 통역을 해드립니다.
학생때인 2004년부터 인니어를 공부했으며 2008~9년에 족자 UGM BIPA3단계를 우수한 성적으로 수료했습니다.
PURI BAHASA INDONESIA JOGJA INTERMEDIATE 85%로이수했습니다.
현지에 가시기 전에 인도네시아어를 습득하기를 원하시는 분들께 최선을 다해 성심성의것 저의 경험을 사용해서 인니어 개인교습을 해 드리겠습니다.
초.중급 과외 해 드리며 제 커리큘럼으로 초급 2달 중급 2달 학습 과정임을 알려드립니다.
통.번역 경험 많으며 최근에는 대한건설협회 인니어 통역사로 한국에 오는 건설 현장 인니인 노동자(연 약 800명)교육 및 통역을 지속적으로 하고 있습니다.
주 번역분야는 전기 식품 석탄 관광 관련 메이져로 하고 있으며 최근 제주도 관광안내서 통역 및 감수를 했습니다.
한-인. 인-한 통 번역 가능합니다~
현재 거주지역은 부천시이며 서울 및 인천 인근 개인교습 해 드립니아. 통역은 연락 주시면 상담 해 드리겠습니다~
연락 바랍니다. 010 6219 O351.
카톡 willyyoo
메일 ysh257@naver.com
인니에 거주하시는 교민분들 오늘 하루도 힘내시고 늘 행복하시길 바랍니다!!
현재 개인사정으로 한국에 들어와 있으며 한국에서 인도네시아어 개인교습 및 통역을 해드립니다.
학생때인 2004년부터 인니어를 공부했으며 2008~9년에 족자 UGM BIPA3단계를 우수한 성적으로 수료했습니다.
PURI BAHASA INDONESIA JOGJA INTERMEDIATE 85%로이수했습니다.
현지에 가시기 전에 인도네시아어를 습득하기를 원하시는 분들께 최선을 다해 성심성의것 저의 경험을 사용해서 인니어 개인교습을 해 드리겠습니다.
초.중급 과외 해 드리며 제 커리큘럼으로 초급 2달 중급 2달 학습 과정임을 알려드립니다.
통.번역 경험 많으며 최근에는 대한건설협회 인니어 통역사로 한국에 오는 건설 현장 인니인 노동자(연 약 800명)교육 및 통역을 지속적으로 하고 있습니다.
주 번역분야는 전기 식품 석탄 관광 관련 메이져로 하고 있으며 최근 제주도 관광안내서 통역 및 감수를 했습니다.
한-인. 인-한 통 번역 가능합니다~
현재 거주지역은 부천시이며 서울 및 인천 인근 개인교습 해 드립니아. 통역은 연락 주시면 상담 해 드리겠습니다~
연락 바랍니다. 010 6219 O351.
카톡 willyyoo
메일 ysh257@naver.com
인니에 거주하시는 교민분들 오늘 하루도 힘내시고 늘 행복하시길 바랍니다!!
추천 0